繁体版登入注册
夜间

圆梦此生 第2页

作者:康丝坦斯·奥黛·法兰妮瑞

“所以,到那个时候,你早就安然离开了公司大门,”布莱恩插嘴道,“而且,我们也已经为你安排好前往费城的火车票,你将在那儿至少待上两个礼拜。”

麦姬可以感觉到自己惊喜得睁大了眼睛。

“费城?”

扁是这个名字听起来就充满了浪漫的异国风味,她记得妈妈在世时跟她提过这个美丽的城市。

“嗯,我弟弟安德鲁明晚会到车站去接你,你将会跟他们夫妻俩和他们的三个孩子住在一块儿,爱丽丝会很欢迎有个人过去帮忙她照顾孩子们。等这儿一切平静下来之后,你会再回到这里来。”

费城!

她居然会有个亲眼一睹它的机会?!她简直不敢相信。她这一生,从小到大,始终都待在这个连猪窝都不如的破地方,最起码就她记忆所及,她从来没有踏出过这个矿区一步。

当然啦,那些老一辈们常挂在嘴边的故事她早就听腻了——说什么她老爹当年是怎么样在出租马车的生意失败之后,带着他们一家人来到这个贫穷破烂的旧矿区。

原来应该就只是凭劳力赚回点本钱还债的短短几年,后来竟变成了他人生最后的短短几年。麦姬当然知道,只要一有机会,她一定得逃出这里,她可不想和她老爹一样,一辈子老死在这个鬼地方。

她咽了好几口口水,试着在她脸上摆出一副不置可否的表情。她的眼光看了看哥哥布莱恩,然后再望了望林恩。

“能不能对我解释一下,为什么没有人会受伤?”

林恩试图掩饰他的笑意,但还是被眼尖的她瞧了出来。

“由于放假的缘故,公司里将会空无一人,不过,还是有扇后门可以进入,布莱恩会指给你看……”

“谁会来打开这扇门?”麦姬插嘴问道。

林恩用大拇指搔了搔下巴,每个人都听得见他的指甲摩擦着胡子的沙沙声响,那代表着他正忍着怒气。

“别再问这种问题!麦姬,只要记住我告诉你的部分就行了!等到你一进入里面,就直接走向那间标示‘会计室’的办公室,然后……”

“为什么是‘会计室’?”麦姬马上又问,脸上满是疑惑。

林恩深吸一口气,然后很快把气吐出来。

“你问太多问题了,小女孩。”

麦姬本能地抬起下巴,“我相信我有这个权利,想想看你们要求我做的是什么事!”

她看得出来,他正在衡量她这番话,然后,她看着他点点头。

“好吧。在那间办公室里面放的全都是我们在芮汀鲍司的所有帐目,我们每个人都欠了公司一债,这已经不是秘密了。这也是我们为什么还待在这里忍受这种苦日子的缘故。不幸的是,康纳·洛弗提的帐又是其中最糟的一个。而且,据可靠的消息来源显示,有一项对康纳极为不利的定罪证据,就藏在那间办公室里。”

“喔?是什么证据?”麦姬好奇地追问着,同时也不自觉地倾身向前。

林恩摇了摇头。

“关于这点,我是不会告诉你的,因为你最好是不知道为妙。不过,你倒是不妨想想看,那个被谋杀的人是谁呢?小女孩?”

麦姬屏息发出一丝耳语。

“亚瑟·辛格!”

她在脑中描绘着记忆里他那张酸溜溜的坏脸孔,多年以来,他一直负责掌管所有雷海伐镇居民的帐目,即使在他尚未过世之前,说他是镇上最受人痛恨的坏蛋之一也不算刻薄。麦姬还记得他就曾经驱逐过一位身无分文的寡妇——人家的丈夫才刚葬身矿坑,第二天,他就要人家马上搬家。

林恩这时又继续说下去,就好像没有被她打断过似的。

“我们要你直接进那间办公室里去,然后,把我们交给你的小手提包轻轻放在地上就可以了。你一放下它,立刻转身,从来时路走出去,别再回头。”

他说着,拿起烟斗到嘴边,连吸了好几口。

“事情就这么简单,麦姬,你能办得到吗?”

