她小心翼翼地开门，然后整个人僵住，不相信地惊叫：“米……米奇！”
“你自己一个人吗？”
她困惑地睁大眼睛看着他，这么意想不到地见到他，令她震惊得无法作任何逻辑性
的思考。
“是……是的，我自己一个人，”她在他进门时确认说。
“这么说他并没搬进来跟你一起住，不顾这儿？”他简短有力地问道，眼光落在她
隆起的肚子上。“你是不是故意的，乔琪亚？你怀这个孩子，是不是希望他会因此离开
他太太跟你在一起？”他粗鲁地问她。她口干舌燥，喉咙的肌肉因他所说的话震惊得麻
痹。
“我今天下午在镇上看见你，”她听见他对她说。“起初我无法相信。无法相信你
居然会这么……这么……”
“这么轻率，”乔琪亚为他补充，她的震惊开始消褪，取而代之的是交迭更替的痛
苦、苦闷和愤怒。她在帮他开门时，曾经恍惚以为他不知道为什么已经猜出了真象，要
来认她和他的孩子……来告诉她他爱她，他爱她们……他想要她们。现在才明白过来，
她有多么地愚不可及了。
她看见他的双唇抿成一条冷酷、毫不妥协的线条。
“你只是轻率而已吗，乔琪亚？”
他的话就像最残酷的打击，如雨一般落在她毫无保护的心上，一波比一波痛苦。
他真的认为她故意让她的有妇之夫情人造成她怀孕，希望藉此强迫他离开他太太和
家人吗？
她的嘴里有种酸酸的味道，心中阵阵痛苦。他真的这么看不起她吗？
她没回答他，他无情地逼问下去：“但是他并没跟你在一起，有吗？他背叛了你，
正如他背叛了他太太。你真的以为……？”他停下来，然后简略地问道：“现在你怀孕
了，而你孩子的父亲拋弃了你……拋弃了你们俩，不是吗？”
乔琪亚抬起头强迫自己看他。“是的，我想大概可以这么说，”她平静地同意，仍
然在震惊中，既无法否认他所说的，也无法告诉他真象。
一种奇怪的表情掠过他脸上，气愤，激怒和狼狈，还有其它的成份……近乎痛苦，
虽然她的话为何会令他感到痛苦，她一点也不明了，除非是因为令他想起了他童年的什
么，他自己的父亲对他和他母亲的残酷不仁。
“可是你还是不怪他，对吧？”他看着她，近乎指谪地说。
乔琪亚缓缓摇头。“为什么怪他？”她嘎声问道。“为了我怀了他的孩子？”
她自豪地抬起头。“选择怀孕，决定要生下这孩子，都操之在我。是我的选择，我
的意愿。我想要这个孩子。”
“即使你和孩子都被孩子的父亲拋弃了？”他绷着脸问她。
“一个孩子一生当中要忍受的，还有比没有父亲更糟的事，”乔琪亚温和地向他指
出。她从他的眼神看出他完全明白她的意思。”这个孩子……我的孩子将永远不会怀疑
我爱他。”
她边说边转过身去，有意向他明白表示她要他离开，担心如果他留久一点，逼她谈
论这么动感情的话题，她一定会支撑不下去而泄了底。他已经看不起她了，她可以想象，
如果他知道他是孩子的父亲时会有什么感受……他会不认她，不认她和孩子。
她的内心情绪激昂，令她恐慌，行动笨拙，鞋跟绊到了厨房地毯的边缘。她以前有
十几次这样，每次都发誓要把那张地毯移走或干脆丢掉，后来就忘了，直到下一次再被
绊倒。但是这一次结合米奇到来所造成的震撼，加上她本来就为她的孩子在担心，使得
她在觉得自己正往前倾倒时紧张起来，而在领会到出了什么事时，猛然惶恐地叫出声来。
米奇迅速行动，但没快到解救她。当他在她平伏的身体旁边蹲下来，问她有没有出
