“看见故友之子已成年，心中不免替故友感到安慰。”唐鹤龄打破沉默，感慨地说。
江寒翎冷笑敷声后突然问道：“汤大爷，别来无恙？”
唐鹤龄怔了一下，接着赞许地点头，“是妳，夜袭迎春楼的黑衣人。传闻『江君鹏』听力奇佳，今日我总算见识到了！我都如此小心说话的声调，没想到妳居然还是听出来了！”
“这么说，”江寒翎面对他，“盗取紫河车一案，你是认罪了？”
“嗯哼。”唐鹤龄摊摊手，不置可否。
“迎春楼的血案呢？也是你做的？”
唐鹤龄狂笑，“是又如何？不是又如何？”
“也对，是不是都不重要，盗取紫河车一案已足以判你死罪！”江寒翎冷冷一笑。
唐鹤龄手扣腰际，“丫头，妳太聪明。妳知道……太聪明的人很难有好下场！”话甫毕，一道银光划过天际，亮晃晃的长剑疾刺向江寒翎。
长剑使在唐鹤龄手中有如灵蛇般滑溜，招招直取江寒翎的致命点。江寒翎也不简单，身形忽东忽西、忽左忽右，每每在长剑要取她性命时，都在千钧一发之际闪避。
唐鹤龄出了数十招皆无法得逞，心下担心待会儿慕容青云一来，场面会很难对付，于是使尽浑身解数再刺出一剑，眼看要刺穿她的胸膛，不料又被疾闪而过。
江寒翎趁他未来得及收势，扬腿一扫，踢掉他手中的长剑。
她扬起胜利的笑容，“论剑法，谁能比得上我三师兄？”
天资聪颖的江寒翎知道恩师不愿传武学给她，于是经常找几位师兄陪她过招。几位师兄武学都各有所长，因此她学会不少破招的方法。
唐鹤龄先是呆立在原地，而后狂笑起来，“『幻步迷踪』？齐锦风这老家伙果真是偏心了，只教妳一人防身的武术？”
看出了她的弱点，唐鹤龄倏地举起右手朝她脸上抓去。
好猛的攻势！江寒翎心一惊，急急闪过这一爪，然而唐鹤龄速度更快，左手接着出掌，江寒翎这回来不及闪避，硬生生吃了他一掌，喷出一口鲜血后跌坐在地。
唐鹤龄见机不可失，立即欺上前扣住她的脖子。
“说！『寒冰』在哪儿？”
寒冰？谁会问寒冰呢？江寒翎受了内伤，又被他掐住颈子，难过得无法思考。
“什么寒冰……我不……知道……”只有先否认了。
唐鹤龄手略使劲，“妳是江庭的后人吧？江家两件传家宝之一的寒冰妳会不知？”
“你……周……”她早该想到是他！她太大意！居然连仇人的声音都听不出。
“没错，我就是『毁面鬼』周塘，正愁着如何引出江庭的后人；没想到妳自己送上门来，真是天助我也。”他再度用了一分力，“快把寒冰交出来！”
“住手！”慕容青云担心江寒翎误解他和唐晓蝉，会不告而别，因此急着找到她；没想到竟撞见令他心惊肉跳的一幕！
“别过来！”唐鹤龄稍加重手劲喝阻他。
“放开她！是我辜负了晓蝉，和她无关！”姑父何时识破乔装的寒翎？！
唐鹤龄又是一阵狂笑，“看来这个小贱人没和你说过，既然你们都将落入我手里，我便让你们当个明白鬼！没错，迎春楼命案是我做的，王大富是我杀的，至于紫河车，更是我为了增加功力而盗的。交代得够清楚了吧？”
“原来是你！”这时候他才想起了江寒翎说过的事，原本不以为意，当她是听错了，没想到竟是真的！慕容青云站在原地不敢妄动，“放了她！你想要什么我都会给你！”
“喔？”唐鹤龄诡笑，“如果我说要你的命呢？亲爱的殿下！”
“给你！”慕容青云毫不迟疑。
“不……”他……他真的会为了她不顾自己的性命？江寒翎动容，却又担心他会做傻事，费了好大的劲才发出微弱的声音制止。
