尽避父母阻止，其实余疏影仍背着他们自学，假期还到西餐厅打工，借机进厨房偷偷学。
今年暑假，孙熹然给她介绍了一份兼职，是在一家咖啡厅当厨房助手。这家咖啡厅的烘焙师是道地的法国 人，而她又恰好会说法语，他很喜欢找她聊天。听闻她对烘焙感兴趣，他很大方地教了她一些小窍门，有时候还给机会让她练习裱花。
至于这次的培训班，余疏影觉得机会难得，不想就此放弃，至于到底要不要告诉周睿，她实在拿不定主意，毕竟他到底是敌是友，她现在仍然看不透。
坐在对面的余疏影时而皱眉，时而抿唇，小动作多得很。周睿不动声色地观察着她，他知道这丫头有心事，她憋着不说，他亦不主动发问。
整顿饭下来，余疏影都在纠结这个问题，心思不在餐桌上，就连周睿是什么时候结帐的也不知道。服务生将零钱和发票送过来后，周睿问她，“还要再歇一阵子吗？”
余疏影回过神来，应声，“不用了，走吧。”
他们一起离开了饭馆，她再次沉浸在自己的世界里，慢悠悠地跟在周睿身后，而周睿突然停下脚步，“走到前面来。”
余疏影不得不承认，周睿挺有绅士风度的。像他这样有相貌有涵养的男人，在大学时期居然没有谈恋爱，实在让余疏影怀疑他的性向。
就在她胡思乱想的时候，周睿把她带到了三层的女装区。看着琳琅满目的时装，她困惑地问：“来这里做什么？”
周睿说：“给你买几套正式套装。”
她感到惊奇，“你们公司对兼职翻译也有服装要求？”
“我们公司对任何员工都没有服装要求。”周睿顿了一下，“但是，我对我的翻译有服装要求。”
余疏影猛地停住脚步，她不可置信地说：“你的翻译？”周睿看向她，语气肯定地重复，“我的翻译。”
余疏影满脸震惊，声音梗在喉咙里，什么话也说不出来。单纯在展馆看守展位、做做翻译，要溜走倒不是难事。然而周睿却说她不是他们公司的翻译，而是他的翻译，这么一来她很可能整天都要跟在他身边，他上次说过不给她偷懒的机会，原来他是这样的打算。
看着她这副表情，周睿问她，“你用得着这么惊讶吗？”
余疏影内心很抓狂，表面上还是竭力保持冷静，免得周睿起疑。她艰难地挤出半点笑容，口不对心地说：“我这不是惊讶，是惊喜。难得周学长这么看得起我，我非常高兴……”周睿很自然地接话，“高兴就好。”
余疏影连忙说：“可是，我才疏学浅去展馆凑个数是没问题，要是让我当你的翻译，我担心应付不了。跟你接触的不是老总就是老板，一不小心出了差错，我怎么担当得起。”
周睿对她说：“你不用给自己太大的压力，平常心对待就好。”
余疏影仍在做最后的挣扎，“我就算没有压力，也改变不了能力不足的事实。我班上有一个女学霸，她人长得漂亮，英语法语德语都讲得很流利，最重要的是脑筋转得快，很适合当你的翻译，我明天就介绍给你认识！”周睿耐心地听她把话说完，甚至还略带赞同地点了点头。
看见他这种反应，余疏影以为他改变主意了，正想舒一口气的时候，周睿突然开口，“不用介绍了。”
一口气就这样不上不下地噎在喉间，余疏影睁大眼睛看着他，听着他说：“我就算对你没有信心，也不能对余教授没有信心。”
说完，周睿就把她带进了一家品牌店，让她看看哪个款式的套装适合。见周睿一副不动摇的样子，余疏影只好暂且放弃，回头再苦思计策。
