第三章
安姬兰还没来得及回答，身后突然传来问话声：
“对不起，能不能请妳告诉我，这只模样特殊的狗是什么种类？”
安姬兰被这突来的问话吓了一跳。他们两人谈得十分专心，彼此只注意倾听对方的说话，忘记了四周的行人，彷如置身世外桃源，外人无法加以干扰。
她急转过头，发现一个身裹绫罗绸缎的中年妇人正紧盯着她和凸凸。
凸凸正瞪着一只接近池边玩水的天鹅，声嘶力竭地狂吠。“牠是北京狗。”安姬兰答道。
“北京狗！”这个妇人怀疑地叫道，“我不相信有这种狗。”
“这是中国来的品种。”
“中国狗？哼，怪不得。”
这个妇人的口气十分轻蔑、不屑，好象从中国来的东西都怪模怪样，又丑又脏。
然后，彷佛为了声张自己的意见，更尖酸地说：
“就我个人来说，我对英国的狗十分满意。牠们是全世界最好的狗！”
这个妇人边说着边傲慢地转过身，大摇大摆地离去。
安姬兰注视着她的背影，忍不住和王子一起哈哈大笑起来。
“我常常听人说，英国人的孤僻、排外真叫人难以忍受。”王子说。“而且十分爱国。”安姬兰答道，“我看我最好买一条红、白、蓝相间的缎带系在凸凸的尾巴上，便是条最爱英国的狗，就没人再假以颜色了。”
被这个妇人一打岔，王子跟着转移话题，脸上阴霾之色一扫而光。
“我想我该回去了！”安姬兰说道，“如果我出来太久，仆人们会到花园里去找我呢。”
那真是大大的不妙，如果仆人没找着她，而祖母问起她到底带凸凸到何处乱逛的话，可是很难加以解释的。
“我马上送妳回去，”王子说，“但是我必须再和妳说点话，我有满肚子的话要告诉妳，更有好多好多问题想问问妳。”“那还有……明天。”安姬兰轻轻地说。
“后天就要举行加冕礼了，”王子说，“明天必须赶着去赴几个约会。”
“哦……哦……当然。”
安姬兰觉得自己的心急速地往下沉。
只要加冕礼一结束，王子就得离开英国，自己永远看不到他了。
以后不再有值得渴盼的事，不再有人值得她特意去躲在树丛里偷看，甚至也无法在花园里遇见她所期待的人了。未来一连串的日子里，又得过着与孤独相伴，和寂寞为伍的生活了。
现在彷佛置身梦境，她真不敢相信自己竟大胆地单独与王子出游，更与他并肩坐在水池边开怀畅谈。这真令人兴奋。不－－不只是兴奋－－应该用一个更为适当的字眼来形容内心的感受－－就说是“销魂”吧。
王子彷佛了解她内心的起伏，说道：
“妳知道，我必须再见妳。”
由他说话的语气来揣测，安姬兰暗想，他一定也认为这种事很“销魂”。
“我想要提议一件事。”他继续说。
“您刚刚就讲过了。或许您在送我回家的路上再告诉我。我真的……必须走了。”
“我知道。”他说。
安姬兰从座位上站了起来，抱起凸凸。
“你应该以中国狗为荣，”她说，“不管别人怎么说，你都是公园中最美丽的狗。”“妳是在安慰凸凸，”王子问道，“还是自我开导一番？”
“那个妇人任意批评牠，我真气愤极了，”安姬兰答道：“别的狗怎么比得上凸凸呢？”
“我记得中国有一句谚语：『爱屋及乌。』我想这句话适用于每一个人。任何一只狗对饲主都具有特殊的意义，就像凸凸是妳的宝贝一般。”
“当然，”安姬兰同意道，“您也有自己的狗吗？”
“我有好多只狗，”王子答道，“但是王宫里只有三只跟着我到处走动。我希望妳有机会看到。”
