劲珊一看，“咦，”她诧异，“这是谁？”
黑白著色照片中有两个人，一个年轻男子，及一个五六岁大小女孩。
照片历史悠久，应有二十多年，那时彩色底片还不普遍，照相馆喜在黑白照片描上颜色。
那男子穿军服，女孩梳两条辫子。
劲珊又问：“他们是谁？”
照片显然受到祖父珍藏，为什么？
只听得祖父说：“我也不知道他们是谁。”
什么？更奇了。
祖父叹口气，“劲珊，我年轻时，是个军人。”
劲珊知道这个事实。
祖父当年带妻儿移民旧金山，因找不到工作，毅然参军，家人成军眷，得到比较好的生活，可是不到三年，那场著名的东南亚战争便爆发了。
那时，劲珊尚未出世。
那一场缠绵残酷的战争一连延续了十多年，但是祖父只出去过一年，使负伤回家。
他伤得很重，需切除右腿，从此退役，做小生意，开一家杂货店，生意不错。
他从来不提当年的事。
直到今日。
劲珊握著祖父的手，屏息聆听祖父的话，也许，他神智已经有点模糊。
“劲珊，回家之后，我衰老得很快，因为战争的阴影挥之不去。变成重担，子女又不燎解我的经历，读完书纷纷离家而去。”
这时看护进来问：“病人会不会太累？”
劲珊连忙答：“我们很好。”
看护又出去了。
劲珊知道这已是祖父最后一番话，把耳朵贴得更近。
“去，劲珊，去找这个小女孩。”
劲珊著急，“她叫什么名字，住在何处？”
“我不知道。”
“阿，祖父，这真是个难题，叫我怎么找？”
只听得祖父沉沉说下去：“那一日，我走进丛林，背著装备，像往日一样，与同伴一直往前走，有时，一走七八个小时，累得说不出话来。
“我还记得，那日阳光很好，但是树林实在太密，照不透树叶，泥土仍然湿泞，举步艰难，我走在最后。
“忽然之间，我看到树叶中有一双眼睛，有人看住我，我站停脚步，混身寒毛竖起，他是敌人，他有轮，他举起了轮，呵，电光石火间，我知道这一次不是你死就是我亡。”
劲珊打一个冷颤。
祖父从来没有说过这件往事。
“我不明白为什么在这一刹那，他没有先开轮，但是我本能地举起轮，对牢他胸膛，啪啪啪，他倒下来，我的同伴惊觉，回头来帮我。
“从那个士兵的胸膛中，掉出这一张照片，被我拾起，保存至今。”
劲珊叫出来，“呵。”
“是，我至今不知他的名字，我也不知这小女孩是什么人，他的小妹？他的女儿？劲珊，她可能仍在等待他回去。”
劲珊握紧祖父的手。
“去，找到她，对她说，那是一场毫无意义的战争，去向她道歉。”
“我──”
祖父忽然气促，劲珊连忙叫看护。
老人在第二天凌晨辞世。
劲珊虽然年轻，办事却非常有智慧，按部就班，极有耐性。
但是，她根本无法著手去寻找照片中那对父女。
她跑到电视台新闻组去求助。
接见她的是副主管莫利坚。
“嗯，这是一个叫人深思的故事，我可以帮你寻找资料，不过，你愿意把故事版权交给我们吗？”
劲珊点点头。
她问莫利坚：“对方为什么不先开轮？”
“也许，他第一次当兵，不敢开轮，也可能他看到对方有一队兵，他只得一人，不敢轻举妄动，终于被你祖父先下手为强。”
劲珊点点头。
“请把照片留下，并且，填写你祖父姓名，及你的住址与通讯号码。”
饼了两日，莫利坚通知劲珊：“有消息了，你方便的话，请来一次。”
劲珊立刻赶往电视台，这次，有两个记者也在莫利坚的办公室。
