他冷酷地点点头。
“昨天晒那么一点点太阳，就造成这么大的困扰？”她问道。如果是这样，那么她认为在某些方面来说，吸血鬼似乎比人类更虚弱。起码，在这方面非常脆弱。
“昨天晒那么一点点太阳，而且昨天在飞机上坐我隔壁的人得了感冒，不停对著我咳嗽，这－－”
“周遭有病人也会消耗掉更多血液吗？”凯蒂紧张地问。他们和几千人一起待在旅馆里面－－病菌可能非常猖獗。难怪他喜欢离群索居。
“会。”路森点头。“奈米分子会包围入侵的疾病，歼灭疾病，可是会消耗更多－－”
“血液。”凯蒂闷闷不乐地接口说完。
“是的。而且，今天这里也有阳光。”
凯蒂惊讶地环顾明亮的宴会厅。墙壁坚实，没有窗户，但是头顶有天窗。天窗是毛玻璃，凯蒂没想到这也可能是个问题。她早该考虑到的。她望向他们坐的那一桌，发现她选了一张刚好在天窗下的桌子，她几乎发出痛苦的申吟。
“昨天晚上喝酒也不好，”路森继续说道。“酒精会让身体月兑水。”
凯蒂皱眉。她今天早上曾经注意到电视机前面的咖啡桌上有压扁的啤酒罐、空空的披萨盒和一大堆花生壳。看起来克理和路森昨天享受了一个男人专属的夜晚。毫无疑问的，路森正为昨晚的欢乐付出代价了。看来他的虚弱是许多事情综合起来的结果。然而，最后一个因素的确是她的错。
他们快走到他们那一桌的时候，凯蒂把路森带开，朝一处出口走去。“来吧。”
“我们要去哪里？”他听起来很困惑。
“帮你找食物。”她踏出宴会厅，环顾四周。实在没有时间回套房去了，必须找一个近一点的地方。她把他拖到男厕。
“进去看看里面有没有人，”她提议。“如果里面有人，让他们离开。你办得到，对吧？你知道，就是控制他们的心智，然后－－”
“可以。不过－－”
“快！”凯蒂坚持。
路森摇摇头，推开男厕的门。几分钟之后，厕所门打开，一个男人走出来。凯蒂认出他是一个封面模特儿。她紧张地对他微笑，可是他没有回应－－甚至没有发现她站在那里。他的眼神呆滞，表情空白。
她看著模特儿走远后，溜进厕所，很高兴看到路森独自在里面。
“好。”她充满决心地走向他。“我们开始吧。”
她伸出手腕，路森摇摇头。“我做不到。”
“做不到是什么意思？”她怒气冲冲地说。“你已经咬过克理和我了，你当然做得到。把牙齿伸出来。”
“凯蒂，不行。你会痛。”
“昨天晚上不会痛。”她指出这一点。
“那是因为你被冲昏了头。”
凯蒂脸红，可是没有否认。她昨晚的确相当激情，而且急切。“这有什么关联吗？”她眯起眼睛。“克理没有－－”
“当然没有。”他语气开始不耐烦。“可是我可以控制他的大脑。”
“那就控制我的大脑吧。”
“凯蒂，我做不到。你的心智太强壮了。”
“是吗？”她感到满心愉悦。她的心智太强壮了。这不是很好吗？她心智强壮。喔，她突然发现自己的心智比克理强悍，因为以她昨晚回到房间时所看到的情况来判断，路森不费吹灰之力就能控制克理。她想好好炫耀一番，可是路森继续说著。
“我唯一能进入你大脑的时机是在你睡著，或是你陷入激情的时候。至少，我确定在那种情况下我办得到。我昨晚咬你的时候，你并没有感觉到任何疼痛，对不对？”
凯蒂摇摇头。“一点儿疼痛也没有。”
他点点头。“在那个时候，你的心智是开放的，我才能把欢愉的感觉注入你的大脑。”
