饼了良久，达格轻轻的移开唇，蕾丝莉的唇上仍留着达格热烈的气息。她凝视达格方正的下巴，心中涨满浓浓的爱恋，如一股清泉般溢满整个心潮。
“我一直在期待这一天的来到。”达格因感情的宣告而使得声音异常的沙哑。
这时远方传来车子驶近的声音，转眼间便来到楼下，车前的灯光照亮了厨房的窗户。”一定是姑妈回来了。”蕾丝莉微微挣月兑达格的怀抱。”请帮我把拐杖捡起来。”她低声的说。
“唉，小孩和家人永远是破坏气氛的人。”达格无奈的说，一边把拐杖捡起来交给蕾丝莉。”今天下午所发生的解寄生的事件，你不会跟你姑妈说吧？”达格满怀兴味的问。
“我以为姑妈会早一点回来。”蕾丝莉摇摇头，稍微离开达格的身边。
“你不觉得自己转变得太快了吗？”达格拉住蕾丝莉的手，带着讽刺的语气说。
“随便你怎么说吧！”蕾丝莉听到车门关起来的声音，立刻这么回答。
“好吧！”达格说：“海莉中午都要留在学校，我下个礼拜打算开车到伦巴里，你要不要和我一起去？”
“我知道你又在制造机会了，一定是要去买圣诞节礼物，对不对？”
“我想在圣诞树下摆上最好的礼物，而女孩子在这方面总是比较有眼光，你愿意一起去吗？”
“嗯！泵妈快要进来了。”蕾丝莉顾左右而言他。
“我会找个好天气再出发，相信那会是个很愉快的旅行。”达格急切的说。
“我知道。”蕾丝莉向他点点头。
这时外面的门打开了，台阶上传来脚步声，达格立刻打开内门，姑妈乍然看到达格在屋内，不由得吓了一跳。
“达格·威廉拉姆斯，你好。”姑妈锐利的眼神在他脸上搜巡着。
“我送蕾丝莉回来，正准备离开。海莉一个人在家里呢。”达格解释说。
“我刚刚开车回来时，看到贵宅的圣诞树，真是漂亮。”姑妈赞许的说。
达格把门带上后，蕾丝莉发现姑妈一直盯着自己，连忙转过身子，借口要帮姑妈月兑下外套。
“我想以后还是不要把你一个人留在家里比较好。”姑妈说。
“我去帮忙他们把玉米花串在一起。”蕾丝莉说明自己今天的行踪。
“达格·威廉拉姆斯是个好人，我很喜欢他。有个那么乖巧的女儿，可替他的生活带来很多欢乐。”姑妈思索的看着蕾丝莉。
“是呀！”蕾丝莉走向料理台。”你要不要喝杯热茶？”
“谢谢你。”姑妈舒坦的坐在椅子上休息。
蕾丝莉端来泡好的热茶。”达格是个孤单的人，他太太在生下海莉一个月后就过世了。”
“是吗？”姑妈大吃一惊。”我一直以为他是和太太离婚的呢！真没想到竟是这样。”她忽然敏锐的看着青丝莉，”你怎么晓得这件事情？”
蕾丝莉把水壶放在瓦斯炉上。”他刚刚提起的。”她回头看着姑妈。”他还约我下星期一起去伦巴里。”
“你打算去吗？”蕾丝莉看着窗外。”你为什么这样问我呢？”
“没什么！”姑妈耸耸肩膀。”我只是觉得快乐的假期。真正开始了。”蕾丝莉和姑妈交换一个会心的微笑，她把额头贴在玻璃窗上，心思飞到那黑发的高大男子，以及那满屋里温暧的气氛，不禁自问：快乐的假期真的开始了吗？
第五章
用大理石砌成的州议院沉浸于早晨和煦的阳光里，而矗立在金色拱门上，闪烁着耀眼光辉的农耕女神海蒂丝，正好和背后险峻的原始山脉以及白雪皑皑的森林，交织成一幅清新宜人的田园风光。