“啧，好一对痴情男女，只可惜我不想要你的命，殿下。”
“那你想要什么？快说！”相对于唐鹤龄的慢条斯理，慕容青云见她因呼吸困难而涨红了脸，心急如焚。
“她的传家宝。”
“传家宝？”慕容青云想起颈子上的项链，“是这个？”
江寒翎见爹娘唯一的遗物就要落在歹人手里，再次卯足力气喊出声，“不要给他……求你……”
“住口！贱丫头！妳勾引晓蝉的丈夫，我还没找妳算帐！”唐鹤龄阴狠地笑了起来，“也好，先向妳讨这笔帐，再和慕容青云抢寒冰也不迟！”
唐鹤龄加重了手的力道，存心教她死亡。
“呃……”江寒翎的脸涨成紫色，几乎断气。
慕容青云揪着心急吼：“住手！放了她！”情急之下，他想到手中的王牌，“否则我毁了寒冰！”
“你……”唐鹤龄果真放松力道，暗自思忖。
他寻觅十多年，不就是为了要解读藏宝图的秘密？若此刻真教慕容青云毁了，他的苦心不就全完了？
反正暂时向他妥协，待宝物得手后再杀了他们也一样！
“好！我放了她，但你也得将寒冰交给我！”
“好！最好别跟我耍花样，否则你一样拿不到东西！”慕容青云警告。
“少啰唆！我敷三下，你丢寒冰，我放人。一、二、三！”唐鹤龄使劲将江寒翎推向慕容青云，而慕容青云也依约拋出寒冰后，赶紧将她拉进怀里护着。
得以呼吸新鲜空气加上受了内伤，江寒翎不断猛咳，慕容青云心急地打量她，“寒翎，妳还好吧？有没有受伤？”
江寒翎暂时无法回答，只是摇头示意他不要担心。
慕容青云见她平安，心中大石落了下来。
同一时间，唐鹤龄正要接下寒冰，突然一个白色身影旋身而至，夺下项链后落在唐鹤龄眼前。
“逸凡？！”他怎么会在这里出现？慕容青云诧异极了。
慕容逸凡走向慕容青云，并将项链递给他，“你妻子给你的定情信物，怎可以随便给人呢？”
“谢谢。”慕容青云接过寒冰，对胞弟感激一笑。
“先别道谢！小王是奉旨来找你的。除此之外，是怕你会辜负你的妻子，所以小王一路跟了来。”
“既然你们对她痴心若此，看来你们不会反对陪她共赴黄泉！我来成全你们！”唐鹤龄阴鸷地说完，双手出掌攻向慕容青云等三人。
慕容青云和逸凡立即挡在江寒翎身前，凝了气各出一掌抵挡。当双方掌心相触时，青云和逸凡两兄弟立刻被弹飞了出去，撞上后方的假山，喷出了一口血。唐鹤龄见机不可失，当下再出招攻向两兄弟。
“青云！”江寒翎急忙自怀中掏出一只飞镖射向唐鹤龄的咽喉。
飞缥又准又疾，唐鹤龄一惊，连忙收势闪身，飞镖轻划过他的脖子，留下一道伤痕。几乎是同时的，江寒翎以迅雷不及掩耳的速度拾起了长剑，飞身至他身前。他正要出招反击，亮晃晃的长剑已抵住他的脖子！
“唐鹤龄，不，我该叫你周塘，想不到自己也会有如此的下场吧！”十三年前的惨剧浮现在她脑海，双眸夹带着恨意与怒火。
唐鹤龄冷哼，“我这一生做事从不曾后悔过！”
“死到临头你还执迷不悟？！”
“要杀就杀，何必多说？”
“好……”江寒翎握紧剑柄，多年来的血海深仇、葬送在他手中的无数生命，这些帐今天她要一并结算！
“住手！”唐晓蝉冲到江寒翎面前屈膝跪下，“江少侠，求求你放过我爹吧！”
“郡主，妳……”
“求求你，我娘在我七岁那年就过世，我只剩下爹了，你忍心让我孤零零一个人吗？”唐晓蝉哽咽地说。