不管他有多么粗暴，至少他现在在跟她说话。她深信，他吃饱肚子后，他那些情绪就会烟消云散，所以她开始做事，心清也轻松了点儿。
他劈开一根原木架在火上。她也找到了要找的每一样东西，蔬菜一定是直接从地窖里拿来的。
\"我们的水够吗？可不可以洗洗菜？\"她问道，忍不住要去看他肩膀上滚动的肌肉。
他用难以置信的气力，用斧头劈开最后一段原木，木头被劈裂成十几片。他淡漠地膘她一眼。如果你想待会儿洗个澡，食物有点儿脏也没关系。\"
她尽量不去招惹他。只从热水瓶里倒了一点水洗了洗外皮。然后，按他的指示做好了食物。小心翼翼地做完事后，她告诉他食物已经准备好了，可以烤了。如果她希望他会感谢她，或者对她的工作做什么褒奖，接下来的话使她的希望落空了。
\"还要点火。从货车里给我拿一本目录本来。\"她像个机器人一样走到驾驶室边，伸手从里面拖出一本来。希尔思公司肯定不知道贾德拿他们的邮购目录本派了多少用场，甚至厕所里还放着一本。
这个星期早些时候，她曾经跟他说起过厕所里那本目录本，他当时告诉她，那本是用来应急的。
他从他们那里订购过什么吗？她边想边拿着目录本朝他走去，并把它放在他脚下。从他不多的设备、服饰来看，她觉得他没有订购过。尽避心中一阵刺痛，她的唇畔仍然漾出了一朵笑容，但贾德的话却让她的笑容僵住了，\"动手把它撕开。\"
幸亏黑暗已笼罩大地，掩藏了他涌出的眼泪。她撕下几页纸，揉成一团，填进坑里。
他根本就没有理她，一坐下来开始点火。他迅速而熟捻的动作表明这事他以前做过好多次了。让人奇怪的是，和他在一起，她觉得十分安全，也决不想再和别人来这里。
不管他现在有多吓人，她都会原谅他，因力她知道，他正在和他控制不了的某种东西－－某种折磨他灵魂的东西－－搏斗。黑夜未结束前，她会用她的爱减轻他的负担，让他俩都获得渴望得到的轻松。
他把食物埋进火炭中。她拿起旧帆布套，摊开铺在草地上当作桌布。好像还有一个单人睡袋，两个人大概也能挤进去，但是只能月兑光了睡。到那时，贾德不可能不理她。她愉快地想着。
床一铺好，她就忙着收拾塑料盘子以及他扔在拉链包里的零散的餐具。包里还有一些苹果，可以当作饭后点心。他们可以一起坐在帆布上吃。
见他从火里往外取食物，她忙给罐头盒子里倒满水，放在盘子边上。她来这儿整整一个星期了，贾德只给她吃过一个朋友送的野牛肉。
那黄黄的肥肉很难吃得惯，但是她喜欢野牛肉的香味和细女敕的肉质。虽然她不想把野牛肉固定为每天的饮食，但却不介意他们今晚又吃野牛肉，尤其是当她打开烧黑了的锡纸，闻到那种妙极了的香味时。这使她想起自已有多饿。
\"我最喜欢野牛肉排，特别是这种烧烤的牛排。\"她吞下最后一口牛肉后，说了十五分钟以来惟一的一句话。\"向厨师长致意，给你最后一个苹果作为奖赏。现在我去洗盘子了。\"她开着玩笑，递给他一个苹果，站了起来。
因为他背对着火坑坐着，天色又太黑，看不清他的眼神。她只能感到他直挺挺地坐着，没有动。她感到泄气，因为食物好像没有让他高兴起来。她不敢让自己闲着，一直忙着洗这洗那。做完一切后，她拿起身边的过夜背包，找出牙刷，漫步到不远处去刷牙，准备睡觉。
她觉得只穿一件薄薄的睡衣不太合适。她月兑掉衣服，换上一件鹅黄色的半长袖齐膝天鹅绒袍子。早晨淋浴之后，她已经洒过香水，现在她不想再用了。
贾德喜欢朴素自然的东西。今天晚上太重要了，不能出任何差错。这世上所有女人都希望自己的婚礼之夜在那件实质性的事情发生之前，最好长一些。
但是，自从遇见贾德，珊妮就一直期待着他把她搂进怀里的那一瞬间。
她渴望被他急切地抱进帐篷去，但看来她只有等待了，因为他已经漫步离去。他不在面前目睹她钻进他的睡袋，她还是有点儿高兴。她觉得等她进去了他再过来要更好。
一分钟过去了，五分钟过去了，十分钟也过去了。
珊妮吃惊地坐了起来，留心听着动静，\"贾德？\"
\"我在车里，想睡会儿觉。\"夜凉如水，他低沉的声音从夜空中传过来。\"除非我找到一只野兔，否则我们就吃不成早餐。兔子在日出前就会出来。\"
她浑身透凉，坐在那里。
不管贾德的弟弟们做了什么，她不能让他再窝在心里。
她悄悄爬了起来，把睡袋挟在肋下，朝货车走过去。当她翻入车尾进人后车厢后，她想起那句著名的格言：\"大山不肯向穆罕默德移来，穆罕默德只得向大山走去。\"
贾德在车厢地板上的工具设备中给自己找了个地方，看到她的那一瞬间，他翻身坐了起来。他仍然全身穿着衣服。
\"你知道你在做什么吗？\"
\"别让教堂里发生的事毁了我们的蜜月。\"她靠近他，哀求道，\"我们不是说好今晚要建立家庭的吗？\"
\"这里没有地方。\"
她没有理会他推托的话，一步跨到他身旁，放下睡袋，跪了下来。\"你要做的只是月兑掉衣服。\"她在他耳畔低声说，在他颈后轻轻一吻，再伸出双手在他肩膀上按摩起来。
他身上一阵战栗，她感觉到了。觉得他颈背上的肌肉慢慢松弛下来，她满意地笑了。\"自从你父亲去世后，你工作得太辛苦了，又没有人关心你。亲爱的，现在你有我了。\"
出于本能，珊妮的手抚过他的肩头，抚模着他的胸膛。她开始吻他胡子拉碴的下巴和脸颊，渴望找到他的嘴。\"你知不知道我是多么爱你？\"她的声音颤抖着。\"我现在是世界上最幸福的女人了。\"
\"想想吧，在所有想要嫁给你的女人中，你娶了我。我知道你是爱上了我。\"她狂热地喃喃说道。\"就算你没有说出那三个字，我－－我不需要你说那三个字，我想要的就是让你抱着我，爱我。\"
一瞬间，他突然抓住了她的手，止住了她的。\"可惜，这并不是我想要的。\"他的声音很刺耳。
这句话里有太多的痛苦，她知道他要说什么。他不能给她提供豪华的生活，他带她到这里度蜜月的计划也受到了奚落，他的弟弟们伤了他的自尊心。看起来她毫无办法治愈这伤痕。
除非……
\"贾德，\"她悄声喊道，她的脸颊温柔地蹭着他的脸。\"我－－我本来打算度完蜜月后，再告诉你我送给你的结婚礼物。但是我决定现在就告诉你，因为我不想看你这么烦恼。\"
他放开了她的手。他刚才抓得太用力了，让她痛极了。\"我没想得到结婚礼物，小姐。\"
\"我知道。在你承认你没有给我准备礼物之前，请听找说。\"她的声音颤抖。