“太好了。”女孩敏捷回答，“最好是弟弟，这样我就可以给他取名字了。”
塔西娅笑问，“什么样的名？”
“特别点的。比方说，里昂波特，要么金顿。你觉得怎么样？”
“恩，很高雅的名字。”
“要么叫吉迪昂，”爱玛专心地想着，边绕着柜台走，“或者蒙哥马利，对，就是蒙哥马利……”
爱玛还在那里絮絮地谈名字，塔西娅的笑容消失，一种怪异，冰冷的感觉涌上来，她手撑在柜台上以稳住身体，恐惧袭来，这是怎么了，怎么回事——
她的头快要爆炸，她看到了噩梦的镜像，抛不掉的镜像。米哈伊……可那不是米哈伊，死掉的那人是黑发，但这个男人，头发是黄褐色的……但是有着同样的眼睛……扁平的如狼一般的黄眼。塔西娅像被迷惑住般望着大厅中间的那个金黄色的身型，他就像英姿而无情的死亡天使。他即不是幽灵，也不是幻境。
尼可拉斯.安基洛夫斯基公爵已经找到了她。
他们竟然在这样的场合见面，身边是忙碌的店员、导购和来来往往的女士。他穿着深黑色的外套，本想掩饰自己的外国人特征，但效果适得其反。他是她一生中见到过的最英俊但也是最残忍的人，肌肤金黄色，黄褐色的头发像太阳般耀眼，雕凿出的脸部，身躯完全是猛虎的人版。
塔西娅手中的玩具女圭女圭嘎嘎地晃动脑袋，她慢慢地把玩具放到展柜上，女圭女圭露出笑容，她努力控制住自己，“爱玛，”她声音轻柔，“我想，你该买副新手套了。”
“是啊，山森把我的手套偷了，咬成碎片，它对白色的新手套总是不放过。”
“你去找艾许伯恩夫人，让她帮你挑一付好吗？”
“好的。”
爱玛离开后，塔西娅再度抬头，尼可拉斯不见了。她急速地扫视整个大厅，不见他的踪迹。她的脉搏狂跳。她离开大厅，穿过食品售卖部，经过冰冻的鲜鱼、悬挂起的肉制品、小百货堆、叠成金字塔型的酒瓶堆、巧克力柜台和国外食品柜。人们都回头注视着她，她意识到自己的呼吸粗嘎，迅速闭紧嘴，脸色因潮红而泛干。
爱玛和艾丽西娅在一起会很安全，至少这点会让她放宽一点心。我首先要避开尼可拉斯，找到安静的容身处，然后捎讯给卢克……她大步穿过食品厅，向出口走去。一旦她能出去，就可以混在嘈杂的人群中，即使如Nikoas的敏锐直觉，也不可能在茫茫人海里再找到她。
她走向门口，准备融入伦敦的夏日。她的脚还没踏上门厅的地板，就被人粗鲁地搂住，戴了手套的手捂住她的嘴。两个男人悄悄而又有序地把她架走，抬进路边一辆等候的马车中。尼可拉斯冷冷地在车前等候，他年纪很轻，不超过25岁，但青春和仁慈早就不复存在，他的眼睛是圆圆的，如金盘般闪亮……无情……
“Zdrahstvuyti，堂妹。”尼可拉斯低声说，“你的气色不错。”他伸手逮住她睫毛旁的一滴眼泪，小心地仿佛对待稀世珍宝。“你本可以没那么容易让我找到你的，你知道的。你可以打扮成乡下姑娘躲在村里，这样我也许得花好几年才能找到你。但你选择做全伦敦的议论对象—神秘的国外女教师嫁给了富有的侯爵。一听到这个传闻我就知道一定是你。”他轻蔑地上下浏览遍她的衣服，“看来你的品位倒是进步不少。”他温柔地执起她紧地泛白的手指，“你的丈夫长什么样？我想大概是偏好年轻女孩的富有老头。真该有人告诉他你的真相。”
