克莱抓住她的手臂。“妳确定要这样吗，裘琳？”
不是的，她并不确定。然而她不能让欧文屠杀她叔叔与他的手下，也不能让他控制住漪瑟。“我确定。可是你要答应我一定要保障她的安全。”
叔叔的保证是接下来几小时内，她唯一的安慰。
欧文的手下怀疑地看着她，可是他们的人数使得欧文无法对她进行报复，而且他们也得赶紧上路。午后不久，欧文有一半的人马已经偷偷部署在沿着葛芬河岸的狭窄林间，另外一半则躲在河谷上方的岩石后面。英格兰人必须由这两条路之中择一而行。
每个人都神经紧绷着。裘琳祈祷着：先是为漪瑟的平安，再来是为兰德。为她自己则只祈求冷静承受老天爷给她安排的任何命运。但是，噢，她多希望能把漪瑟交到兰德手中，看着他望着他们的孩子时，眼中的快乐神色。她不知道他是否会觉得快乐，但她可以藉由想象来给自己一点安慰。
云层由海上涌过来，黑暗的颜色充满了威胁。一道闪电划过北边的天空，随后响起的雷声也使空气震撼不已。
这时响起一阵喊声和尖叫声，每个人都吓了一跳。
一个小孩激动地喊：“我可以帮忙，我可以的！”
老天爷，那是瑞斯！他一定是偷偷地跟在他们后面来的。
裘琳看见欧文站起身，一脸怒色。他恶毒地瞪裘琳一眼，然后转头去看被拖到他面前来的儿子。瑞斯像只野猫一样地张牙舞爪，但是格林揪住他的脖子，另一个人把他推倒跪在地上。瑞斯看见父亲时，所有的愤怒全化成了畏惧。“我是来帮助——”
“我告诉过你要留在后面的！”
“可是我想跟你们一起打仗。”
“打仗？打谁？”欧文笑了起来，那男孩也站起身来。“回家吧，瘦小表。回家去跟别的小表打吧！”
“可是父亲——”
欧文的一巴掌简直不知从哪里冒出来的，顿时就把瑞斯打倒在地。“滚回去，小表，让男人来打仗。”
裘琳想去扶瑞斯，可是他怒视着她，然后自己爬开了。等他走了之后，欧文又笑了出来。“他还真有种，这个小子。他有一天会成为很了不起的战士的。”
裘琳低声说道：“他也会恨你的。”
欧文看着她。“他会的，就跟我恨我父亲一样，这世界就是这个样子。可是谁也不会说我养的是一个懦夫。”
瑞斯在林子里哭泣，并没有听到父亲的夸赞。一个真正的战士是不会哭的，只是他没有办法忍住。他的脸颊发痛，耳朵也在耳鸣。他的脸颊里也破了，嘴巴里尽是血的味道。
他又哭了起来，但同时也发誓要向父亲证明他错了。他擦干眼睛，掉转马身往北方骑去。如果他先看到英格兰人到这里，父亲就会承认瑞斯是一个勇敢的战士。他会明白瑞斯比裘琳生的那个女娃儿重要得多，也比艾莎肚子里的小孩重要得多。
他是长子，其它人都没有这个权利。他是这片山区名正言顺的王子，他不会让别人的妻子或者后代改变这个事实。
第三部第二十七章
兰德将人马分成五人一组，缓缓地、小心地骑着。兰德怀疑有陷阱。他将裘琳来找他的事情思索了许久。她是真心的吗？他想要相信她是真心的。她曾经试图出卖他，但失败了，然后她才向他招出真相。
但那是全部的真相，还是只是欧文觉得可以对她透露的消息呢？
兰德计划在黎明之前就抵达韦尔斯人的营地，但他知道欧文诡计多端，不可能把整个计划让裘琳知道。韦尔斯人可能随时随地在他们前行的沿路都设有埋伏，于是他下令斥候沿途搜寻山区，那天下午他的小心行动有了收获。
杰柏的那一组抓来了一个韦尔斯男孩，像一个又脏又臭的野猫一样，不断用脏话咒骂他们，速度快得兰德与杰柏都无法完全听懂。
