“这件事我也有责任!”
“你是无辜的!”
“我不这么想，伯奇，我可以阻止你的，只要我说一个『不』字就够了!你也知道我为什么没说!”
屋里这下更静了。她可以想象他就站在那里，两眼盯着她，等她继续说完。
“无论如何，我要的是你，牺牲谁的自尊都不重要了。不管是我的，”她犹豫了一下：“或者是你的。”
“你以为是我的自尊……你怎么会这么想?”
“求好心切，是人之常情，怎能怪你一个人!”
“但我的决定却伤了你!”
“我觉得那是情不自禁的举动，对你我都是，我们都看到了!”
玻璃杯这时放下来了，她听见桌子上轻微的响声。“我知道，我们都知道!是我强迫了你，但我这么做完全是出于恐惧和害怕。但我更怕失去你，而且，除了这些，我还需要证明你不能没有我，你永远不能没有我!”
“我是呀!”
他猛摇着头，不太相信自己听到的话，倒是怀疑，丹娜能否知道他唯一证明的是自己不能失去她。“你都没有怪过．我?也没有恨过我?”
“要怪，我们两个都该怪!而且，伯奇，我永远也没法恨你。”
他痛苦地低嚎一声，那一声包含了如释重负的解月兑，包含了难以置信的错愕，也包含她从不敢冀求，也从不敢相信的事。他猛然跌坐在椅子上，沉重的重量将椅子压得噼啪作响，丹娜在等他开口说话，然而，他只是悄悄地同自己的想法搏斗，痛苦挣扎着。丹娜终于忍不住想过去安慰他，正如她不能克制自己不爱他；她朝他走去，步伐笃定而自信，因为她清楚自己在做什么。伯奇一直固执地不肯原谅自己；他是一个严苛的老板，然而，他对任何人都不象对自己那般严苛。
她绕过书桌，停在他座椅前；闻到一阵肥皂的味道，和他身上一股特有的苏格兰气息。她把手放在他肩上。他转过身，两手环住她，额头重重地倚在她胸前。“我从没有想过会是这样子!我从不相信我还能信赖人。”
信赖?她从未如此奢望过。
“我从不曾碰过象你这样的女人。我予取予求，而你却无私地奉献，我的狂妄无知换来你的温柔体贴，我的急躁换来你的耐心，一切的要求换来了勇气、力量和不可思议的怜爱。我要什么，你就给什么，却从来不求回报。”他颤抖地深吸一口气。“我只要送你一件礼物，我原本以为我可以办到的。”
“我的视力!”她双手抚模着他的头发，让卷曲的红发穿过她指问，倚在她胸前。
“我一辈子没蝉过什么称得上仁慈的事，我想尝试时，偏偏又做得很笨抽，但我从来没有伤害你的意思。”
“我知道，我很遗憾自己眼睛看不见，我多么希望能看到你!但是，不管我们有多么期盼，有些事总是无法如愿。”
“也许吧!”他一面站起身，丹娜的手缓缓滑下他的身体。“从我见到你的那一刻起，无论我如何抗拒，我已经注定要爱上你!”
“真的吗?”她柔声问道，抬头面对他。“你真的爱我吗?”．她早就知道答案，从她容光焕发的脸庞他已经看到了，但是，她需要亲自听见等了这么久的一句话，于是他开口了，因为，从没有一个女人象丹娜这样。
“我爱你!”
所有属于她的伤痛，竟然是如此深刻地刺伤着他自己，所有对她自尊的打击，竟然是如此打击着他；只一心为她实现不可能的梦想，破灭以后，自己反而承受了这么大的折磨。他的视力原来是他为她准备的礼物……不是给他自己，正因为如此，那种失望的痛苦才会如此难受呀!
她双手钩住他的头，一把将他拉了下来。一切伤痛与失望暂时都被遗忘了，不管是他的也好，她的也罢，全给那些甜蜜的温柔爱语缓和下来了。明天他们会离开苏洛兰，然后，他们会面对新的现实，分享新的信赖，但是，不管明天如何，他们拥有今晚。
丹娜的手指早已迷失在琴弦上，只任凭思绪引导着她走。她脸上的笑是知足的，悠扬的旋律则充满了渴求和企盼，心里的不安，在此刻也全抛到脑后去了。戴家宅邸成了柔情蜜意的小屋。正如伯奇一贯的作风，在他表明爱意．的时候，他也是全心全意，毫无保留的，此刻的她是无比幸福喜悦的。
屋里缀满了了鲜花，全是从花园里摘来的，她在里面等着蓝蒂；从上次两人见面到今天，几个礼拜的时间已经发生了这么多的事情，这么多奇妙而不可思议的事情。
等待的时光，一分一秒地溜走，门铃响起，丹娜把吉他随便一搁，迳朝门口冲了出去，一打开门，原本以为会是一个热情的大拥抱，结果竟是一股富有异国情调的浓重香水味扑鼻而来，蓝蒂没用过这类香水。
“抱歉!”丹娜很不好意思，喘口气努力维持平静。“我以为你是我在等的人。请问，有什么事吗?”
那人没回她的话，不过，还站在那里，虎视眈眈地盯着她，是一个女人。丹娜紧张地模了模脖子，皱着眉问说：“你是谁?”
衣服的沙沙响声，和爬阶时鞋子摩擦地面的咯咯声，是仅有的回答。
“好吧!”丹娜往后退，打算把那股令人毛骨悚然的敌意关到门外去。
“等等!”一只手握住了丹娜的手腕，小小的手上，指甲很长，象野兽一样。“等一下!”
丹娜一动也不动，并不想挣扎开，只是耐心地又问：“我认识你吗?”
“不认识，不过，我们共有一个，这样说吧，一个共同的朋友。”
“伯奇!”
“嗯!”那声音听来低沉而文雅，几乎带着嘲弄的味道。“这下你该明白了吧-!”
“你到底要怎么样?”
“和你谈谈。”
“我们没什么好谈的，请问你是……”
“我姓邓，邓梅芙。”
丹娜听过这名字，在伯奇和他朋友的聚会闲聊中她就知道这个人了。她实在想不出这女人会有什么话要跟她谈的，不过听听也许对伯奇、对她自己都有好处，她决定一听究竟。她把手抽了回来，站到一旁说；“进来吧，邓小姐，有什么话请直说，我不请你坐了，说完你随时请便吧!”
几乎还没踏进门内，邓梅芙便破口骂了起来；“花不了你多少时间的，你如果真的爱伯奇，不想毁了他一辈子的话，我一点你就会通的!”
“我从来不想伤害他!”
“你们要是继续这样纠缠不清，总有一天你会毁了他!”
“好吧!就算是我们纠缠不清，那也与你无关!”
“噢!这你就错了，因为我喜欢他，因为我知道怎么才能让他快乐，因为我可以满足他的需要，戴小姐，我可以为他生一大窝健壮的儿子，将来好继承他那一片心爱的家甲。他的孩子需要的是一位健康的母亲，不是一个负担!伯奇需要的是一个自由自在和他并肩齐步的妻子，而不是一个黏在他身边的可怜虫，经年累月地绑住他，最后，会让他受不了的。他是一个活力充沛的运动员，他的儿子也会跟他一样的，而他们需要的自然是一个同样充满活力的母亲。”
她的口气突然一变，鄙夷侮辱变成了奉承胁迫、软硬兼施的口吻。“伯奇的朋友都说他爱你，你是他唯一不会舍弃的女人。所以，这件事就得由你来做，你必须主动离开他。”