某種東西呼地飛過他們面前。「是一只蝙蝠!」安妮喊道，自幻想中驚醒過來。「錫蘭的蝙蝠和我們這里的一樣嗎?」
維奇輕柔地笑了。「不，它們是吃水果的，它們拚命吃些果樹，直到撐得飽飽的掉了下來。它們毫不知節制。或許這是兩個世界最大的不同。英國的一切都是節制的，錫蘭的一切都是美麗得毫不節制。」
他們幾乎是一回到屋子，就印證了維奇的話。琳娜走向前，輕柔地問︰「您準備好入浴了嗎，主人？」
「是的。」他轉向安妮問道︰「要不要到浴池加入我們?」
安妮一輩子從沒有這麼驚駭過，她的驚恐顯現在臉上。
「你看著我的樣子好像我是馬拉布的蘇丹王。東方人習慣池浴。那可以是相當愉快的經驗，我希望你能體驗各地不同的習俗，安利，你不會心胸狹窄到不願接受新的經驗吧?」
「當然不，」安妮軟弱無力地道。「只是我不想破壞了你和蓮花之間的親昵儀式。」
盡避這種想法很可笑，維奇開始在懷疑這個男孩從不曾和女性果裎相對了。「我們由船上帶來的行李打開了嗎?」他問琳娜。「給他兩件我的浴袍，並帶他到另一間浴室。如果我們沒有先洗干淨身體，布約翰不會讓我們吃晚餐的。」
我不想破壞了你和蓮花之間的親昵儀式……她怎會冒出那麼一句話的?她試著將那幅「親昵的儀式」的景象推離開腦子，卻沒有成功。安妮過去從沒有想像過沙維奇在衣服底下的樣子，現在她卻開始在心里為他月兌衣服了。她拚命地想要將那幅景象推出腦海，但它們反而更加清楚，更加迫人。那幅寬闊的肩膀在衣服底下是什麼樣子?無疑地，會是布滿了肌肉。他的胸膛和他的臉龐及手一般地黝黑嗎?她的心無法想像出其他的樣子。她就是知道他應該全身都是古銅色，胸膛覆滿了黑色的毛發。
安妮從沒有看過赤果的男人。當然，她知道男性有著女性所沒有的「那東西」，但她從沒有去想像過它的樣子。她還太過純潔得不敢想像皮帶以下的部分。她在心中看見他和赤果的蓮花在浴池中，她的臉頰紅得熱辣辣的，她閉上眼楮，希望能夠平靜下來。她才遇到沙維奇一天，就對這個男人有這些怪想法。這是過去從沒有過的事，她究竟是怎麼回事？
似乎是她男性的外表反而使她的身體及思想變得更加女性化了，她的雙峰及突然變得極端地敏感起來。她臉紅地承認每次維奇靠近她時，她身軀的那些邪惡的部分便酥癢起來。詛咒那個惡魔下地獄去!
晚餐美味極了。布約翰煮了咖哩羊肉飯，配菜用了奇特不知名的蔬菜及水果。甜點嘗起來像是杏仁、椰子、棗子加上蜂蜜。芳香的茶嘗起來有橘子的香味。安妮不必問也知道這一定是出自黑豹園。
「我不記得曾經這麼地享受過食物了。」安妮恭維布約翰，後者微笑表示他很高興。
「給我們倒兩杯白蘭地。」維奇道，他穿著一件黑色的絲料浴袍，上面繡了一條張牙舞爪的金龍。浴袍只及他的膝蓋，露出底下結實的小腿，那比安妮的想像都更困擾人。
布約翰遞給安妮一個杯子，她毫不遲疑地接受了，至于會不會喝它則是另一個問題。布約翰為他的主人倒酒，一面道︰「現在我們已在英國了，你睡在地上並不合適，閣下。」維奇回答︰「你還是一樣古板，但在我挑選我的床時，我會有許多的考量。床必須是你自己的延伸。在家里所有的家具中，床是最個人及最親昵的。它是用來睡覺及的。我會和我的妻子分享它，我的孩子會在其上孕育，甚至在其上出生。它一定看起來悅目，躺起來舒服，而且夠大得可以在上面玩樂。等回到倫敦，我可以保證床會是行事歷上的第一項。這其間我可以麻煩你在主臥室攤開幾條我們由錫蘭帶回來的地毯嗎?」
布約翰彎身鞠躬，一陣驚慌在安妮體內升起，他預期她睡在他的房間里!