安姬兰真想月兑口而出告诉他，自己不仅愿意看看狗，更渴望参观他所住的王宫及整个塞法罗尼亚的风光。安姬兰克制自己的冲动，静静地抱着凸凸，跟在王子身边，越过了草地，朝马车等候的方向走去。
她一面走着，一面用眼睛偷瞄着王子，发现严肃的表情，或者毋宁说是冷酷的神情又盘据着整个脸上，她知道他一定在想那桩恼人的婚事。
她明白自己最恨的一件事正是－－被迫必须嫁给一个她不很认识的男人，仅仅因为他们来自相同的社会阶层。
“我真庆幸自己是一个平民。”安姬兰轻叹一口气，想着。
她觉得王子实在不必为自己娶的女人是否能爱他而烦心。想想，谁会拒绝一个这么英俊、这么迷人、又这么风趣的男人呢？
“无论她是谁，都是天下最最幸运的女人。”安姬兰自忖道。
她更想着，王子的婚礼不知是否刊载在报纸上，如果是的话，她就可以从报上得知大略的情形。
继而一想，如果王子和一个英国的公主结婚，婚礼自然在英国举行，无可置疑的，婚礼中的每个细节一定毫不遗漏地被描述着。
像往常一样，她那丰富的想象力又活跃起来，领着她遨游于美丽的幻境。她彷佛看见贵妇人杂志里刊载着新娘华丽的白纱礼服，泰晤士报上也报导着那些应邀参加教堂婚礼及婚宴的显赫人士名单。提起宴客名单，她突然想，王子认识她了，他理应会邀请她观礼。但即使他真的邀请她，如果祖母精神不好无法陪她同去，她也势必不能参加。
她继续想着，不知道王子在婚礼上的神情是不是像现在一样－－严肃、冷酷，眼睛里透出无限的迷惘，使得她真想抚慰他埋藏于心中的苦楚。
他们静静地走到马车前，王子扶她上车后，她把凸凸放在对座上。
马儿开步走后，王子说：
“现在我们只剩下一点点时间在一起了。我希望妳晚上出来会我，妳一定得答应我。”
“晚上？”安姬兰很惊异地反问道。
“是的，晚上，”王子说，“听着，我已经考虑过了，那时候比较合适。”安姬兰瞪大眼睛望着他，他继续问她：
“妳祖母什么时间上床休息？”
“我们在七点半吃晚餐，”安姬兰答道，“八点时，我向女乃女乃道晚安。”
“然后，妳做什么？”
“我坐在楼下看点书，或者窝在床上阅读报刊。”
王子笑了笑，说：
“这就非常容易了。”
“您是什么意思？”
“我打算，”他说，“在八点一刻等妳出来，如果妳赶不及，我会一直等下去。”
“但……但是，我不能……”安姬兰喊了出来，“我不能来呀！我没有办法出门，老管家鲁斯旦一吃过晚餐就把前门整个上锁。如果我在他锁门之前溜出来，那回去时就进不得家门了。”“我们两栋房子只紧隔着一道墙，”王子说，“妳回家时，应该可以像我一样，从后院外的停车场的门进屋去吧？”
安姬兰诧异地望着他。
自从她搬来与祖母同住的这些年里，她从没到屋后的停车场去过。
因为如果需要用马车时，仆人会通知车夫阿贝，他立刻把马车准备好，在前门等候着。
她想起通往停车场的那道门就在一楼的后头。
一旦仆人到地下室用餐后，除了住在楼上的哈娜和几个女佣在餐后会经一楼的楼梯回房外，不会再有人到楼下走动了。因为检查通往庭院的后门是否上锁并非他们的职责，而后院与停车场相通的第二道门，除了阿贝偶而使用外，没有人会经过这儿的。
阿贝就像鲁斯旦一样，已经老迈迟钝了。因为马车很少使用而且更不会在夜间出行，所以这工作对他挺适合的。