“嗯。”凯蒂消化这个消息。“你怎么知道你有办法在我睡著的时候进入我的大脑？”
路森露出愧疚的表情，凯蒂突然想起她在他家中作过一场煽情的春梦。“你该不会……”她说。
面对她的指控，他微微退缩，举起手安抚她。“我只是……检查你。而你的样子如此甜美性感，我开始幻想将对你的渴望付诸行动，一直没有发现你在接收我的想法，直到你……呃……”他不自在地耸耸肩。“我就立刻停止了。”
凯蒂瞪著他，觉得秘密曝光了，感觉好脆弱。她在他家所作的梦完全不是梦境。或者，的确是梦呢？是他的性幻想？是一场梦吗？一场清醒的梦？那并不是她的梦。
厕所的门开了，她和路森警觉地朝门口看去，有一个中年男子走进来。路森脸色一沉，眼睛闪烁银色的火焰。离开。
那个男人突然停下脚步，眼神呆滞，转身，顺从地离开厕所。
等到里头又只剩下他们两个，凯蒂抓住路森的手，把他拉进有隔间的厕所－－她不能放任他对每一个进入厕所的人施咒。有隔间的厕所很隐密，适合吸血。“路，快吧。你需要鲜血，你愈来愈像个活死人。”
“我不想伤害你。”
她恼怒地叹口气，心底却暗暗高兴路森不愿意让她受苦。尤其是他显然正为了她能轻易供给他的血液而忍受悲惨的折磨。被咬的疼痛应该和打针差不多吧。至少，她希望只有这么一丁点痛楚。
“听著，如果我对你打开心智呢？”她提议，虽然她并不知道该怎么做。她猜想或许想一些开阔的事会有帮助。“我们试试看。我打开心智，而－－”
“凯蒂，”路森开口。她知道他打算拒绝。她目前身在该死的男厕里面像是疯狂的伦菲尔德(译注：Renfield伦菲尔德是被吸血鬼德古拉所利用、奴役的房地产经纪人。)，把血液贡献给这个愚蠢的男人，而他却拚命坚持欧洲古老的骑士精神。他一定真的很老了。以她的经验，现代男人都十分乐意接受女性的奉献，无论对那位女性是否有益。天杀的，他们有时候甚至强夺女性不愿意奉献的东西。
“该死，路森！”她不耐烦地打断他的话。她抓住U字领洋装的领口翻开，露出她用来将肩带固定在洋装上的别针。
“你在做什么？”他又露出一脸怒容。
很好，她气愤地想，心底觉得很不高兴。她以为只有小婴儿才需要一匙一匙喂食。她将别针从肩带上解开，快速刺入指尖，用力挤出一滴圆滚滚的血珠。她意志坚决地把指尖伸到他的鼻子下面。
“你饿不饿？”她问。他后退贴在隔间墙壁上，努力避开她的手指，她却紧跟不放，在他鼻子下面轻轻摇动手指。当她看到他鼻翼翕动的时候，心中涌起一股胜利感。“来吧。你饿了。尝尝看，舌忝一口就好了。如果你不喜欢，我们再替你找别的人。如果你喜欢，在我的脖子上轻轻咬一口，你就会感觉好多了。来吧，路森，早餐尝一点凯蒂试试看……”她语音未落就发出一声惊吓的喘息，路森舌忝去她指尖的血滴。他的舌头扫过她的指尖，快得她几乎感觉不到。不过她很满意，路森的眼睛闪耀著银色的光芒。她成功了。
她把头偏向一侧，眯著眼睛准备接受下一步，然后她想起打开心智这回事。她想著：我的心智打开了，路森可以进入。我的心智打开了，路森可以进入。
显然，打开心智并不容易。她感觉到路森的手放在她的手臂上，嘴唇轻刷过她的脖子，他的牙齿刺入的时候，她感到一阵剧痛。