整个下午，他一直在期盼蕾馨随时会出现，但是，客人如潮水般涌进涌出，蕾馨却始终没有现身。她的倩影终于出现时，他惊讶地发现已经快6点了。
“天啊，我快累死了！”她叫完就趴在柜台上。
虽然明知不应该，迪克仍然不由自主地轻抚那头闪亮的蜜糖色秀发。他当然知道他们两人之间的那份吸引力有多么危险。如果他陷得太深，却在事后发现，她无法接受他的真实身份以及他来这里的目的，那时候会怎么样呢？他就是无法做出这种事。
可是，换个角度看，如果她能原谅他，他能错过这个机会吗？他告诉自己，必须试试看，因为他是如此渴望她。她抬起头，朝他绽开笑容，开始告诉他牧场上发生了哪些事情，语气和表情都十分生动活泼。
他轻轻笑着。“我们今天都很惨，对不对？不过，我即将带给你的消息，会让你完全改观，觉得今天是最美好的一天。”
她偏着头，蓝眸闪闪发亮。“什么消息？”
他再也无法独享那个秘密了。“疗养院打电话来。”
“我父亲？”她显然不知道应该惊慌或欢喜，而他也不忍心吊她胃口。
“他醒了，要找你。”
她睁大眼睛，嘴巴都乐歪了，她跳起来扑向他，双臂勾住他的脖子，喜悦的叫声几乎震聋他的耳朵。他也大笑着伸臂抱住她。
“醒了！他醒了！”她大叫。“噢，迪克！谢谢你！”
“我只是负责传达消息。”他轻轻笑着，感觉前所未有的快乐，忍不住紧紧拥着她。
“而且他要找我！”她叫道，然后突然僵硬。“我得走了！”
他放开她，但是她没有立刻退开。“噢，迪克，”她唤道，眼中突然盈满泪水，“自从你来之后，一切都变得如此美好！”
对他而言，也是如此。可是，在她得知他与杰克的关系之后，会有什么感觉呢？她会接受几乎杀死她父亲凶手的哥哥吗？这个想法令他忧郁，他退开身子，设法保持脸上的笑容。
“我很高兴能在你需要我的时候来到这里。现在赶快去吧，你父亲正在等你。”
她勾紧他的脖子，踮起脚尖亲吻他。接着，她飞快地冲向大门，在门口突然煞住脚步。“我会设法赶回来帮你做清洁工作。”她说道，但他摇摇头。
“不必。我可以自己做，一切都掌握得很好，去探望你父亲，然后就回家，好好休息一下。”
“你确定你不会想念我？”
“我当然会。可是，我必须等到明天早上才能再跟你见面，对不对？”
她大笑。但是，他没有想到她为什么笑，一直到他终于有空的时候，才能够把事情回想一遍，并恍然大悟。他的回答和她的问题根本牛头不对马嘴，她问的是，他是否真的不需要她回来店里帮忙，而他的回答却像个害了相思病的小表j他在这时候了解，他已经让一切发展到不可收拾的地步了。他再次泄漏了他对她的感情。她一定要知道事实，她必须知道，即使他能够隐瞒他和杰克的兄弟关系，也不能终生对她说谎，尤其不能在每天面对她的情况下，所以，他到底应该怎么做呢？
他努力地想着，几乎想连夜逃走，但是他做不到，她需要他。虽然托比已经恢复意识，情况却随时有可能改变。但是，只要她需要，他就会为她留在这里，这是他欠她的。只要他能够避免，便绝对不会去伤她的心。
他已经不再动营救杰克的念头。现在，杰克的命运完全掌握在托比的手中，迪克已经无能为力了。不论结果如何，杰克都只能责怪自己。至于蕾馨，就不必再担心她是否有所隐瞒或犯了什么错误，因为没有人会怀疑托比的证词。