尼可拉斯准备引她入马车，但他没有注意到塔西娅警示的眼神。他被一把伞傍击中，象牙伞柄击中他的头，又扫到他的肩。他迅速反应过来，闪过武器，抓住始作俑者，那是个小泵娘，她张开嘴准备尖叫。
“你要是出声我就扭断她的脖子，”他说。
女孩沉默了，警惕的蓝眼瞪着他。因愤怒和恐惧而脸绯红。和她粉色的脸庞相比，她的发色是极其鲜明而又少见的琥珀红色，非常动人。
“又一个危险的女孩，”尼可拉斯安静地笑，拉住她瘦长的身躯。
他的俄国随从开口，“殿下——”
“没事。”他温和开口，“也请你一起上马车吧。”
他怀里的女孩大叫起来，“放我妈妈走，你这个混蛋！”
“恐怕办不到，有趣的小暴君。你从哪儿学到这些脏话的？”
女孩奋力挣扎，“你要带她去哪儿？”
“回俄国，她要为自己的罪行付出代价。”他放开她，她踉跄后退。“再见，小泵娘。谢谢你—我很久没像今天这么高兴了。”
她转身冲进百货店。尼可拉斯站着注视她好一会儿，然后进马车，命令马夫离开。
查尔斯.艾许伯恩坐在书房里，他的妻子在一旁眼泪汪汪。爱玛坐在皮质椅上，双膝缩在胸前，安静地脸色苍白。卢克站立在窗边，注视着河上的景色。下午他在北布里墩铁路公司开会，突然接到通知让他马上赶回家，他到家时只看到艾许伯恩两口子和爱玛，塔西娅不见了。
在查尔斯的示意下，艾丽西娅解释事情的来龙去脉，“我留她在原地，自己去看丝巾了。”她结结巴巴地说，“然后她和爱玛都不见了。后来爱玛突然冲进来，说有个黄眼睛的俄国男人把塔西娅绑进了马车—我不知道他是怎么找到她的，除非他一直跟我着——上帝，我们再也见不到她了！”她呜咽着哭泣，查尔斯安抚地轻拍她的背。
除了她的哭声，房间里一片寂静。卢克转向艾许伯恩，他全身颤栗，狂怒的神情令人以为他即将爆发。但他只是沉默地压抑，手指无意识地抚过银钩，好象掌握着可以利用的武器。
查尔斯焦虑地开口，“现在怎么办，斯柯赫斯特？我想可以通过外交渠道想想办法—毕竟，圣彼得堡有英国大使馆，可以请大使帮忙——”
“我不需要什么该死的大使，”卢克说，大步走向门口，“毕德！”他的声音像霹雷一样在房子里回响。
侍从急忙出现，“我在，爵爷。”
“马上安排下午和外交部长的会面，告诉他有紧急情况。”
“爵爷，如果他拒绝——”
“告诉他，无论他到哪儿我就跟着他。他最好答应和我碰面。”
“还有其他事吗，爵爷？”
“订两个到圣彼得堡的舱位。如果24小时内没有船班，那就派一艘。”
“先生，请问您和谁一起去？”
“你。”
“可是爵爷，”侍从咕哝着，“我可能不——”
“快去。处理完刚才的事你就帮我行李打包。”毕得遵从了，咕哝着离开。
查尔斯走近他，“我能帮什么忙吗？”
“我走后好好照顾爱玛。”
“那是当然。”
卢克看了一眼女儿，脸色放柔了点。他走过房间，坐在她旁边，拥她入怀。爱玛压抑地哭出声。
“爸爸，”她悲伤地说，“我不知道该怎么办—我跟着贝拉米尔，然后我就看到了一切。我应该去求救的，可是我无法不去想——”
“没事了。”卢克紧紧抱住她，“无论你做什么，都阻止不了这一切发生。这是我的错，和别人无关。我早该加强对你们俩的保护。”
“那男的为什么要抓她？她是谁？她做了什么事？我一点也不明白——”