“礼拜天晚上，怎么会没有空呢？”
“那可说不定。”
“你要不来，我的晚会将暗淡无光”。西平认真地说。
“无光总比起火甚至爆炸好呀”，白蕙顺嘴顶他一句，说出以后却有点后悔，心想，扯它干什么。
西平却十分注意，侧过头来问：“你是说……”
白蕙赶紧堵住他：“我没说什么。我说，你跟我单独呆够了吧，现在请你快送我回学院！”
前面就是外滩。
白蕙见西平将车往北拐去，不禁叫起来：“不对，不对，应该往南。”
西平当然不会理她，汽车拐了一个大弯，开向了外白渡桥方向。
“今夭你是我的俘虏，”见白蕙瞪大了眼睛，西平又补充道，“我可是一个蛮不讲理的绑匪啊！”
“可是……别走得太远了，”白蕙突然轻声说，并且不自觉地向西平这一边靠了靠：“太偏僻的地方，我怕。”
西平笑了，柔声说；“放心！”
这时汽车正行驶在白渡桥上。大桥钢架和栏杆在路灯照射下，把巨大而活动的阴影有规则地抛向他们的眼帘。白蕙感到有点压抑，透过车窗朝外望去。苏州河上泊满了带篷的木船和盖着苫布的驳排，相当拥挤。而黄浦江却没有一条轮船，显得十分空旷。
驶完白渡桥，经过百老汇大厦，再往前走，马路狭了，路灯稀了，丁西平的车也开得慢了。不一会，他便在路边停下。
他指着一家小咖啡馆：“你看，这是过桥后我们遇到的第一家咖啡馆，”西平熄了车灯，竖起一个手指，俯近白蕙：“刚才过桥时我就想好，不再远走，进第一家咖啡馆。因此，这可以说是天意！”
CerolhrBehePom，咖啡馆门楣上亮着由霓虹灯管曲成的招牌。
白蕙端详着这两个不认识的外文字。
“这是俄文，‘今夜’的意思”。西平见白蕙有点瑟缩，这么解释着。然后用右臂勾住白蕙肩头，把她拥进了这家咖啡馆。
没想到“今夜”咖啡馆倒颇有一种特殊的情调。窒内很暗，嵌在墙里的壁灯成烛台形，正摇曳着一支支烛光。室内一律是靠墙的火车座，似乎已有两对男女坐在那里，但很难看清他们的面目。
丁西平把白蕙领到一个偏僻的座位上坐下，自己就隔着台板坐在她对面。他们的身形面影立刻隐没在黑暗中。
很快，一位俄国老头——咖啡馆的主人兼招待，端着蜡烛来了。他把插在精致烛台上的两支蜡烛放在两人中间，朝他们点头微笑，静候吩咐。
“请给我们两杯咖啡，两客蛋糕。”西平说。
“先生，小店有正宗地道的俄罗斯果酱馅饼，要不要请小姐尝尝？”老头儿操着略带东北口音的汉语说。
“好的，请来两客。”
“谢谢，请稍等。”老头儿微微一躬身子，走了。
烛光辉映下的白蕙，美得象一首诗，一个梦，朦胧飘幻的梦。西平目不转晴地看着她，剑眉下那双深沉的眼睛流溢着恣肆汪洋的柔情。白蕙发现了，心慌地低下头未，好让松松的刘海多遮住一些自己的面容。静默中，西平觉得自己的心脏一阵猛跳，但他马上控制住了自己。这时他才注意到，贝多芬《月光奏鸣曲》那高雅而优美的旋律正在屋里静静地流淌着。那充满冥想的柔情和忧伤的吟诵使他平静了下来。
“喜欢这支曲子吗？”他问。
白蕙没有说话，只是点了点头。
“喜欢咖啡馆这种气氛吗？”
“说不上喜欢不喜欢，我很少来这种地方。”
