“我们已经成立一个新部门，负责各种相关数字内容的产品，由于出版社这边是最近才加入的新理念，暂时先由我代理，等找到合适的配合人选，再交接出去，不过我对妳们这一行完全不了解，所以要有劳汪小姐多帮忙了。”
“哪里，佳琦是很热心的。”龙蕙芳顿了一顿，见汪佳琦还在状况外，完全没打算接口，偷捏她一下。
“噢！”汪佳琦痛得惊叫。
“佳琦，董事长需要妳的帮忙，妳怎么说？”龙蕙芳皮笑肉不笑地看向她。
“当然全力以赴喽，请朱董事长放心。”汪佳琦立刻配合地说。
“那我就先谢谢了，”朱雨桐率先起身。“请走这里，数字内容部门的人，应该都已经到齐了，我们移往另一个会议室。”
龙蕙芳与汪佳琦跟在他身后，只见可容纳数十人的豪华会议室里已坐满了人，朱雨桐将两人安置在主席旁，然后对着员工介绍－－
“数字内容的商机，是未来引导数字学习的市场主流，它可以针对个人的需求量身订作。未来，我们不再受制于频道的选择，每个人有权选择自己想要看的节目、想要读的书、想要学的知识。因此，中商电决定抓住这个商机，而你们今天之所以会在这里，也是因为这个目的……”
汪佳琦惊讶地听朱雨桐侃侃而谈，第一次发现他有令人折服的一面。
她知道科技业是目前最热门的行业，不仅年轻的学子挤破头想加入这个领域，甚至也是女人择偶条件里的当红炸子鸡，从事这个行业的男人就好像是光环加身，有双倍加分的效果。
可是她一直不懂这个行业到底在做什么，只知道市场上最炫、最流行的产品，都是从这个行业产出。
中商电是朱雨桐与杨仲堪共创，她没听过朱雨桐的大名，却常在八卦杂志里看见俊美的杨仲堪的花边新闻。杨仲堪后来娶了朱珊珊为妻，打碎了不少女人的心，但她倒是觉得两人是金童玉女、郎才女貌，搭得不得了。现在，再看朱雨桐那自信沉着的王者之风，忽然改变了观感，觉得原先认定他一无可取的偏见真可笑，他或许是可恶透顶的坏胚子，不过他现在带领着一群追随者往前冲的风采，说真的，还I具曰正……满帅的。
天！她赶忙抓回理智。猪啊，她在胡思乱想什么？
“所以我希望我的员工们，未来不但是科技业的精英，同时也能培养感性的一面，融入在工作上，成为一个文武双才的高手……”
汪佳琦一怔，他讲错了，是“文武双全”吧？
她看一眼朱雨桐，再望向众人，只见个个聚精会神的聆听，完全没注意到他们老板的成语用字有误。算了，用文武双才也不算太错啦，她要自己别太计较，但随即又听见他说－－
“公司未来的政策，会用人制宜……”
汪佳琦差点让口水给呛到。拜托，又用错了啦，是“因人制宜”吧？
可是，众人还是毫无所觉，她忍不住低头，悄悄地抿嘴偷笑。
朱雨桐又说了些什么，汪佳琦全没仔细听，只是很职业性的抓他话语中的用词错误，并刻意地压制自己想当场纠正他的冲动。
最后，朱雨桐介绍了她们两人，然后在寒喧中散场。
“董事长，”龙蕙芳恭敬地开口。“我要回出版社了，需不需要让佳琦留下，为您解说我们出版社的作业程序？”
见汪佳琦苦着一张脸，朱雨桐立刻说：“那当然是求之不得。”
第三章
“好了，董事长想知道些什么？”一进朱雨桐的办公室，汪佳琦便客气地询问。
“妳刚刚在偷笑什么？”他坐进自己的座位里，态度悠闲地问。
“吓，那个角度你也看得见，你猫头鹰啊？”
“或许是。”见她恢复不做作的本性，朱雨桐心里欢喜。“妳偷笑什么？”
“没有。”汪佳琦防备地否认。
“妳老板不是要妳全力配合我，妳敢不听话？”虽然是恐吓的话，可是语气上却感觉不出任何的威胁性。
“哈，她说的是公事。”汪佳琦一点也不畏惧地顶撞他。
“这是公事啊。”
“嘿，你公私不分啊？”
“妳偷笑，一定是对我的说辞有意见，既然有意见就要提出来，否则要是目标偏了，那双方的损失可大了，这还不算公事？”
“哇！你口才挺好的嘛，这样也能拗？”她奚落。
“不这样训练，怎么摆平记者的好奇心？”朱雨桐当她是在赞美。
“记者？你常接受采访？”
“还好吧。”
“吹牛，我怎么没看过你的新闻？杨总裁的新闻倒是不少。”
“妳只看八卦新闻，当然与我绝缘喽。”
汪佳琦哑口无言，暗骂自己笨，她从不看工商、经济、财经等这类的报纸，光看标题就头痛得不得了，哪会注意到朱雨桐有没有名气啊？
“现在可以告诉我为什么偷笑了吧？”
这话题虽然也不怎么讨人喜欢，但总算可以转移自己的尴尬。“先说好，是你要听的喔，我说了你可不许生气。”
“嗯。”
汪佳琦先深深地吸口气，然后才说：“我是笑你成语用错字，更好笑的是，你的员工没一个发现。”
朱雨桐听了顿时一脸尴尬。
汪佳琦没看他脸色，白目地继续给他说下去－－
“所以啊，你希望部属能培养文化气息，恐怕是奢望了，我刚刚有注意，他们的用字都很『浅显易懂』，中文都还要重修啦，因此先好心地警告你，最好别抱太大的希望。”
朱雨桐恼羞成怒，忿然地想这女人到底懂不懂得什么叫适可而止，拿捏分寸的能力才该要好好加强。还有，最可恶的是，他都已经气到流汗了，她却还在状况外。
他告诉自己－－息怒！息怒！她好歹是合作的厂商，可别恶言相向，打坏了关系。可又忍不下这口气，脑中灵光一闪，忽然想起自己在学校时常跟仲堪玩的一种游戏。于是，他起身走向她，拿他的气势压迫她，还露出凶悍的眼神，撂下一句－－
“Ibegyourpardon！”
朱雨桐与杨仲堪是大学死党，读书时为了磨练自己的外语能力，常玩一种他们称为“贱招英语”的游戏。而这种游戏的技巧，完全取决于说者的五官变化。例如－－
Howareyou？（你好吗？）这逼本来是一句很简单的问候语，但如果说者一副超不爽的表情，那实际的解读便是“你还没死啊？”
如果说者是不以为然的表情，那实际的解读便是“倒霉，又碰上你了！”
如果说者是冷笑的表情，那实际的解读便是“你好胆，竟敢出现在我面前！”
如果表情越狠，就表示越干谯对方。
眼前这个死女人，完全不懂他的优势，还取笑他，当他是个瑕疵品，教他怎吞得下这口气，不如就用这招对付她，好消气泄忿。
汪佳琦听他突然撂出一句“番语”，心里的警钟一响。
还有他那句“番语”是什么意思？对于大学联考英文才得三分的她，要她用“番语”沟通，这不是摆明了要为难她？
可她刚刚才取笑他的中文造诣不佳，现在直接向他承认自己没有第二种语言的天分，那不就是示弱了？
嗯嗯……她赶紧奋力地想啊想，这句话记得以前好像常用，专心地一字一字翻译－－I是我，beg是什么？好像是请求；your是你的；那pardon呢？好像是原谅。
我请求你的原谅。