“这些韦尔斯人是怎么一回事，他们的小孩都这么邪恶？”杰柏咕哝着把那个小表推到兰德面前，然后用一把湿草擦拭着自己的手。“先是那个嗜血的小女孩，现在又来了这个小表。”
兰德打量着这个小孩，用韦尔斯语问道：“我知道他是谁。你是陆欧文的儿子吗？”
那男孩毫不畏缩地瞪着他。“正是，而且他这样对我，我父亲会把他的两只手都砍下来。”他指的是杰柏，然后又不屑地说道：“他要把你们的老二都割下来去喂他的狗。”
兰德笑了。“小心啊，杰柏，欧文的这个小表在威胁我们。”他又对小男孩说：“我要把你父亲抓起来，让他不能伤、害别人。他再也不能用刀子伤人，尤其不能伤害我的人。”
“他会的！”那男孩喊道。“你们等着瞧！”
“随你怎么想吧！”兰德说道，然后他对手下说：“把他送回家，他无法伤害我们的。”
“你们等着瞧！你们到下一个谷地之前就会血流满地——”男孩倒抽一口气，立即往后退开。然而他已经来不及收回自己的话。兰德机警地抓住他的后颈。
“把他关在一个安全的地方。”他对杰柏说道。“传话下去说韦尔斯人就在前面等着。”
在他把男孩打发走之前，又先蹲下来抓住男孩的两只手臂，两人面对面望着。那男孩显然发觉了自己犯的错误有多严重，因为他已经不再试图逃跑了。他的眼睫毛边问着泪光。
“柯裘琳在哪里？”兰德轻轻摇晃一下他。“她在哪里还有她的孩子在哪里？”
男孩的下巴在发抖，但是尽避他年纪幼小，却仍然坚持抗拒着。“她在我父亲的手里，你永远都无法把她要回来。因为你将已经死了！”
兰德示意杰柏把男孩带走，但他那尖锐的声音仍在兰德的耳际回响着：她在我父亲的手里。她在我父亲的手里。
襄琳是自愿跟着欧文还是非自愿地？
她的孩子又在哪里呢？
他的孩子。
这是他第一次为那个她声称是他未谋面的孩子担心，但他提醒自己，在战场上是容不下恐惧的。他必须先打败欧文的人马，才能去找裘琳和漪瑟。
他的话传了下去，他们随时都可能与韦尔斯人交锋。队伍继续前行，不过现在只有一半的人，另外有两队增援人马紧跟在后。然后他们听到斥候兵的信号：仿自三趾鸥的叫声。一声，然后又一声。意思是正前方。
兰德隔着树可以看见一块狭窄的空地，正位于浓密的森林之间。厚重的云层使得这个下午感觉起来像黄昏，带着一股青紫色的味道、一股寒冷的味道。
兰德示意手下提起精神，然后他比了一个十字架的手势，把小盾牌安在左臂上，就策马冲上前去。
求老天爷今天保佑我，让我见到我的孩子，他心中祷告着。求神保佑我，让我找到裘琳，让我对她表示我的爱。让我为这个地方带来和平，不要再流血。
他左边有一根树枝突然断掉，然后响起拉弓的声音，以及飞箭射出的声音。他往旁边一闪，举起盾牌。只有老天爷能够这么带领他。
那枝箭射穿他的盾牌，擦过他的肩膀，却未造成伤害，只是深深地没入他后面的树干中。这块林间空地立刻变成了一团纷乱之地，韦尔斯人嘶喊着朝他们冲过来，手里挥舞着剑与战斧。
马匹嘶叫着倒下，男人咒骂着，血腥的味道迅速弥漫了整片林子。这是兰德厌恶的味道，然而也向来会对他产生一种神奇的力量。他的本能发挥了作用，使他像一头野兽般战斗着，不再只是一个人。他驱策着马转身，踢倒了两个韦尔斯人。他再用力一挥剑，加上无情的一劈，那两个人即瞬间倒地而死。