杰斯坐在小火堆的另一边，凝视着劈啪作响的火苗。他希望不需太久就能回去。他一回休斯敦就要和拉蒙特·希伯特联系——看看离婚是否已结案。天啊，要是月兑离了路易萨的尽绊该有多好……他可以自由自在地参加他的正常活动……甚至可以自由自在地去和另一个女人约会，一个能一块儿交心，一块儿大笑，一块儿的女人，一个像达妮·爱尔华斯一样的女人。
他梦想着他的未来。火苗渐弱，他又添了点柴火，养了火留着过夜。他伸了个懒腰，月兑下跑鞋，躺下去，用毛毯裹紧身子。他感觉到好像是达妮也和他裹在一起……他努力不去想她——但仅仅是一刹那。
达妮。他的目光投向了微弱的，火苗的另一边。尽避他们总像猫和狗一样斗个不停，但她总使他感兴趣。她向他显示了他在其他女人身上所看不到的深层性格。瞧瞧她对汉克的那种态度。她的悲伤几乎将他的心都刺了出来。
他努力地勾勒着路易萨对一个初识的人流泪的情景。他看到她之所以流泪，仅仅是．因为她得不到她想要的东西。
达妮可完全不同。她有一种持久的魅力，她一旦将一生托付给你，她就永远不会离开她的男人。
半道上
4月28日，上午11：00
“他妈的，”杰斯咬牙切齿地咆哮着。
“真他妈的操蛋！三天了，走了整整三天，跌跌绊绊，连滚带爬……又回到了原来的地方，我们没法自救，真的麻烦了。”
“又出什么事了，佛通?”达妮赶上来，站在他身旁问道，“我讨厌你老是动不动为了屁大的事就骂骂例咧，无论什么，还不至于这么坏吧?”
“噢，是吗?。好吧，我想我该听听你那些好听而又实在的咒骂。宝贝，你看看!”他抓住她的肩膀，把她转向让他生气的东西。
“可，可是……就是那条小河呀！我们的那条小河!有个湖，还有鹅卵石——鹅……卵……石。”她倒吸了一口气，那湖泊，那条熟悉的小河，波光粼粼的水和耀眼的日光，所有这一切都像是对她的嘲笑和挖苦。
“是的，”杰斯怒气冲冲地说，“我们一直在这混蛋山谷里转悠，四周满是岩石和陡峭的斜坡，连山羊也会给吓退。而唯一的出路却又给一个最大的山崖堵住。大概是创世纪时就滚下了这座崖。”
达妮两腿交叉坐在地上。悲伤地望着那些将他们围在中间的白得发亮的鹅卵石，“杰斯，”她低声说道，“是不是意味着我们给卡在这儿了?”
“对，他妈的!不，见鬼，我怎么知道。”他又骂了起来。杰斯终于把所有能骂的话都骂完了，才镇静下来。真没用!杰斯想，当他们沿着那条河流找路往外走时，他压根儿没想到这条荒芜的路线也会无影无踪。如果是五天前，小河就消失的话，那反而简单了，再找条小河顺着走就行了。
但现在可找不到小河了；见鬼!甚至连条路也没有。他望着那个被堵死的出口。又开始骂起来。
“现在该怎么办，佛通。”达妮的声音切进了他愤怒的思绪之中，将他从自怨自艾中拖了出来。
“你先去扎个营。”他说道，仅仅是一瞬间，他就知道他该怎么做了。
“好的，让我觉得安全点。那你呢?”
“我爬出去。”
“你疯了。”达妮呼地站起来，凝视着他。如果不像是那个固执而毫无脑筋的……“你是不是完全失去理智了?爬那个?你会折断你的臭脖子！无论如何，”她顽固地说，“你不该把我一人留在这儿。你走我也走。”达妮把拳头插到后面——杰斯熟悉这个姿势，他害怕了，他痛楚地叹息着，没了耐性。
“应该有路的。”他哄着她。他的微笑舒缓。诱惑……而又性感。这是他最有特征的微笑，过去不知征服了多少女人。“我还得试试，达妮。至于说到你是否也跟着我去、我想我自己走得更快点。”
“杰斯……”达妮开始申辩，但他马上打断了她的话。
“理智点。宝贝。你真的想爬上去?”
