谢谢您，叔叔，一千个谢谢。您是世上最可爱的人——也是最傻的一个。
茱蒂
随函附上一棵在麦克白家露营时摘的幸运草，希望在新的一年带给您好运。
12月26日
第七十一章
亲爱的长腿叔叔：
叔叔，您愿意做点好事，让更多的人获得快乐吗?有一个很穷的人家，父母身边有4个孩子——还有两个大一点的男孩子已经离家自谋生机了，音信全无。父亲在一家快要倒闭的玻璃厂工作——工作很伤身体——住进了医院，积蓄全部花光了。家庭的重担全落在24岁的大女儿肩上。她白天做针线活，一天赚1块5毛钱(找得到活时)，晚上绣桌布。妈妈身体虚弱，什么也做不了。女儿疲如奔命，为家庭的重担而忧虑。她不知道该怎么度过剩下的冬天——我也不知道。如果有100块，她就可以买些煤和几双鞋给3个孩子，好让他们去上学还可以剩下点钱。这样，她就不会几天找不到工作就愁得要死了。
您是我认识最富有的人了。您能不能省下100块呢?那个女孩比我还更需要帮忙。要不是为了她，我不会开口求您，我才不想管那个母亲呢!她窝囊透了。
叔叔，我在病床上写信给您。扁桃体发炎了，已卧床两天。只能喝些热牛女乃，别的全都不能吃。“你小时候爸妈为什么没有给你摘去扁桃体?”医生问道。我又怎么能知道呢，我怀疑他们真的曾为我操过心。
您的
J·A
1月9日
长腿叔叔：
在寄出前我又重读此信，不知为何自己在信中如此忧伤。但我向您保证，我年轻、幸福、快乐。相信您也是一样的。青春与年岁无关，而在于精神，所以即使您白发苍苍，叔叔，您还是可以童心未泯。
充满感情的
莱蒂
棒天早上
第七十二章
亲爱的慈善家：
您给那一家人的支票昨天收到了，非常感谢您。午饭后，我逃了音律课，立刻给他们送去，您真该看看那女孩的表情。她喜出望外，大大松了口气，看起来似乎变得年轻了许多。其实她才24岁，多可怜。
无论如何，最近她觉得好像所有的好事都接踵而至。两个月都会有活干——有人要办结婚嫁妆。
“感谢上帝啊！”当那个妈妈意识到那一小张纸片代表100块钱时，大声喊道。
“不是上帝，”我说，“是长腿叔叔。”(史密斯先生，我是指您。)
“是上帝让他这样做的。”她说道。
“才不是!是我让他这样做的。”我答道。
不管如何，叔叔，我相信好上帝会赐福给您的。您应该可以永远呆在天堂。
您最感激的
茱蒂·艾伯特
1月12日
第七十三章
亲爱的理事：
明天是本月的第一个星期三——一个对约翰·格利尔孤儿院而言厌烦的日子。当5点的钟声响起，而您拍拍孩子们脑袋要离去时，他们会大大松一口气!您曾经个别拍过我的头吗?我想没有，我印像中只有胖理事。
请转达我对孤儿院的问候，拜托您——真挚的问候。经过4年的生活沧桑再回想起以前，心中升起一股暖意。刚上大学时，我曾经为自己被剥夺了所有其他女孩子的童年而满怀怨恨。现在，我一点也不觉得了。我将之视为一段不寻常的人生经历，使我能站在一个旁观者的角度审视生命。成年以后，我对世界的认识将是那些家境优越的姑娘所缺乏的。
我看到很多女孩子，(例如茱莉亚)永远都不知道什么叫快乐。她们已太习惯于这样的感觉了，感官已麻木，而我却很确信自己对生命中的每一刻都感到很快乐。将来不管发生何等不愉快的事情，我都会感觉到自己是幸福的。我会把所有的不幸(即使是牙疼)都视为有趣的经历，乐于去体验它的感觉。任凭风云变幻，我将直面一切。
代我向李皮太太致意(这比较确切，若用“爱”这个字则又太强烈了一点)，别忘了告诉她，我的品行变得很端庄。
您深情的
茱蒂
3月5日
第七十四章
亲爱的叔叔：
您注意到邮戳了吗?莎莉和我在复活节来到了洛克威洛。我们想找个安静的地方度过这10天假。在弗高森楼再多吃一次饭都会使我们的神经崩溃掉。与400个姑娘在同一个餐厅吃饭简直是受罪，声音如此嘈杂，以至于听不到对面人的讲话，除非把两手做成话筒放在嘴边大喊，这是真的。
我们爬山、谈天、读书、写作，好好休息了一番。我们爬上以前杰维少爷与我煮晚餐的天山顶——真难想像那已经是两年前的事了。生火烤黑的石块依然清晰可见。睹物思人，有些地方总是和什么人联想在一起，真是很有意思。他不在这里我觉得有些孤单——不过只有两分钟而已。
您猜我最近有什么新的活动，叔叔？您一定会认为我太执着——我正在写一本书。3个星期前就开始着手了，进度非常快。杰维少爷与那个编辑说的是对的。只有写自己最熟悉的东西才能写得最好。这次我写的是我熟悉的事物——非常非常熟。猜猜背景在哪里?是约翰·格利尔孤儿院。而且这故事很好，我真的认为很好——写的是一些日常生活琐事。我现在是个现实主义者，放弃了浪漫主义。不过将来我自己的冒险生涯开始以后，我会回到浪漫主义去的。
这本新书一定得完成，而且要出版!您等着瞧吧！如果下定决心想要做一件事，并锲而不舍的话，一定会成功的。4年来，我多么希望能收到您的一封回信——直到现在我还没有放弃希望。
再见，亲爱的叔叔。
您深情的
莱蒂
洛克威洛
4月4日
又及：
忘记告诉您农庄的消息了，很令人沮丧。如果您不想受刺激的话，别读这则。
可怜的老葛洛佛死了。老得不能吃东西，所以他们只好射杀了它。
第七十五章
亲爱的长腿叔叔：
这封信会非常非常简短，因为我的肩膀一动笔就痛。上课时做了一天的笔记，夜晚写了一晚上“不朽”巨著，动笔的时间太长了。
再过3周的星期三就要举办毕业典礼了。真希望您能来，相互认识一下——您不来我会恨您的!茱莉亚邀请杰维少爷，他代表她的家人，莎莉邀请吉米·麦克白，他代表她的家人，我该邀请谁呢?只有您和李皮太太，而我不想邀请她。请您来吧。
您的作家写字写得手都疼了。
莱蒂
5月17日
第七十六章
亲爱的长腿叔叔：
我的学业就要完成了!毕业典礼如常，在关键时掉下了几滴眼泪。谢谢您送来的玫瑰花，真漂亮。杰维少爷和吉米也都送我了玫瑰花，不过我把它们留在浴白里了，而在毕业典礼时捧着您的花。
今年我在洛克威洛过夏天——也许永远留在这里吧。食宿便宜，环境清幽，有益于写作。一个努力奋斗的作家还能乞求什么呢?我对自己的作品入迷，只要一张开眼就想着它，晚上也梦着它。我需要有安静平和的环境和充足的时间来工作(加上富有营养的食物)。
杰维少爷8月会来玩一星期，而吉米·麦克白夏天会找时间来拜访一下。他现在在一家证券交易所上班，要到各地向银行兜售债券。他打算在拜访国家农业银行时来看望我。
您瞧，洛克威洛也并不冷清。我也期待您能开车经过——现在我知道这是不可能的。当您没有来参加我的毕业典礼时，我就将您从我心中抹掉了，永远地埋葬了。