“小心被杜爷瞧见你翻白眼，不然又得被骂了。”这小姐长得清灵斯文，横看竖看都是一副循规蹈矩、逆来顺受的大家闺秀样儿；孰不知她诞生的过程是哪个环节出了差错，个性居然与她的长相差个十万八千里，一点边儿都沾不着，老是被杜爷罚写诗书，不过还是不见她有生出那么一点点气质。可是，小姐的个性虽然大而化之，资质却十分聪颖，常能举一反三，思考逻辑细密，可惜就不仅善加利用，白白浪费了。
“不会的，最近爹爹的心思全放在那位异邦的小泵娘身上，他不会注意到的。”她由背后抓来大辫子，放在掌心把玩。“我会提醒爹爹的，让他来注意你。”八岁的重璞少爷边走边说，旁边眼着一流高手黑莽。
“你敢!”杜弥月定眼瞪去，视线牢牢锁住小弟那张幼稚的脸，随即她又扬起细眉，奸诈的笑。“难道你不想跟我一同出去大街逛逛了？”
杜家小孩得到十岁才能踏出家门，而芳龄十四的杜弥月早已自由自在出入四年了，反倒是八岁的重璞还有长长的两年岁月得度过，所以每当姊姊由外头买回新奇古怪的玩物时，他爱不释手之余，总忍不住深深的郁闷。杜弥月看出来了，所以有时趁爹爹不在时，会偷偷带他出去玩。
“要，我要去。”
“那你跟不跟爹爹说啊？”计谋得逞，她笑得更奸了。
“不说了。”杜重璞小声的回答。
“真乖。”杜弥月满意的拍拍小弟的头。
偏厅的珠帘被撩起，杜棹广威信的脸孔出现，他身后跟着一位小女孩。
“重璞要跟爹爹说什么？”他率先坐入饭桌，其他人跟着入坐。渌水和黑莽垂首伫立在旁。
“没事。”杜重璞挤出一丝笑容，眼角瞄向姊姊。瞧见姊姊嘴角有了弧度之后，他的心情也放松了。“爹爹，今天怎么较晚出来吃午膳呢？”将小小身体腻在父亲身上，却控制不了眼珠子，净往爹爹身边那位异邦女子盯着看。她有一头像黄金般闪亮的头发，肤色白皙，却没有姊姊的细女敕。由于她从未在众人面前抬起头来，所以从未真正瞧见她的五官生得怎样？不过可以确信的是，她有一股特殊的气质。
“重璞，怎么老是盯着人家看呢？这样对人家很失礼的。”父亲含笑的音调在耳边响起，杜重璞辛苦的把视线调回。
“她……爹爹，她怎么都低着头？地上有啥儿好瞧的吗？”杜棹广逸出笑声，目光看往女孩，用着众人皆不懂的外语向那女孩道：
“重璞问我，你怎么都不抬起头来，他们想看看你。”
女孩似乎震动了下，过一会儿，才传出她娇女敕的声音，只是仍低着头。
“我……不懂你们的语言。”
这是藉口。杜棹广心里十分清楚，不过他没说出来。身处异国的恐惧和自卑不是三言两语便可解决，得由生活中的历练与熟稔才能化解，而她必须去克服。
“明天，你就来书坊内找我，我教你我们的语言。”他转过头，朝盯她盯到呆怔的渌水说：“渌水，今后由你服侍她。”
“啊，是。”渌水福了福身子。
她这辈子从没佩服过谁，就这么一个杜爷，教她佩服到五体投地。听说杜爷四处游山玩水，不单单是想享受大自然的洗礼，到各邦国去探索更是他的兴趣，他会去融入对方的生活，学习对方的长处，而语言便是沟通的桥梁，所以杜爷会说的异邦语言听说就有五种。天呀!一个人的脑袋怎么有办法装那么多的东西，不累嘛？大少爷在十八岁时，便得到皇上应允出海游玩去了，她瞧都没瞧过，不过大少爷每隔三十日便捎回书信。
