这个吻的用意是要惩罚她,梅蒂知道,可是她并没有反抗,反而伸开双臂揽住他的脖子,用心温柔地回吻他,想使他相信她。她的反应使他呆了一下,然后他申吟一声,把她搂入怀里,缓慢而饥渴地吻着她。她的防卫完全瓦解了,她倚偎着他,满心喜悦地与他拥吻在一起。她感到他贴着她的腿。
他终于抬起头。“你有没有避孕?在我们上床让你证明你有多想要休斯敦那块地之前,我要先确定不会再有孩子,也不会再有一次堕胎。”
“堕胎?”她梗住了。“你没有听见我说的吗?我流产了。”
“见鬼,别对我说谎!”他嘶声说道。
“你得听我说——”
“我不想听。”他粗鲁地说着,又用力吻了她的唇。
她挣扎着要阻止他。“不要这样!”她拚命用手抵住他的胸口。“我没有堕胎——我没有!”她喊道,好不容易挣开他,退后了一步,喘着气把自己的挫辱与悲愤发泄出来。“我流产了,我差一点死掉。是流产!怀孕六个月的时候没有人会堕胎的——”
他的眼睛一分钟以前还满是,现在却只剩下轻蔑。“要是你捐建了一栋病房,他们什么都会帮你做的。”
“那不是合不合法的问题,而是太危险了!”
“显然是的,因为你在那里待了一个星期以上。”
梅蒂发觉他早就把整个情况都设想过了,才会有这么错误的结论。现在她再怎么说也没有用。她悲愤地别过头去,泪水涌出她的眼眶。“求求你,”她泣不成声地求着。
“听我说吧。我大量失血,失去了我们的孩子。我要爸爸拍电报给你,要你回来。我没想到他会骗你,也没想到他会不准你进医院。可是你父亲说他正是那样……”她的眼泪有如决堤一般。“我以为我爱你,我一直等你到医院去看我。我等了又等,”她哭着说。“可是你始终没有出现。”
她低下头,肩膀抽搐着。迈特知道她在哭,可是他无法反应,因为一个记忆突然涌出——柏菲力气愤地说:你以为你够狠,可是你根本不知道什么是狠。等我还给你,你才会后悔当初碰我女儿之前,老天为什么没把我的手切掉。这是你我之间的事,什么也无法阻止我……
她抬起泪眼看他,那恳求的眼神几乎使他双膝发软。他看到的是摧人心肝的事实。“迈特,”她痛心地说着。“我们——我们有一个女儿。”
“哦,我的老天!”他申吟着把她搂到怀里。“哦,老天!”
梅蒂不再试图挣月兑他,只是把泪湿的脸颊贴在他胸前。
“我——我为她取名为贝丝以纪念你的母亲……”
迈特的心碎了。他心痛地想到梅蒂一个人躺在病房时痴痴地等他的情景。“不要这样,求求你,”他向命运哀求着。他把她紧紧搂在怀里。“不要这样。”
“我不能去参加她的丧礼,”她用沙哑的声音说道。“因为我身体太弱。爸爸说他去了……你想他该不会连这个也说谎吧?”
听她提到丧礼,迈特悲痛得几乎弯下了腰。“老天!”他申吟着,用手抚着她的背部,无助地想平息她的伤痛。她抬起泪脸看他,仿佛在求他给予肯定。
“我要他一定要送一打玫瑰花到她的丧礼上,我说要粉红色的玫瑰。你……我想他说送了也不会是说谎吧?”
“他送了!”迈特安慰着她。“我相信他送了。”
“要是她没有花,我会受不了的……”
“求求你,亲爱的,”他低语着。“别这样。”
梅蒂在悲痛之余,听出他的哀伤。她感到一股令她心痛的温柔。比棋说到迈特伤心的情形并没有说谎,她现在明白了。
“别哭,”她反过来安慰他,自己却止不住泪。“已经过去了,你父亲把真相告诉了我,所以我才来这里。我必须告诉你事实,我必须请你原谅我……”
迈特闭上眼睛,只觉得喉头哽咽。“原谅你?”他重复着。“为什么?”
“为我恨了你这么多年。”
他看着她那张美丽的睑。“我现在比你更恨我自己。”
她看见他眼中的悔恨。“都已经过去了,别再想了。”她温柔地说着,把脸贴在他结实的胸膛上。
“你那时候很痛吗?”他沉默了许久之后问道。
梅蒂想要他别再去想它,可是她也知道他是在要求与她分享的权利,他也在设法给她迟来的安慰。靠在他的怀中,她不再是二十九岁,而是十八岁,而且爱着他。于是她开始把自己如何失血的情形一五一十地告诉了他。迈特抚摩着她的背部,把他的力量传给她,使她有勇气把事情讲完。
“医生说孩子太小,所以她无法正常呼吸。他问我要怎么办,我才知道他是指为孩子取名字和丧礼的事。我开始求他让我见你,结果我爸爸很气医生害我激动。我爸爸说他拍了电报给你,可是你没有来。所以我——我就自己决定了,”梅蒂抽嘻地说道。“我叫她贝丝,因为我想你会喜欢这个名字。我要爸爸给她一打粉红色的玫瑰,还有我们送给她的一张卡片,上面写着‘我们爱你’。”
迈特低声说:“谢谢你。”她知道她脸颊上的泪不只是她的,也有他的。
“然后我就一直等着,”她叹着气。“我一直等着你回来,因为我以为要是你回来,也许事情就会好转。”她说完之后,心里觉得平和不少。
迈特开始说话的时候,似乎也已经控制住了情绪。“我收到你父亲的电报,上面说你已经堕了胎,而且正在办离婚。我马上就搭飞机回家了,艾太太告诉我你在医院,可是等我到了医院,他们说你特别指明不要见我。我第二天又回到医院想混过警卫,可是没有成功,有一个警察在外面守着我。”
“而我却一直在那里痴痴地等你。”她感慨地说道。
“我跟你保证,“他急切地说。”要是我知道你想见我,那么就算把我杀掉也没有办法阻止我去看你。”
她试着用一个简单的事实安慰他。“你也帮不了什么的。”
他的身体似乎僵住了。“我帮不了吗?”
她摇着头说:“医院方面已经尽了一切力量来帮我和贝丝,你在这方面也帮不上忙。”终于能把真相公开,这令她心中舒坦不少,也使她敢于放弃自尊,把心底的话更进一步说出来。“你要知道,虽然我在给贝丝的卡片上是那么写的,但是我心里知道你对孩子以及对我的真正感觉是怎样的。”
“你说是怎样的?”
他的口气突然紧张起来,梅蒂感到有点惊讶。她抬起头,微笑着表示她并无批评之意。“不管是从前或者现在都一样:我们拖累了你。你只不过跟一个十八岁的傻女孩睡了一次,而且还是她百般引诱你的,又不知道怎么避孕,结果你看看!”她说道。
“结果怎么样?”他追问着。
“怎么样?你知道的。我跑去把这个消息告诉你,你就做了一件很高尚的事——跟一个你并不想要的女孩结了婚。”
“不想要?”他厉声问道。“我要你,而且从那时候起的每一天我都想要你!”
梅蒂瞪着他,心中既是疑惑又是喜悦。
“你还有一句话也说错了,”他说道。他用双手捧住她的脸,为她擦去眼泪,他脸上的表情温柔无比。“我若是能去医院看你,我会帮得上忙的。”
她的声音变成了发颤的细语。“怎么帮?”