韩诺跪在他妻子的床畔，他说:“我要她幸褔快乐。”
韩磊没有回答他。偌大的房子，在这夜半，是静寂的。
就这样，心一软，他便落下泪来，保护不了他所爱的人，他好痛苦。
缓缓地，他望着他的妻子说:“你不给她幸褔？我就来做我的当铺的顾客。”他的说话，是说给韩磊听。他说:“我用我所有的，来交换她一生的幸褔。”
韩磊的是光也放软下来，他望着韩诺的背影，为这男人动了恻忍。
韩磊有权折磨他，亦有权满足他。
因为他也动了心，于是他决定满足他。
韩磊说:“你用甚么来交换？”
韩诺凝视着妻子的脸，他说:“我典当我将来所有的爱情，换来她一生的幸褔，我要她再遇上真心真意爱她的人，对她对我们的儿子都好。那个人照顾她、爱护她、包容她、全心全意爱她，她跟着那个人，比跟着我，幸褔更多。”
韩磊说:“你将来的爱情?千千世世……”
韩诺说:“不值得吗？”
“不，”韩磊语调中有笑意:“千世的爱情，换回一个女人一世的幸福，价值超卓有余。只是，她根本不值得。”
韩诺说:“她值得多少，由我来决定。”忽然他转头望向韩磊，他说:“别忘记，我是当铺老板。”
韩磊也就有了兴致，他拍了拍手。说:“好！你说得好！我喜欢！”
韩诺加上一句:“况且，我也不想要爱情。免我日后，生生世世也忘记不了她。”
说过这一句以后，韩诺再流下一滴泪，这滴泪，滴在吕韵音的手背之上。
她的双手被药物与布条包扎，韩诺的眼泪沁进布条中，未及触碰她的皮肤，便已经被吸干吸掉。
就如他们的爱情，原本还有许多路许多年可以走，但就在今晚便要告终。还未到达最深深处，却已原来已是最深。真是预料不到。
韩磊在背后问他:“你决定了？”
韩诺垂下头来，微笑。当命运都决定了之后，他做得最轻松的是，挂上一个微笑。
韩磊由椅子上跳下来，走到韩诺的身后，他伸出他的左手，放在距离韩诺的头顶上五厘米的空间，然后，韩诺眼前划过一道白光组成的隧道，白光把他全身上下包围，力量一点一点的扩大，最后把他拉进那隧道中，他在隧道之内一直往后飞堕。
就在离心最颠峰的一刻，他叫了出来：“韵音－－”
还是最舍不得她。
所有的片段，在千分之一秒中极速掠过。当初她由火车上步下的神态，她在马车上的交谈，她在草地上穿上洋服的辨姿，她为他诞下儿子，她欣赏他的小提琴音……
她的眼神她的笑靥她的声线。
还有她的美丽与她的爱。
一一都从他的思想中给抽离，在白光之内，瓦解了，分裂了，不复还了。
他被越卷越远。他给予她幸褔，换回一个不再有爱慕与眷恋的空白。
从此，他每常想起她，只就如想起任何一个故人，无痒无痛，只像曾经相识过。
曾经互相凝视过，互相牵引过，互相厮磨过……但是，一切只是曾经有过。
白光隧道一尽，便烟消云散。他会是一名没有爱情的男人，记不起旧爱的感觉，也不会爱上任何一个人。
他为她交换得来幸褔，也为自己免却对她的思念。
当铺老板，就这样典当了他的爱情。
终于，他被抛出白光隧道。他成为了另一个人，从今以后，有一项特质，他永永远远不会拥有。
一张眼，他醒来在一张西洋大床之上，床的顶部有一层层米白色的帘幔。他撑起来，立刻便有仆人走来，仆人身上穿着西式的制服。
脑筋有些含糊，他问:“这是甚么地方？”
“老板。”仆人称呼他。“这是第8号当铺。”
