在纯情善良的杰寇喝下新发明的药剂，迷失本性而变成凶恶的海德时，尼克又“啪”的蓓一声摔在冰上。这一次比昨天薇莉看见的还严重，因为他没有马上站起来。薇莉关掉音乐和摄影机，不顾滑溜的冰面跑向他。
“尼克，你还好吧？”她着急地问。
“没事。”他的声音似乎懊恼多于痛楚。薇莉松了一口气，可是他还是没有站起来。薇莉不放心地检查他全身，并不顾尼克的抗议把他翻过去，她被自己看到的情景吓了一大跳。
“你受伤了！”她机械性地出声，在他黑色长裤上的湿迹可不是融化的冰。她撑着尼克到场边。
他望向她，“你没穿溜冰鞋就跑到冰面上，这被管理员看到可是要受罚的哟。”
“什么时候了，你还说这种蠢话！”她瞪着他，毫不温柔的月兑下他的溜冰鞋。尼克瑟缩的表情，维于使得她的手放缓了一点。
“你看你，伤成这样子还说没事！”她骂他。尼克左小腿到脚踝被割了一个大口子，血从伤口中不断涌出。
“并没有划得很深，只是皮肉之伤。不过我的鞋子泡汤了……”尼克看到她的眼神，不敢再说下去。
薇莉仔细地检查伤口，尼克说的没错，虽然血流得不少，但伤口并没有想象中的深，在她用急救箱里的绷带做了些紧急措施后，血流已经暂时止住了，伤口看起来也没有那么可怕。薇莉看看那只被割裂的鞋子，要不是有那层坚韧的皮靴档着，恐怕尼克的脚就没那么幸运了。
“你还是得看医生。”她坚定的说。
“不用了！没事的，而且今天是礼拜天，医生不好找。”他看看她毫无转回余地的表情，只好告诉他不想看医生的真正理由，“我不想让人家知道我在巴尔的摩。”
“我以为你告诉我你不是黑手党。”她冷冷的说。
“不是啦，你知道有时候很麻烦的，”他叹了一口气，不想让薇莉知道他也算是个公众人物．有些体育记者总是会特别渲染这些消息的。“我想安安静静地排练这支新舞，不要受打扰。”
薇莉歪着头，考量这个可能性。
“你总不希望帮我整理数不尽的慰问信和鲜花吧！”他强调，知道薇莉会把这一句当成是他的夸张。
薇莉果然不信，不过也不再勉强他去大医院。“你可以到一个私人医师那里去看看，我想他不会帮你宣传的。”薇莉提议。她想到查理的医生，他是那种雅痞族喜欢的医生，薇莉曾在一次宴会上见过他，听说他的顾客都是有钱的老板。
“你的医生吗？”在薇莉扶他走向车子时，他问。
“不，我老板的，希望他会卖我这个面子。”她喃喃自詻。“不过恐怕费用会有点吓人。”
“没关系，我想想，啊，有了！”尼克坐进驾驶座旁的位置，从车子置物匣里掏出一张小卡片。“联合信用金卡可以吗？”
“你都把这些东西随便放在车子里吗？”她不晓得该对他说什么。
“这样才可以避免忘记带皮包惹来的麻烦呀！而且可以感受到意想不到的惊喜。”他理直气壮的说。薇莉不知道该怎么告诉他小心保管金卡的重要性。照他那副不在乎的态度，可能在银行寄来大笔账单后，才会发现自己的信用卡遗失了。
她摇摇头，把车驶向克利顿医师的诊所。在一阵沉默之后，她率先开口，“我还以为溜冰是一项温和的运动。”
“已经算是很温和的了，要是小心的话。”他笑笑，算是嘲笑自己。他知道刚才的摔倒是他自己的错，他太逞强了。不过他只是装作不在意的样子说道：“像所有的运动一样，风险总是存在着。”
“我以为只有新手比较容易受伤。”
