安妮月兌下睡袍，站在鏡前，檢視自己身上的瘀傷。她的雙峰及肋間是一片青紫；她的臀部還有一大片，一直延伸到背部。她輕踫肘間的擦傷，痛得畏縮。她只希望熱水澡可以消除瘀紫，而那是她最後記得的事了。
羅絲夫人一輩子從沒這麼害怕過，她心愛的外孫女得了肺炎。安妮昏迷了過去，必須被抬上床。羅絲立刻察覺到她的身體燙得好厲害。她為她洗澡，不眠不休地照顧了她六天六夜。每當安妮囈語，或在床上翻動不安時，她總是緊緊握著她的手，用安慰的語調和她談話。
在那些漫長的夜晚，柏克也一直守在她身邊，有時羅絲夫人撐不住在床邊打盹了，就由他來照顧安妮。
羅絲虔誠地對天祈禱。「求你，上帝，不要帶走他們兩個。至少留給我這個孩子，我不會再要求更多。」
羅絲感覺上帝似乎听到了她的禱告，安妮的高熱開始褪去，她也不再在床上翻動不安，睡得比較安詳了。
布中校每天都來拜訪，但羅絲憂慮得無暇下樓。她寫了張字條，感謝他所做的一切，並要求他繼續搜索，不管情況有多麼地無望。
布中校回字條說他恐怕報紙已經風聞了船難的事，然而當他們問起時，他既未證實，也未加以否認。
羅絲明白布中校並不知道獲救的是安妮，而不是安利，但她打算以後有空再親自向他解釋。
船難事件已經過去一個星期了，海灘上始終沒有看到「海鷗號」的殘骸。羅絲只得接受這個心碎的事實︰安利再也不會回來了，她已經背負了太多、太久的重擔，她知道自己被擊倒了。現在她只能有風度地接受失敗。
在柏克幫忙下，她開始收拾行李。安妮終于能張開眼楮，並要求喝水時，她才松了一口氣。至少她的外孫女的高熱褪了，並且回復了神智。安妮依舊非常慮弱，她的臉頰還有著兩抹殷紅，但羅絲知道她已在復原。
她接過安妮手上的杯子，放在床邊。看見她再次安祥地閉上了雙眼，羅絲下樓，坐在高雅的寫字桌前，開始寫信。她已故意拖延這不可避免的差事好幾天了，但她有責任通知藍家的律師安利已在海上失蹤，有可能已溺斃。
這是她所曾寫過最困難的信了。她拂去一滴淚水，烘干墨漬，然後她召喚吉米，要他將信送到當地的郵遞局。
兩個小時後安妮醒來了，羅絲看出她的氣色已經好了許多。她握住她的手，溫柔地告訴她安利已沒有獲救的希望了。
「過了多久了?」安妮問，仍然有些喘不過氣來。
「你已經病了七天了，親愛的。」
安妮靜寂不動地躺著，她在心中消化著安利不幸的消息。她看向羅絲，她變得憔悴，消瘦了許多。這個星期對她一定非常不好過。
「謝謝你，外婆，你給了我你所有的愛，還有你的力量，現在輪到我為你堅強起來了。」
「親愛的，我知道這會令你很難過，但我們必須面對那不可避免的。等一下我會叫安娜到你的房間，收拾你的行李。明天或後天，等你感覺比較強壯時，我們就搬到我的小屋去。」
安妮看著她外婆的樣子似乎認為她瘋了。「沒有必要收拾任何東西，藍莊是我們的家，我永遠不會放棄它。」
「親愛的，我們的時間已經用完了。我的行李已收拾好裝箱了，我也已經寫信通知藍家的律師意外的事。」
安妮坐直了身子。「什麼時候?」她問道。
「吉米幾個小時前拿信去寄了。」
安妮掀開被單，掙扎著想站起來。
「老天!孩子，你要做什麼?立刻回床上去。」羅絲驚慌地道。
「我要去索回那封該死的信。我會成為安利!」