維奇帶路來到了陽台，坐在石欄桿上。安妮學他的樣子坐下來，將酒杯置在一旁。維奇自浴袍的口袋拿出他的金盒子，遞給她一根細長的雪茄。
「第二支你就不會吐了，」他平靜地承諾道。
他洞察入微的本事令安妮吃了一驚。上帝!她和這個男人在一起時必須小心戒備。他的洞察力太過犀利，而且太過精明。她只要一不留神就會讓他猜出她是一個女性。她必須記得在走路時大搖大擺，站著時隨時靠著家具，並不時在話里加些三字經。
安妮喝了一大口白蘭地，托天之幸沒有嗆到。一陣暖意倏地在她胸口漾開。她開始放松下來，覺得身子輕飄飄的。
「如果你能告訴我一些倫敦最近的習俗會很有用，但你是這麼該死的純真，我們只得一齊學習了。」
他的話里並沒有責難，只是陳述事實。她要怎麼對他離經叛道的話生氣?安妮從沒有遇過像沙維奇一樣的人，然而他們卻融洽地坐在這里，抽菸喝酒——似乎他們一直就是朋友。
「我以為印度禁酒。」安妮說道，她看著裊裊的藍煙飄浮在黑暗中，他的聲音像黑色的天鵝絨般傳來。
「東方沒有一樣東西不是添加醉人的成分的，它能令享樂者更加合適。印度的神秘修行人用藥來增加透視力，它也被用來增強。東方的詩歌陳述著愛的瘋狂及暈眩的沉醉。象牙的盒子上繪著罌粟花是常有的，它們是設計來裝鴉片的。」
這個話題太邪惡了，她不該听的，但除非她敞開耳朵及心靈，她又怎能夠學到東西?「你熟悉鴉片?」她著迷又害怕地問。
「不幸的，我是。」
她驚駭不已，但她可以听出他話里的後悔。「即使我也知道鴉片是非常邪惡的。」她試著不要在話中流露出厲害的意味，但卻沒有辦法。
「我很高興你知道，不過試著客觀一些。太陽下的每件事情都是有好有壞的。鴉片用在醫療上就非常地有益，沒有它我真不敢想像自己的腿被切掉!」
他們一起笑了起來，維奇站起來，舒展手腳，他們走回屋內，各自沉浸在思緒中。
安妮覺得他像個資料庫、像個家庭教師、像父親，但他告訴她的事是家庭教師或做父親的絕不會說的。
他們走進寬敞的臥房。安妮的思緒回到了面前的難題上，她要怎麼睡在地板上?她該死地清楚維奇的提議是為了訓練嬌生慣養的安利爵士。她很感謝他沒有點亮蠟燭。
透窗而過的月光照出了地上的印度地毯及垂穗的墊子。她坐在地上，學她看過安利的樣子，將手伸到頭後面。剛喝的白蘭地暖熱了她的血，她不需要墊子。
盡避她正和一個陌生人同室共寢，安妮的眼皮開始下垂。她的眼楮一閉上，身子立刻卷起來，抱著墊子，一頭栽進了夢境中。
安妮渴望著些什麼。她不知道那是什麼，但她的渴望是如此地強烈，強烈地幾近痛苦。她不是做女性的裝扮，但也不是男性，她化成了天鵝。黑色的天鵝。突然間出現了一只豹。她游過湖面，想要逃走，但豹游過來追她。她突然地又變成了一只雌豹，而那正游向她的有力男性是她一直渴望的伴侶。但在他能游到她身邊前，那些黑天鵝變成了瓷磚上的手繪圖樣，湖變成了浴池，豹變成了沙維奇。