当两人乘坐的车子行经议院前的空旷街道时，蕾丝莉的视线立刻被回廊上那座举起手的铜像吸引住了；这座铜像是为了纪念当年指挥巴蒙多人民和英国奋力作战，终于使巴蒙多独立的大英雄艾萨斯，而雕塑铜像的人也充分掌握住艾萨斯那不屈不挠的个性。虽然巴蒙多独立十四年后毅然加入了由十三州组成的美国联邦，可是并没忘记当年祖先们为自由而奋战的决心。
“虽然不很壮观，可是却令人印象深刻。”达格发现蕾丝莉对州议院的景观颇有兴趣后，也就附和地说。
“是的！”蕾丝莉深表同感。这个州议院的建筑虽然占地不广，但古典的格调却散发出优雅又不失威严的气息，而大理石筑成的高墙更增添了一份高贵及神秘。
“我从孩提时代起就深爱着这里，后来离开了一段时间；原以为将是沧海桑田，没想到一切都和记忆中完全相同。”达格无限欣慰地说。
“你是在这里出生的吗？”蕾丝莉看了达格一眼问道。她心想，为何从未听雅潘姿姑妈提起这件事呢？
“是的！而且在这儿长大。”达格依然望着空旷的街道，然后微微抬头看了一眼红绿灯，又继续环视四周。
“我当时是为了读大学才远赴他乡，毕业后回来两。三次，但都只是象过客般来去匆匆。”他有趣地看了蕾丝莉一眼，又接着喊：“难道我不象是在这种乡下长大的人吗？”
“是的。”蕾丝莉极力忍住笑，同时打算借这个话题探知一下达格的工作情形。”那你这次回来定居是否为了工作的关系吗？”
“不是！”达格摇头回答，他不知道蕾丝莉这句问话中，含有想得知他私生活的企图。”我回来这里是因为海莉已经到了读小学的年纪，而且我希望她能在我成长的地方成长，你呢？”这时红灯亮起了，达格停下车子看了蕾丝莉一眼，又继续问：“你出生在纽约或……”
“我是在曼哈顿土生土长的。”蕾丝莉依然无法打探出达格的工作内容，于是她一边回答达格的问题，又一边绞尽脑汁地想再度试探。
“那你是道地的城市女孩啦！”达格说着，又开始发动车子。
达格的语气里含有讽刺的意味，蕾丝莉立刻辩驳说”我不认为自己是所谓的城市女孩，因为双亲在佛岛有一栋别墅，我夏天常去那里避暑，冬天则去那儿滑雪；偶而会来巴蒙多拜访雅潘姿姑妈，所以我应该算是半城市、半乡下的女孩。直到双亲离婚之后，情况才有所改变……”
“他们离婚后，你就离开了纽约吗？”达格进一步地追问，似乎对蕾丝莉的身世深感兴趣。
“是的。”蕾丝莉点点头，将身子紧紧地缩进大在里面。虽然车内有暖气，可是想起了悲伤的往事，却让她不自觉打了个寒颤。”离婚，对他们两人都最好了。父亲和他的家人住在西海岸，而母亲则住在巴尔的摩，这一切的一切真令我深深体会到'覆水难收'这句俗话，可以说是一出典型的家庭悲剧。”
达格察觉了蕾丝莉内心的隐痛，于是立刻说：“我倒觉得不幸的婚姻比离婚更悲惨。”可是蕾丝莉却不以为然地耸耸肩，于是达格又问：“你常和他们见面吗？”
“只有必要时才见面！”蕾丝莉若无其事地回答后又接着说：“他们离婚后，就一直费尽心思地要争夺我，可是我不愿意看到他们互相对立的情形，所以就决定住在雅潘姿姑妈这里。”
“你能决定来这里，真是太好了。”达格对蕾丝莉微笑地说完后，抬起头望着右前方。”那里就是百货公司，前面有个停车场。看来今天会有空车位，真是好运气！”
话题至此又回到了原来的内容，蕾丝莉还是没问出达格的工作内容，而当达格在选圣诞礼物时，站在一旁的蕾丝莉也只好暂时忍住那即将满溢出来的好奇心。