“不，”她从他肩头往上望去，“但也许……如果我们自己再等几天……”
“达妮……”杰斯颇有耐心地争辩着，并且已经准备哪怕和她谈一整天；也得说服她。“没人会来救我们，现在没有，：永远也不会有。我不知道你到底怎么想，但我不想在这儿糟踏我的余生。”
“噢，当然还不至于那样。我是说，早晚会有人来的。”达妮辩解道。“你自己也说过，你家里人永远不会停止找你，哪怕有关当局停止不再搜索，我也认定鲍勃肯定会来找我的，哪怕地狱都冻实心了，他也会来，所以有什么值得你冒着折胳膊断脖子的危险去爬那个……?”她指了指那座山崖。“假如我们等得再长一点。”
“再长，然后再长。也许我们在这儿等一辈子，也不会有人来。”杰斯的语调那么柔和，同时又那么冷峻。他已经下定决心，便从头上取下包袱，扔到地上。
“你要干什么?”她问道。
“我得走了。我已经走晚了。如果真有人找到我们，肯定会很娩而不会是太早。”他跪下来，把保温杯和猎刀系到包袱上面，“等我爬到上面，再把它给拉上去，我就上路了，你呢，就回到营地去，呆在那儿，我把斧子，小刀留给你，还有捕鱼筐，你也知道如何下绊子了。如果变天了，你可以躲到飞机里去。”
杰斯用手扳着她的肩膀，看着她的眼睛。他真想紧紧地拥着她，吻吻她……但假如他真的那样干了，他就永远别想从这儿走出去。而他们必须得出去。“我会尽快叫人来。祝我好运吧，宝贝。”
达妮脸上掠过一丝微笑，向他举起大拇指，说道，“好运，佛通。”
“你也是；宝贝。”他的笑容中充满了自信。他转过身去，开始往上爬。
一阵木然的宿命感向她袭来。她望着他，他正努力地往上爬，他就要走了，而将她独自一人扔在这儿。她忍气吞声地想着，现在只剩下她自己了。她将这种想法咽了下去。可是她从来也没这么孤独过。一想到以后的日子，她只觉得浑身无力，只有瑟瑟发抖。面杰斯离她只有几码远。他走了，她该怎么办?。
“佛通，“她边喊边向他奔去，抓住他离去前的最后一刻。
“又怎么了?”．
“你以前也这么干过吗?”
“到底有何关系？”
“只是回答这个问题，佛通！她伸头叫道。
“没有，从来没有。”他回头喊道。
“那么什么让你想……?”
“必须这样，见鬼！”
“我不喜欢这样。”
“我头脑刚闪过一个念头，宝贝，我也不喜欢!”
“小心点……好吗?”
“好的，”杰斯对她丢了个眼风，然后又转向另一块巨岩。他毅然决然地蹬了上去，找到个踩脚的地方，爬到上面。
达妮看着他往上爬，心都跳到嗓子眼。他已经爬了三十多尺高。她想，可能，只是可能，他能过去。恰在这时，他歇脚的那块巨石滚动了，他也随之摔了下来，从一块又一块石头上跌跌撞撞，直滚到她脚边。
“杰斯！”达妮声嘶力竭，“噢，我的天!杰斯!”他看起来就像一只破碎的玩具，被毫不注意地甩到一边。她跪在他身边；把他翻过身来。
“不，”她咕哝着，把手别到身后，好像是伯被烫伤似的。“等等，再想想。”她该怎么办。她所能想到的，只是不要挪动伤员。