「親愛的，如果我們再繼續欺騙下去，東窗事發時，我們麻煩就大了。我們所做的事違反了法律，它是犯罪的行為，更不用說在道德上也錯了。」
「這點我不同意，它或許是違法，但讓藍伯納獲得原屬于安利的一切才是毫無公理可言。」她幾乎已經喘不過氣來，她的胸口急遽地起伏，努力要吸進空氣。
安妮站了起來，房間頓時變得天旋地轉。她伸手穩住自己。「我要取代安利的位置，不是暫時的，而是沒有限期的。」
羅絲看見她搖搖欲墜的樣子，現在她一心只想安撫她讓她回到床上。「我叫柏克去遞站試著取回信。」
「不，」安妮堅定地道。「我現在是藍爵士了，這是我的責任。」
羅絲害怕安妮又再度神智不清了。但她已筋疲力竭了，無法反抗安妮堅定的意思。
「你失去了安利，你也幾乎失去了我，但你不會再失去你的家。」安妮非常堅決地說。
她穿上安利的貼身衣物，決定它和她自己的沒有什麼不同。她穿上他的襯衫，別上袖扣。她依舊全身無力，但她勉強扣好了領子，套上她在倫敦為安利買的長褲，系好吊帶，然後她走到鏡前打量著自己。
「感謝天我的胸部並不大，」她喃喃地道，隨即失笑了。「我從沒想到會有听見自己這麼說的一天。」她感覺胸前仍有些鼓起，于是她又由衣櫃里翻出了織錦外套穿上。她靜立不動，等待暈眩的感覺過去。老天!如果她只是穿個衣服就筋疲力竭，她要怎麼趕到斯托去?
她將頭發在頸後用緞帶綁住。鏡中回望著她的人就像安利，但還潛在著安妮的本質。最後她決定那是他們兩個人的融合。她感覺很奇異，似乎有某種東西正在體內醞釀成形，卻又無法抓到它。同時一股憂郁和哀傷的情緒包裹了她。她嘆了口氣，她必須接受現狀。首先是捱過今天……之後還有明天。
安妮強打起精神。老天!現在最重要的是追回那封信，她卻還在這里浪費寶貴的時間去想明天。她無論如何要追回信。她抓緊樓梯的橡木扶手下了樓，害怕她的膝蓋隨時會支撐不住自己。
安妮要萊德替「海神」上鞍。它是安利的馬，跑得比她的「維納斯」快，但她也曾騎過它。萊德上鞍出來，他正要問年輕的主人是否恢復了，但他脹紅的臉龐告訴他安利並未完全復原。萊德扶她上鞍，看著安利爵士用和平常一樣可以跌斷頸子的速度騎了出去。他在後面直搖頭。
斯托的郵遞站終于出現在眼前，安妮松了一口氣。運氣好，往倫敦的郵車應該遠未出發。她下了馬，必須靠著「海神」站立。幸好一名郵遞士已走過來接過她的韁繩，她省了走進里面的力氣。
「日安，藍爵士。」郵遞士說道。
「日安，托比，郵車還沒離開吧?」安妮焦慮地問道。
「哦，已經走了，爵爺，走了至少半個小時了。你有東西要寄嗎?」
「該死!」安妮咒罵道，跟著咳嗽了好一陣子。郵遞士的話令她的心沉到了谷底，她已追到如此地近，但又如此地遙遠。她的決心更堅定了。她必須追回那封天殺的信!
「它的下一站是哪里?」安妮問道。
他抓了抓頭。「我想，由這里再過去是羅徹斯特，而後是夏罕。但如果你在夏罕之前還沒追到，你就永遠追不到了。一旦上了通往倫敦的大道，他會快馬加鞭地趕路。你甚至吃不到車尾的塵土!」
安妮不再多耗時間。她一夾馬月復，催策「海神」全速奔馳。一哩又一哩，她眯著眼楮拚命搜索著郵車的影子，但總是落空。騎得越遠，她的希望似乎愈來愈渺茫。安妮在馬上的身軀一晃，幾乎往旁邊倒。她及時振作起來，搖搖頭，讓自己清醒過來。她知道她的病會再加重，但她拒絕放棄。