事实上，迪克的去留完全取决于蕾馨，根本与杰克无关，所以，他做好决定：除非蕾馨要他离开，否则他不会走。可是，她一定会要他走的，除非她真的爱他，并且能够原谅他隐瞒身份。他不知道自己该如何想下去。在他开始爱一个人之后，怎么能够再停止呢？他怎么能够收拾一颗破碎的心呢？
蕾馨瞪着楼梯，咬着唇，那段楼梯很长，而她已经非常疲惫，但不是那种上的疲惫，而是心灵上的，一种挥之不去的感觉，令她不知该笑还是该哭。她需要找个人倾诉，而她第一个想到的，自然就是迪克，只是在这最后一刻时，她却突然想着究竟应不应该说。
她停留在黑暗中，仰头注视着上方的灯光，一阵渴望淹没她。她突然了解自己为什么来找迪克，因为她对他的感情比任何人都来得深，而且，他对她至少也有一些喜爱。她知道他要她，这次或许值得冒险，谁说过他一定得走呢？他们迟早必须重新思考他在这里的处境，而她已经决定现在让他知道她对他的感情有多深。
她提起精神爬上楼梯，感觉沉重的负担仍然压着她。托比的身体貂常虚弱，神智也还迷糊，可是医疗费用却日益增高。她每天的工作量都在增加之中，审判的日期也愈来愈近，而她依然生活在她的谎言中。老天，她多么厌倦说谎的日子！最重要的是，没有迪克，她绝对无法支撑这么久，她不要过没有他的生活。
他一定已经听到她的脚步声，因为她还没敲门，房间就打开了。他没穿衬衫，赤着脚站在那里，牛仔裤和头发都很凌乱，他的脸上带着惊讶和关怀。
“蕾馨！出了什么事？是令尊吗？”
她设法挤出一个微笑。“家父很好，或者至少以后会更好。我可以进去吗？”
她看到不安闪过他的眼眸，但随即由同情取代。他退至一旁，在她进去之后关上房门，跟随她走进房间。她注视凌乱的床单，走过去拿起摊在上方的书本，歪着头看看书名，是他们店里卖的小说。她再次告诉他，欢迎他使用办公室里的电视，但他耸耸肩。
“我宁可看书，只要你不介意我借阅这些书。”
“我当然不介意。”
“很好，我也是这么认为。”
尴尬的沉默降临，蕾馨利用这段时间打量整个房间，这里确实比以前改善许多，但还谈不上舒适。墙壁需要粉刷，地毯要换，窗户上没有窗帘，家具也嫌少了一点，应该再添些桌子、椅子和橱柜，顺便养几盆花草。她决定好好整理这个地方，并难为情地瞥视迪克一眼。“我已经忘记这里有多么简陋。”
“噢，没有关系，”他说道，“反正只是暂住。”
一股寒意升起，她假装没有听到那句话。“不，真的很糟，我至少可以粉刷一下，换张地毯、添几件……”
“没有必要。”
“家具，或许装一些窗帘。”
“我不需要窗帘。”
“窗帘对整个房间会有很大的改善。”
“没有人看得到，除非他们站在商店的屋顶上！”
“我还是想开始整理这个地方，”她坚持道，“我们可以每次添一点点，不必一下子花太多钱。”
“不要再说了，蕾馨。”他的声音轻柔，但比吼叫更有效。她转开脸，不愿意让他看到她的沮丧，并突然改变话题。
“我去看过父亲，他……他很好，只是……”
他走近一些，她的下唇开始发抖，她低下头。“只是怎样？”他急切地催促，把双手放在她的肩上，她突然再也无法忍受了。审判即将来临，还有这么多事情要做，而她现在如此需要迪克。她想，迪克一直住在这个破烂的房间里，她始终没有为他的舒适着想，他很快会离开她。她爱这个男人，但是他却要离开。她的泪水夺眶而出，一转过身子，竟发现自己就在她最渴望停留的地方——迪克的怀里。