什么问题时，她唯一能想到的是她的孩子，眼泪充满她的双眼。“不用担心，你会好好
儿的，”她听见米奇在向她保证，然后在她能阻止他之前，他已经在轻柔地扶她站起来，
用自己的身体支撑着她，在他一确定她觉得可以移动时，便轻轻地引导她坐到一张椅子
上。“坐在那里不要动，”他绷着脸告诉她。“我来打电话找医生。”
乔琪亚想要抗议说她不需要他的帮助，但是她为她的孩子担心得什么也没说，失魂
地告诉他哪里可以找到她的医生的电话，坐在椅子上颤抖地希望她紧张的肌肉松弛下来，
心里一再乞求她跌倒不会有任何不良的影响。
她觉得恶心，头昏眼花，一直反胃想吐。
只是受了惊，她告诉自己，只是受了惊而已，然而她一直绝望地意识到医院里的人
傍她的警告，说她肚子里的新生命有多脆弱、多需要保重。
在等待医生到来的半个小时里，米奇在厨房里走来走去，以警告她动都不要想动的
眼神守望着她。
被奇怪的了，他的紧张帮助她解除了一些恐惧。有个人跟她一起等，分担她的焦虑，
真是大不相同……如果他知道她怀的是他的孩子，他会不会一样焦急？她微微打了个冷
颤，他看见了，立即走到她身旁，急促地问道：“怎么啦？有什么不对？”
“没什么，”她撤谎。“我只是觉得有点冷而已。”
从他蹙眉看她的样子，她以为他一定猜出了她在撒谎，但是一下子他已经打开厨房
的门走进大厅里。她听见他上楼的声音，当他下楼回来时，他带着她床上的被子，围在
她的身体四周。
当他的手指不小心掠过她坚硬隆起的肚子时，她畏缩颤抖起来。泪水危险地刺激着
她的眼睛。如果情况不同，如果他爱她……如果他像她一样想要他们的孩子那就好了。
他在看着她，她知道，他的眼神冷硬阴郁。但是在他能说任何话之前，他俩都听见
了外头车子开过来停住的声音。
“是医生，”她多余地说。
“你留在这里。我去让他进来，”米奇告诉她。
“呃，你把你自己怎么啦？”医生走进厨房，愉快地问她。
她迅速解说发生的事，看着他的微笑转变成蹙眉，回头平静地对米奇说：“我想她
上楼躺到床上去会比较好。如果你能……”
虽然她想抗议说，她绝对不用人家帮忙也能够走上楼去，但还是放弃抗议，让米奇
扶着，一手紧紧环绕着她，另一手紧抓住她，引导她上楼，似乎比较容易些。
怀孕使她的一些感觉更敏锐，尤其是嗅觉。她与他这么接近，他身上的气味令她淹
没在痛苦和喜悦交加之中。她想要闭上眼睛永远依偎着他，跟他融合在一起成为他的一
部份……完全被他吸纳，永远无法再与他分离开来。她感觉到软弱动情的泪水，在她闭
起的眼皮后炙燃，令她在试图控制住自己情感上的软弱时步履蹒跚。
米奇立即停止移动，紧张地惊叫。
“乔琪亚……怎么啦？有什么不对？”她摇头，无法言语，知道如果她不快点与他
保持一点距离，她可能会完全崩溃。
她的手抚模她的月复部，觉得她的孩子在她体内移动，彷佛也想靠近他一些。她在心
中喃喃恳求孩子谅解，她拿走了他认识和爱他父亲的权利，告诉他，这样做是为了他好，
以免他受到遭米奇拒绝的痛苦。
谢天谢地，他们已经到了楼上，且离她卧室不远。
医生在米奇下楼去拿她的被子时说，“你需要好好躺在床上休息一两个星期。”
米奇回到卧室，正好赶上听到医生对她说的话。起初，乔琪亚没看见他，听到医生