“这位是陈钧全，那位是麦秀琳，你们均在那场战争结束后才出生，应无代沟。”
小陈开门见山，“余小姐，我们查过你祖父余志明的纪录，事发当日的日期如下，地点是东亚区汶丽村。”
他把记录交到劲珊手上。
“的碓有敌人阵亡。”
劲珊问：“叫什么名字？”
小陈摇头，“没有人知道。”
莫利坚说，“我们已托行家在汶丽村附近市镇的报章上刊登寻人叙事。”
劲珊说：“事隔多年了。”
“最近去过东亚的人说，那崟变化不大，尤其是乡村，居民极少迁徙，希望那小女孩还在。”
“应该有什么年纪？”
“比你大一点，她会记得这张照片，以及相中的男子。”
“谢谢你们帮忙。”
麦秀琳忽然说：“那是一场战争，余小姐，希望你对祖父不要改观。”
劲珊答：“我明白。”
她离开电视台。
小陈说：“残酷的战争。”
“到了第二三代，恩怨尚未结束。”
莫利坚说：“追踪这个故事，把来龙去脉搞清楚，相信会吸引到观众。”
“莫你只想到收视率。”
“是，我市侩，否则的话，怎样生存？”
劲珊听不到这番话，她回到小小杂货店内等消息。
那帧小小照片，被放大了─刊登在当地的报纸上，六个月内，一共刊登过三次，没有消息。
照片下角用当地诺文及英文写看：“寻人，任何人士认得照片内男子及女孩，请联络以下号码、薄酬。”
旧报纸流落在小贩手中，用来包蔬菜、肉食、糖果。
一日，一个中年妇女买了一包梨子探亲，她姑母住在汶丽村。
水果摊开来，赫然是那张照片，那老人一看，愣住─叫出来：“是阮文华！”
照片中男子，总算有了名字。
中年女子惊问：“你认得相片中人？”
“是，大家都见过这张照片，在乡村，当年拍照是极之难得的事，阮临出征前，特地到照相馆与女儿合照留念，照片共印了两张，父女各执一帧，他第一天出去，就没有再回来。”
“女孩呢？”
“女孩叫阮氏业，十年前搬往别处去了。”
“呵，我们赶快通知报馆。”
“你连去。”
劲珊很快得到了消息。
陈钧全拨电话给她，“那相中人有了姓名。”
呵，真有其人，劲珊忽然落下泪来。
“你哭了？”
“没有，请说下去。”
“我可以来看你吗？”
“当然，”劲珊把店名及地址告诉他。
廿分钟后陈钧全就驾驶一辆吉甫车前来。
他一坐下就说：“那阮文华本来是名小学教师，他是军中前哨，与你祖父在丛林相遇，彼此踌躇，是否应该开枪呢？明明同是黄皮肤。”
劲珊不出声。
“那小女孩，叫阮氐业，据说早些时候搬了家，还没下落。”
劲珊叹口气。
在太平时代，两人偶遇，可能有共同话题，成为朋友。
“他不该在那个时候在那片树林中出现。”
劲珊做一杯咖啡给小陈。
“老总想做大这件新闻。”
“什么？”
“他打算派人去东亚寻找阮氏业，你要是愿意出镜，电视台可以提供旅费及食宿。”
劲珊吃惊，“不，祖父大抵不想渲染此事。”
“这是今日传媒办事方式，投资人力物力，当然想得到最佳回报。”
劲珊犹疑。
“你也一起来吧，电视台手法一定叫你满意。凭你个人力量，怎样找得到她。”
祖父的遗愿……
劲珊点点头。
陈钧全说：“我负责采请，阿琳做摄录，你，你算是领队吧。”
随行还有司机与翻译，两辆吉甫车，以及最新装备，人强马壮。
他说得对，真不是个人能力可以做得到。
他们在比较凉爽的秋季出发。
可是到了那边，仍觉潮热不安。
劲珊像是蓦然进入祖父当年世界，那一年，他只比现在的她大一点点吧。