奇怪的是，杜爷怎么放心大少爷一个人孤单影只的出海呢？万一碰上狂风巨浪、坏人怎么办？杜爷都不担心吗？杜爷的思想向来很复杂又很自我，不是她小小年纪能思索出来的。也罢，不就正因如此，她才对杜爷佩服到死心塌地的。
完午膳后，女孩由渌水扶往房间去。杜馆的五分之二全是假山假水，以小树和奇葩异卉装饰出落花缤纷的世外桃源景象。另一个五分之二是由异邦引入的武术练习场；地上铺满由稻草编制而成的厚草席，边边以上等棉织布包里，作为箝制。练武人的手上会拿着一根木棒，头和身体罩上以竹片编制成的防护罩，以免受伤，只是一旦中击，仍会痛楚。在东里也有一座武术练习场，由大师兄郭上林主管。五分之一区分为主人房和客房、大厅及厨房等一些富豪屋舍所拥有的地方。
女孩猛地停住脚步，目不转睛地盯着武术练习场内练习的师兄弟。
“杜馆所有收支来自学徒们所交的练习费。杜爷将练习费压得很低，只是能练习的场地太少了，严格来说只有咱们杜馆提供的这两块土地而已，所以来练习的人潮络绎不绝，常常把练习场挤得水泄不通，于是，练习费自然也多了许多。你有兴趣学吗？杜爷说，这种武术不分男女，连小姐也常常下场练习——”渌水滔滔不绝说了许多后，才猛地住嘴。她忘了……这女孩根本听不懂她的话……有些狼狈地抬眼看向女孩，恰巧女孩也转头看向她，就在眸光交会那一刹那，渌水瞪大了眼珠子，嘴巴化为圆型——
蓝……蓝眼珠？!这女孩的眼珠是蓝色的!她下意识的退后了几步，额头居然盗出汗来。
女孩的眼底瞬间浮现悲哀，张开口像要说什么，却马上又低下头去，快步往房间走去。
“呃……你别跑呀!”渌水提起裙摆，追上去。“对不起，我不该这样子。”难怪她一直不肯抬起头来，她的金发、她的蓝眼睛，实在太醒目，也太特别了。不过……她真的挺漂亮的。女孩茫然的瞧着她蠕动的嘴唇，眼里透露着疑问。
渌水咬住下唇，怎么办？真是伤脑筋。她跟她的语言根本不通，怎么对话？又怎么让她明白自己的歉意？眼珠子绕了一圈，想到了——
她把身子弯下四十五度，一双眼睛十分哀怨的瞅住她，完全一副内疚的模样。
“对不起，我实在太对不起你了……你懂我的意思吗？”
女孩定定看了她一会儿，扬起笑容，摇摇头表示没关系。渌水也跟着她笑出来，赶紧跑上前扶住她手肘，一步步走向房间。???
二月初，日丽风和，街头巷尾一片欣欣向荣的景象。
一位男子身着浅蓝绸缎，腰带为白、棕、紫三色织成花纹，绿色授环饰于间，右手仅戴一只指环，指环中央嵌着罕见的玉石，显然刻意装扮朴实，却依旧掩不去那与生俱来的贵族气息和卓尔不群，嘴角挂着一丝若有似无、玩世不恭的笑意。其背后一位蓝色棉织衣裙的女子如影随形，脸容平淡，举止谨慎，长得清新娇柔。
这一对出色的男女在重重人海的市集中是十分醒目的，一些识相的小贩们看准了这两人非富则贵，均热烈的摆动舌头，大声吆喝着，企图赢得这一对男女注目的一瞥。因为他们每过一个摊贩皆属走马看花，未见他们伫足观赏，可见他们尚未瞧见足以心动的物品，这使得小贩们更加确定，一旦他们喜欢上某物品，绝对肯撒下大量的银两，因为他喜欢。有了这层认知，小贩们更加勤奋的大声叫喝。
“贵爷，这儿便是南里最享富盛名的市集了，它里头的南北什货纷陈，琳琅满目，一直蜿蜓到北里，倘若真要逛完，得要花费好几个时辰。”女子恭敬的说，向来不形于色的脸庞上此时挂着浅浅笑意。