华特作了一个苦脸。“他为什么回来？”
“因为莫莱在往南的路上。”“不对，我发誓一定还有别的原因。”华特跳下马，“亨利王不会派贝唐玛到这威尔斯边境来回一趟只为了尝尝这里的泡菜。一定还有别的，我敢赌半便士。”
“我们这里没有姓贝的想要的东西。”
“哼，不要太肯定。他太聪明了。听说伊丽娜王后很讨厌他。”
尼尔说：“女人都不喜欢丈夫的好朋友。”
“他是吗？”尼尔笑了。“相信我，我跟过亨利，不管是做王子还是做国王的时候，他的胃口奇大，而且都是放在女人身上。”
其他跟在华特后面的士兵也都到了，一个兵带着一个长相粗俗的农民，那个农民双手被反绑在身后。
“又是一个拜猪神的人，”华特解释道。“通常都是中年胖女人，说她们拜它是因为它会做符咒给不孕或失恋的人。可是现在也有很多像他这样的人。从仲夏夜以后他们的祭拜活动就开始蔓延，围着火果舞，禁止也没有用。我们牢里已经抓了四个，他们宣导反对教会和城堡，还说英格兰的领土都是强盗。”
尼尔看着这个一头乱发的农民，他的脸上带伤，显然被捕之前曾抗拒过。“你怎么说，”尼尔问道。“你是拜赛理敦的吗？”
他说的是本地人称呼那女神的名字。那农民的眼睛闪过一丝黑光，但是没有答话。
华特哼了一声。“要是我的话，就随他们拜什么——猪、石头、马粪——只要他们肯工作就行，可是他们那样也不满意，对不对？他们竟然说那些反对贵族的话。”
尼尔说：“把他关到牢里，等新修士找一些理由给他们在宗教法庭审判。”
他转身要走回田里，但是华特抓住他的手臂。“她又到大宅去了，”华特说道：“这是一星期以来的第二次，而且时间都一样。”
尼尔瞪着他，隔了一会儿才说话。“谁跟着她？”
“都是最可靠的士兵。可是夫人走到另一边的一个屋子里，把门锁起来，其他人在外面等，她在里面待好几个小时。”
尼尔转回身，开始穿上衬杉，“给我一匹马。我要你跟我一起去。”一个骑士跳下马，把鞭绳递给他。他又一咬牙，说：“不要，你留在这里，我改变主意了。要是我发现她跟情夫幽会，我可不要全世界的人都知道。”他上了马。“是那个职工吗？我要杀了她。那家伙老得可以当她爸爸了。”
华特抓住他的腰。“不要去，尼尔——爵爷，你不知道——可能什么事也没有！别让我的话惹你生气。自从那两个比京女人来了之后，她就常常去那里了。”
“老天，那更糟！她跟那两个外国女人锁在屋子里吗？”
华特看起来一脸苦恼。“不是的，我不是那个意思！我说了，她是在房子的另一头，而让士兵在马舍那边等。”
“老天，你还说那没有事？”他掉转马头朝城里奔去。
“这一回他会杀了她。”一个骑士说道。
其他人也都同意他的说法。
尼尔飞快地骑马直奔城里，把走在路上的老神父吓得撩起袍子往旁边逃命。他纵马跳过停在酒商家门口的推车，半老的管家吓得尖叫老天爷保佑。然后他骑着直吐汗沫的马穿过金店大宅的大门，到了马舍前的院子里才停住，一群守卫的骑士本来在玩骰子，此时连忙起身让开路。
“爵爷！”杰汉喊道。他们瞪大眼睛看着尼尔下了马。他的衬衫没有扣好，头发上挂满了稻草。
他沙哑着声音问道：“她在哪里？”
他们举起手指过去，在房子的另一头。他大步走过去，一面咒着因为刚才快骑而导致剧痛的伤腿。
她真该死！他知道她是故意这么做来抗议他把孩子送走。她看不出来其实那是为了孩子好！他现在需要受的是贵族的训练，不是金匠手艺。以后才能开创自己的前途。
不行，她就是不明白这一点。他生气地想着，她竟然当着他手下的面跟情夫幽会，故意要嘲弄他——而且可说是当着全城的面这么做。她是故意要激他杀掉她！
他推开一扇门，那里通往厨房后面的储藏室，他猛力把门关上。她一定在某处。她不敢把情夫带到大宅去，因为那两个比克女人在那里。他看见二楼窗口有一张睑，但那张睑迅速缩了回去。报复，一定是为了这个，尼尔这么告诉自己。她宁愿要他杀死她，制造出丑闻来报复他的逼婚和把孩子送走，哼，她自以为聪明！他拉开一扇小门，结果外面是街道，门口堆着装厨具的桶子，他踢一脚把门关上。老天，他还能怎么办呢？如果他抓到她和情夫幽会却不把她勒死，全世界的人都会笑他是没有骨气的懦夫。他实在太傻了，早该在抓到她跟那个英俊的染布匠逃跑时就把她杀掉。
通往工作室的门是锁着的。尼尔用肩膀猛力一撞，锁就坏了。他冲进去，到了屋子中央却不得不停下来。他的伤腿发软，还好他及时扶住一个工作台。他听见一声尖叫。
他顺着气转过身。老天，他的妻子并没有跟情夫躺在床上，她手里拿着一个小榔头站在那里，尖叫的声音简直快把耳膜刺破了。
尼尔环视四周，发现自己置身金匠的工作室里。没有床，只有桌子，架子，炉子，工具箱和桶子。
“你在搞什么鬼？”他吼道。“谁跟你在一起？”
这个地方热极了。她只穿了一件薄麻袍，袖子卷了起来，领口也拉开着，露出胸口乳白的肌肤。她身前裹着一件皮围裙，但是仍遮不住她美好的身材。
“谁跟我在这里？”她瞪着他，仿佛他是一个胡言乱语的疯子。
他朝她走近，同时小心护着伤腿。她的头发用白布包了起来，但仍有几缕汗湿的发丝散在她女敕红的脸颊上，她的嘴唇在发抖，但他不知道是由于害怕还是愧疚。
“对，那个金工，那个老头子在哪里？”
她的脸上出现一种古怪的神情，绿眼睛睁得大大的。“你是打算乘我不备时跑到这里来抓我和我有的情夫通奸？”
他咒了一声，他不喜欢她说话的口气。“哈，那么你是承认了？”
“承认？你就是为了这个而把好好的门撞坏了闯进来，把我吓得半死？”她把榔头放下，转身看他。“可惜，”她的声音突然娇柔起来。“我不想让你失望，大爷，可是我的情夫太多了，这个小地方装不下。毕竟这里只是一个金匠的工作铺而已。所以我只好叫我的情夫在外面院子里等着，一个一个轮流进来。请你在这里等一下，我去叫他们。”
她转身朝门口走，可是尼尔抓住她的手臂。他的脚底踩坏了某个东西。
“他妈的，你敢嘲笑我！”他把她拉近，立即感到她的体温和那柔软的感觉。“你还没告诉我你在这里做什么。”
她仰头看着他，绿眼睛里充满抗拒之意。“不要管我！你从我这里夺去的东西还不够多吗？”是为了那孩子，他猜对了。
“我想要什么就拿什么，”他吼道。“不管你愿不愿意。他妈的，你是我的妻子！你在瞒着我什么？”
他往她身后的桌子上模索。他看到一些银子，而他以为当初这个地方已经被他搜刮干净了。他拿起一个夹子和一些银线。
“见鬼了！你在这里做金匠的工作？”他发现那些银线还是热的。“你做给我看。”他把她推到工作台前。“让我看你怎么做。”