第二章
可娜在看到一个人影袭击克迪脑后的同时，也感到有一只手臂勒住了自己的脖子，她惊恐地看着克迪倒下。
她绝望地又踢、又咬、又掐，使得那个抓住她的人大叫一声后，便放开了她，于是她立即冲到克迪身旁。
"克迪？你还好吗？"她低哺着，并感觉到他脑后已肿了一大块。
袭击克迪的那个男人一把揪起了她，并用西班牙语责怪原先抓住她的人没有看好她，那个人则立刻生气地反驳回去。
可娜从他们的对话中得知，他们是奉命守在山涧，以防克迪从这里逃出的。不过他们并不认为他会逃出来，当然更没想到他竟和一个女人在一起，他们正在争执着该如何处置她。
显然，她并没有对她所听到的事反应过度，而不论她如何努力，现在克迪还是落入极度的危险中。
饼了一会儿，他们用两条大手帕绑住了可娜的手脚，并警告她如果敢反抗的话，她也会被打昏。他们突然蒙住她的眼睛，可娜惊吓地尖叫了一声，其中一个人立刻就狠狠地赏了她一巴掌。她无助地舌忝舌忝流血的嘴唇，感觉唇边正肿了起来。然后她就被扛到一辆小货车上。旁边有东西碰到了她，她知道，是克迪在她的身边。
发动机发动时，紧贴着可娜脸颊的板面猛地跳了一下，她知道车子正在行驶。为了让自己舒服些，她强迫自己想一些愉快的事情，于是思绪转到了克迪身上。
她永远都不会忘记和他第一次见面的情景。那时她和母亲正坐在庭院里，哥哥亚索则带着一位金发俊男走进来。
"亚索，我真不敢相信，"克迪说，"你的地方就像寇氏牧场的翻版嘛！当然，我们家这些年是加了一点东西在庭院里，但如果我不知道的话，我还以为走进我母亲的花园呢，就连这些花草都像极了。"
"见见我母亲和妹妹，"亚索说着，便向他们介绍彼此。
对可娜而言，克迪就好像是个太阳神，金色的头发及古铜色的皮肤闪闪发亮。他握住她的手说："很荣幸能认识你。"然后瞄向亚索："我嫉妒你有妹妹，在我生命之中就独独少了一个妹妹。"之后，他便与她母亲聊了起来，但可娜并没有太注意他们说的话，反倒专注于克迪低沉的嗓音，以及他性感的嘴唇。
早在几年前，她就读过报道德州寇氏家庭的文章，上头还登了他们三兄弟的照片。即使在那个时候，她的目光便已被他们之中发色最明亮的一个所吸引了。她和她的朋友曾谈及他们3人是多么地英俊，而她从未想过自己竟会遇见他。寇克迪本人居然比照片上更好看，纵然他在杂志上是那么迷人，但毕竟没有任何照片可以比一个鲜活的人，更能展露出活生生的磁力。
"克迪，我坚持要你留下来用餐，"亚索说。可娜则暗自高兴不已。
"好吧，如果不会给你们带来太多麻烦的话！"
"我们这个家呀，就是吃的东西太多了，"亚索大笑着说。
那一顿晚餐，她就坐在克迪对面，沉醉在他的幽默谈吐之中。她害羞但却也喜悦于他对她的注意，而且他还常常逗她开心。
这些年来，克迪为她无聊的学校和家庭生活增添了许许多多的色彩。即使在可娜完成学业，搬回家住之后，她仍然日日期盼他的来访，热切地想要听他的故事。
因此，她无论如何都不能眼睁睁地看着他陷入危险，而不警告他，可娜唯～后悔的是，她的警告来得太晚了。
克迪一张开眼，就看见一又黑亮的眼睛担忧地凝视着他。他眨了眨眼，脑后一阵疼痛。
"克迪，你还好吗？"
"我们在哪里？"他问道，并用手肘撑起身体。
"不要动，克迪，你很可能有点脑震荡，得躺下才行。"她将手放在他的肩上。
"别管我的头了，我需要知道我们在什么地方。"
现在他们正在一间单人房里，倾盆的大雨淋沥地敲打着屋顶。
他回头望了一眼可娜，她正关心在看着他。
"你没事吧？"克迪问。
她摇摇头。
"你知道我们是怎么到这里的？"
"是两个男人把我们带来这里的。他们把我绑了起来，还蒙住我的眼睛，所以我不知道我们在哪里。不过，我们似乎走了很久。"她抬头看看屋顶，"我认为我们很幸运，在下雨之前到达这间小屋。"
克迪慢慢地站起来，谨慎地走到百叶窗前。"带我们来的人呢？"
"我没有看到他们。当开始下雨的时候，我听到他们说要赶快离开。我想我们一定是在山里的荒凉的地带，我刚才从门外看了一下，可是什么也没看到。"
克迪操揉颈后，模到一个大肿块，低咒了一声。他拉开百叶窗，想看看外头。然而黑夜及雨幕挡住了他的视线。他回过身来说："他们为什么没杀我？他们有的是机会呀。"
"我不知道。我听他们说，只是要防止你从树丛逃走，而且我认为他们看到我们，比我们看到他们还要惊讶呢。"
"真希望知道这到底是怎么回事…到底谁是幕后的主使人？"
"也许我们应该在那些人回来前离开。"可娜说。克迪想过了，如果只有他一个的话，他早就那么做了，但他现在不能丢下可娜，自己逃走，而且他也不敢拉着她，像无头苍蝇一样到外地乱闯。
"我们等到早上再说。到那个时候，天气也许会变好一些。"
克迪注意到一个烧木材的老式炉子，可娜则站起来烧了壶水。他走到水槽边，发现那里可以接到水，也看到槽上的架子上有一排罐头。
"至少我们不会饿死，"他说。
"你饿了吗？"
他装了杯水，喝了一口后才回答她："不，只是有点口渴罢了。"他转身看到她正站在房间唯一的床边："你要不要休息一下？"
她摇摇头："我睡不着。我怕你会需要什么而我听不到。"
"你现在最好睡一下。等天一亮，我们很可能需要体力来应付一切。"
她这才点了点头。克迪看着她在床上躺下，不一会儿就沉沉地进入了梦乡。他走过去，将放在床尾的毯子抖开来，为可娜盖上。
"好了，寇克迪，"他自语道，"你能把自己弄出险地吗？现在你要怎么做呢？"
要是他知道他们在哪里就好了。他到底昏迷了多久？
克迪在火炉和窗户之间来回踱步，希望能看到一点亮光，不管是人类的灯火或是阳光都好；偶而他也会看看那熟睡的女孩。他不会想再藏起来，等着看回来的人是谁。如果天气好转了，他会建议他们赶紧离开这个房间，而不是在这里坐以待毙。
雨点不断地打在屋顶上，发出单调的旋律。渐渐地，东方出现一抹灰白，但在纷乱的雨帘及浓浓的雾露之中，能见度并没有增加多少。不一会儿，又突然刮起了山风，吹得屋顶一阵颤响。
克迪在他一能看见东西的时候，便出去在小屋附近探查。小屋的正后方倚着峭壁，他好不容易才找到进入这片谷地的小径，小径上头还有卡车留下的轨迹。这里似乎已经很久没有人来了。小屋隐藏得很好，即使是从烟囱里冒出来的烟，也被屋后的岩石挡住了。
当他再回到小屋时，已全身湿透，而且沮丧万分。