店内的柜员迎了上来，很热情地给余疏影介绍，余疏影没有心情选衣服，随手拿了一件衬衫和一条西装裙到试衣间试穿。这个品牌无论是裁剪还是衣料都很不错，穿着不仅舒适，还能把她的身体曲线完美勾勒。
余疏影从试衣间出来时，周睿正坐在沙发上看手机，听见她的脚步声，他便抬头。眼睛在她身上扫了一圈，他说：“不好。”
瘪员正准备了一肚子的赞美，周睿此话一出，她只好默默地闭上嘴巴。
“我觉得挺好的。”站在落地镜前的余疏影倒不受影响，她左看看右看看，怎么都觉得这套很适合。如果非要挑毛病的话，那就是衬衫太薄太透明，西裙太短太紧窄了。
看见她脚下穿着一双豆豆鞋，柜员立即问：“要不要搭配一双鞋子？今天刚进了好多新款式。”余疏影挑来选去，最后指了一双造型简单的黑色高跟鞋，“就那双吧，要三十六码的，谢谢。”
等柜员取来鞋子，余疏影坐到沙发上试穿。当她弯腰的时候，裙子便往上提了几分，露出又白又细的大腿，周睿挪开了眼睛，没有借机冒犯的意思。
搭配了一双合适的鞋子，余疏影更是觉得这套衣服好看。她站到周睿面前，笑咪咪地问：“现在好看多了吧？”
周睿给了她四个字的评价，“老气横秋。”
余疏影有点不服气，“难道不是成熟干练吗？”
周睿没有接话，他走到展架前看了一下，随即抽出一条及膝的百褶裙和一件经典款的白衬衫，“试试这套。”接过以后，余疏影对他说：“这种款式……你不怕失礼？”
周睿说：“不会，我觉得很好。”
虽然这两套大同小异，但余疏影穿上后却是两种不一样的感觉。周睿选的这套明显更适合余疏影的年纪，看上去清纯可人，同时也少了几分性感。
这两套余疏影都觉得挺不错的，如果要选一套，她则偏爱第一次试穿的。她说了自己的想法，而周睿却说：“都买吧。”
这个品牌的衣服不便宜，余疏影虽然喜欢，但有点不舍得。当她还在挣扎时，周睿已经把自己的信用卡递给了柜员。
见状，余疏影立即说：“等一下！”
周睿充耳不闻，继续对柜员说：“这两套，还有那双鞋子。”
余疏影连忙过去阻止，周睿一把捏住她的手腕扯到自己身侧，“不要妨碍人家工作。”
“我有钱。”他捏得不太用力，余疏影却挣不开，尝试了几次未果才放弃。
“我知道。”
余疏影向来都有几分孩子气，此时却一反常态，“等下我把钱给你。”
苞余疏影认识了这么久，周睿第一次觉得她和余教授的性子很像，一样的清高，一样的倔……
瘪员将笔和发票递过来的时候，周睿才松开余疏影的手腕，他低头一边签名，一边对她说：“你急什么，我会在你的薪水里扣的。”
余疏影往他那方凑近了一点，看清楚发票上的金额，她说：“就算你不给我发薪水，这笔帐也还不清吧。”将发票还给柜员后，周睿回答，“你的身价若不值一双鞋子和两套衣服，还怎么做我周睿的翻译？”
余疏影动了动唇瓣，却没有说出话来。恰好柜员递来包装好的衣服和鞋子，周睿道谢并接过，随后对她说：“走吧，送你回学校。”
回学校的路上，余疏影不死心，旁敲侧击地鼓动周睿换人。周睿的态度仍旧坚定，余疏影说什么，他都不说话，最终还是没有改变主意。
余疏影无计可施只好向父亲求助，想起父亲今晚没有课，她便抽空回了家，看看事情还有没有转圜的余地。
由于懒惰，余疏影连宿舍都没有回，手里提着新衣服和新鞋子就回了家。一看见她手里的东西，文雪莱就说：“你又乱花钱了？”