“没错，一大堆的淤伤。可是除了太莽撞的初学者以外，要包纱布的通常是职业选手。”他举了一个例子，“因游泳而溺死的，常常是善泳者。”
薇莉瞪了他一眼，表达对他的恐怖说法不满。可是她自己也知道，运动员为了要求突破，所受的运动伤害往往较常人为剧。
＊＊＊
到达诊所后，薇莉先去敲门。感谢上帝，克利顿医师在家。
像许多私人开业医师一样，克利顿的诊所和他的住家连在一起。这位医生显然不大高兴星期天早上十点多就有人叫门，因为在他搞清楚并不是什么重大的急诊后，砰的就把门关上了。
薇莉锲而不舍的按着门铃，医生络于又把他那颗花白的头颅探出来，“小姐！你知道我收费昂贵的原因吗？因为这样可以过滤很多病人，让我有时间可以好好休息。如果有谁要看病！请他到两条街外的州立医院吧！”
“小姐，你看看，我的护士和秘书今天都没有来，她们都休假了，我是医生！可是医生也有权利休假吧！”
“有人在流血哪！，”
“是你的宝贝老板吗？”克利顿医师认出她了，他之所以会受到雅痞们的喜爱，除了他的臭脾气能满足那些人的受虐狂以外，还有很重要的一点就是他惊人的记忆力。每个病人都喜欢医生不用看纪录，就对自己的病历和家人如数家珍，这不仅多了一点人情味，还令他们有受重视的感觉。
“不！”薇莉对他还记得自己感到讶异，不过她并没有表现出来。“只是我的一个朋友。”
“你朋友、我朋友，这世界还有没有安宁呀？将来总有一天，有人把吃坏肚子的猫送来要我医。”他嘟嘟嚷嚷地抱怨，但是还是把门打开，“要是我不看的话，恐怕你会在这边按上半天的门铃。把他带进来吧，不过下不为例哟！”
薇莉感激的笑笑，第一次觉得在他粗暴的态度下，其实还是个好医生。她跑下阶梯，把尼克搀扶上来。
克利顿医师已经在诊所里准备了，当他回身看见他的病人时，不禁惊讶地张大嘴，“尼基！你是尼基，尼古拉斯．雷李斯基！”
“你们认识呀？”薇莉傻傻的问，对克利顿医师的昵称感到不解。
医师并没有回答她的问题，反而横过眼来狠狠的瞪她”下，“你怎么不早说你的朋友是雷辛斯基呢？要是拖延太久，伤了他的腿怎么办？”他不再多费唇舌，弯身仔细检查尼克受伤的脚。
薇莉一头雾水的望向尼克，他只是无奈的对她笑笑。薇莉猜测克利顿医师大概是个溜冰迷，尼克不愿去大医院的原因，可能就是怕碰到太多这种人吧！
医生检查完毕，放松地叹了一口气说：“还好没伤到肌肉。不过由于伤口太长了，还是缝几针比较保险。”
尼克垮着一张脸，在医生专注的做他的工作时，对薇莉扮出一副科学怪人的怪表情。薇莉抿着嘴偷笑。
完全不晓得他们在做什么，克利顿医师挺起腰，满意的审视他的“杰作”。他告诉尼克，“五天之后就可以拆线了，不过这两个礼拜里，你可不能再做着名的四旋转罗。”
“我是用右脚着地的！”尼克抗议。两个礼拜不练习是不可能的事。
“拆线以后你可以做一些比较轻松的练习，不过为了你自己好，还是不要太勉强。”医生正色警告他。“我期待你有很长的运动生命。”
尼克感动的点点头，知道克利顿医生是真的关心他。
“对了，如果你是右脚着地的，为什么会在左脚割了那么一道？”医师好奇地问道。他把尼克和薇莉请到他做为住家的起居室里。
“我不是在跳四旋转的时候受伤的；”尼克告诉他，“我正在编一支新舞。我在起跳时已经有点勉强了！结果落地的时候控制不住，便受伤了。我想，帮我量制溜冰鞋的师傅一定很生气。”