她还来不及回答,布莱恩就抢着以一副忧虑的口吻说道,“在她还没作下任何决定之前,她应该知道全部的细节。”

麦姬注视着林恩闻言之后朝她的哥哥点点头。布莱恩看来有点不自在,清了清喉咙好几次,才喃喃说出来。

“愿主原谅我们!可是,我们真的已经偷来了一件修女服。”

麦姬不由自主地倾身向前,凑近哥哥。

“你说什么?”

她一定是听错了吧?

最后,还是詹米·罗安提把它大声清楚地说出来。

“没什么啦,只是将你打扮成修女!小女孩!炳!想想看,麦姬·吉布莱穿上修女的圣袍,不晓得会是什么模样?”

☆☆☆

就算她不至于要为她其他的罪行注定下地狱遭受煎熬的话,那么她至少也一定要为这件罪行忏悔永生!

麦姬紧紧死抓着那个小手提包,按照预定计画把它藏在一大束粉红色的牡丹花底下,她试着不去在意身上这层厚毛料摩擦着她肌肤的不舒适。在这么闷热的夏天里,竟然还得穿上这么折腾人的衣服!她现在终于不得不相信,修女们当然有资格在天堂里占有一席之地了,否则这种活罪简直不是凡人受得了的。

她回想起昨晚的秘密会议结束之后,林恩特地留下来为她解释,他们为什么要求她穿上这身衣服——

“每个礼拜五晚上,圣阿罗西奥教堂的修女姊妹们都会经过芮汀大楼到墓地去,她们会带着鲜花去装饰老麦可神父的坟墓。她们这么做已经有好几年了,自从老神父过世安息之后,她们就从未间断过。所以,明天,你将会打扮成像她们其中之一——别再问我们是怎么弄来那件修女服的,因为,这将会是我们发誓终生保守的秘密,除非时机已到,否则我们是绝不会说出来的。

“至于说要如何在一束花底下带个小提包的话,倒不是件难事,没有人会对你多看一眼。所以你千万别担心,等到你一离开办公室之后,立刻走回布莱恩那儿,他会带你去搭火车。”

林恩从父亲以前的旧摇椅里爬起来,倾身向前。

“我很抱歉,你得听到刚才罗安提那番话。他那张嘴巴总有一天会闯祸的。”他亲切地微微笑,“我知道你是个好女孩,麦姬,我到现在都还记得很清楚,当你小的时候,常常大老远一路爬到矿坑里去,带着冰好的柠檬汁给你老爹和我,当时我们还老是啧啧称奇,笑你那双小腿居然能带着你爬上那座山!还真是不简单。”

他说到这儿,表情忽然转为悲伤。

“你一直细心照顾亲爱的老比利,你爹地在那片可恶的黑尘里工作,害得他肺部无法呼吸为止,而且你也一直是布莱恩的好妹妹。”

提起往事,就连向来坚强的麦姬也不由得一阵心酸,她还得猛眨眼,才能克制住眼底盈眶的泪水。

“你愿意吗?麦姬?你愿意协助我们完成这项最艰难的任务吗?你愿意帮助康纳和泰瑞莎夫妻俩吗?”

老实说,她也不知道。

造问题昨晚萦绕了她一整夜,困扰着她难以人眠。她一遍遍问自己该怎么办?却始终得不到答案。然而,洛弗提家三个小孩子的脸却在她脑海中逐渐浮现,越来越清楚,那一张张甜美可爱、充满童稚的脸,其中最小的那个还不满三岁——差不多就跟她自己的儿子一样的年纪……

甩甩头,她拒绝让这个念头再深入发展下去,她很清楚,只要她再回想起过去这段往事,她一定会发疯,她非但不能再去想它,反而要集中注意力,好好专心考虑该如何下决定才对,毕竟,她已经答应了布莱恩和林恩,无论如何,在黎明之前,要给他们一个答案。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页