“当铺……”韩诺呢喃，他还是记得曾经发生了甚么事。
然后他又问:“这是甚么时候？”
仆人回答:“今年是西元一九一零年。”
即是说，年月并没有变更。
韩诺问:“还有没有其他人？”
仆人回答:“家仆一共有二十人。”
韩诺说:“我是唯一的主人？”
“是的。老板。”
韩诺走下床，向看那扇窗走去，窗外的阳光好暖。
一望窗外，景色柔和美丽，一大片树林，绿油油的青草地，他还看见一匹马在踱步。
回望房中布置，这是他的寝室，典型的西方奢华格调，富贵而丰盛。可以睡五个人的大床，阔大高耸的全身镜，云石的墙壁，天花上绘有瑰丽的璧画。一踏出房门外，便是长长的走廊，红色绣上火龙纹的地毡，一扇一扇陌生的大门，他沿地毡走到走廊的尽头，最后看到宏伟的云石阶梯，阶梯之下，一排二十人的家仆向他鞠躬。
他已经来了另一个世界，他知道。
这世界不建于地图上任何一个角落，然而有心找上门的人一定会找到。
这儿是第8号，闻名世界的第8号当铺。
一名看似资历最老的仆人走前来，韩诺便向着他的方向步下阶梯。这名仆人做了个手势，说:“老板，请。”
韩诺便跟着他向前行。仆人向韩诺介绍大宅中的所有房间和设施，又往大宅外游览，他们骑上马匹往范围内的树林与山崖上走了一趟，一切只叫韩诺大开眼界。
最后，韩诺问:“这儿从前有没有主人？”
“有。”仆人简单地回答。
韩诺再问:“他为甚么要离开？”
仆人回答:“他犯了规条。”
“甚么规条？”
仆人说:“前主人私下用了客人的典当之物。”
韩诺点了点头，以示明白。
及后，他独自在这新环境中溜跶，一边回想着之前发生的事。
他不会忘记他的妻子，他的儿子，他从前的半生。只是想起来了，一切只觉如梦似幻，最真实发生过的，却仿佛是最不真实。
他想着他妻子的脸，她的五官轮廓他清晰记起，只是，心里头，没有半分难过，也不觉哀痛。
她是一个清楚无比的印象，然而带不起他任何感觉。
他知道，彻彻底底，他成为了另外一个人。
清醒的、淡薄的，准备生生世世不死不灭的一个人。
已作了交换，也就无怨无悔。他看着窗外他的世界，他明白自己的任务。
首先，他要找一个伙伴，就如那人叙述的那样。
要找一个怎样的人双双对对?那人会是自己的伙伴，还是找一个听话的，醒目的，不计较的。最重要，是一个愿意接受这差使的人。
于是，每一晚，他在不同的地方不同的城市和村落试图碰上一名“对”的人，最后，他遇上一名这样的女孩子。
而女孩子，有这样一个身世。
那是中国中部的一条小村，这村落的所有居民都务农为生，种稻种粟种一些蔬菜，另外养猪、牛和鸡，每户都有六方块的地，自给自足，每年留部分收入作缴税之用，再有多余的农作物，便拿出省城卖，虽然，也卖不到多少钱。
捱饿的机会多的是，失收固然要饿，就算是好日子也一样饿，一把米两条粗莱，填得饱人的食欲吗?空洞洞的、不满足的胃，总是渴望看更丰盛的填补。
可会有大块大块的肉?油腻厚重的肉，咬在口中都是肥羔与肉汁，这肉的感觉，久留齿缝间，要多缠绵有多缠绵，咬到口的肉，含在嘴里，舍不得咀嚼，舍不得吞掉，就让它溶化在舌头之上，含住不放不吞，含到睡觉，含至翌日鸡啼，那块肉仍然在，那肉香久久不散，永恒在口腔内打转，一张口，把口气倒流鼻孔，是最满足最了不起的事。