“我是在国外养成泡咖啡馆的习惯的，”西平说。见白蕙没搭腔，他又轻声说道：“本来我只以为世界上数我们中国人节日多。谁知到了国外，发现那儿的节日也不少。再加上法国人是个讲究享乐的民族，社交活动多，只要你愿意，几乎天天可以在饮酒跳舞中度过。一开始我喜欢去，看着人人高高兴兴的，想在人群中挤一挤，沾染点别人身上的欢乐气氛。可慢慢地我就发现，狂欢过后，只会觉得更孤独、更寂寞，心中空落落的更加难熬……”
西平微微叹一口气，声音更低了，近似自言自语：“于是，我宁愿一个人泡在咖啡馆里，面对着一杯苦味的咖啡，周围都是陌生的、互不相关的人。坐够了，我就回去开夜车拚命用功。”
白蕙有些奇怪地打量着西平。西平似乎不再有方才“绑”她上车时的自信，更没有了平日的傲慢，倒象个需要别人抚慰的灵魂受伤者。立刻，白蕙感受到两注信赖，求助的目光清泉般地在自己脸上轻轻游移，心头不禁升起一股柔情。
俄国老板送来咖啡、蛋糕和馅饼，香气扑鼻。说实话，不要说西平，就是白蕙此刻也早就饿了。他们静静地吃起来。
西平吃得很快，一碟馅饼，不一会就下了肚。他见白蕙还只吃掉半块小蛋糕，便指指她面前的馅饼说：“味道不错，你尝尝。”
白蕙依言切下了一块，又进了嘴里。
“怎么样？”西平见她皱了皱眉。
“好甜。有点太甜了。”
“你不爱甜食？”
“那倒不。可是，太甜了可不行。”
“你呀，不象一般的女孩子。她们吃起来是愈甜愈好！”
“噢——”白蕙故意拉长声调，用明显调侃的语气慢慢地说：“原来你很熟悉女孩子。”
西平稍稍一愣，笑道：“这，不过是一种常识——难道不是这样吗？”
白蕙端起咖啡抿了一口，改换一个话题：“你现在还常泡咖啡馆？”
“哪里，”西平叹口气，“已经很久很久没有进咖啡馆了，今天是个例外。”
“是因为工作忙？我知道，你是一个大企业的继承人。”
“是，但也不全是。”
“那么是因为你回国来，有了个幸福、快乐的家？”
“快乐的家？”
“一个有着爱你的父母、敬你的小妹妹和宠你的爷爷的家。”
丁西平不禁睁大眼睛：“你全知道？”
白蕙笑了：“别害怕，我可不是包打听。是我的雇主继珍小姐告诉我的。”
“继珍和你谈起过我？”
“还在你即将回国的前夕，这是她经常的话题——所以，我没有见到你，却已经认识了你。”
“那好啊，至少从你这方面说，是我的老朋友了！现在，该让我了解了解你了。”
西平的语调是真诚、由衷的高兴，随后他发出了第一个问题：“你为什么叫继珍是你的雇主呢？”
白蕙把咖啡杯放在桌上，微歪着脑袋轻轻说：“你明明知道，我是蒋家花钱雇用的家庭教师。”
西平关切地问：“你们相处得还好吗？”
相处得好不好？怎么说呢！看样子西平并不知道继珍和自己闹气的事，所以方才谈到舞会，自己突然冒出一句“起火甚至爆炸”的话，虽然没头没脑，话中有话，他倒没有深问。算了，还提那段事干吗？而且……
“我很感激蒋家。我做的事不多，但酬金不低……”白蕙说的是真话，这时浮现在她脑海的是蒋继宗戴着眼镜的那诚恳、关心人的形象。
桌上的烛光突然剧烈摇晃起来，原来一支蜡烛快燃尽了。店老板及时地给他们换上一支新的。西平顺便请他再来两杯咖啡。这时，他才注意到，原先的那两对客人不知何时已经走了，现在这小咖啡馆里除了店主，就剩下他们两个了。
丁西平很想看一看表。可是他不敢，他怕这个动作会马上引得白蕙提出要回家去，那是他最不愿意的。他这个从不相信上帝的人，竟也在心中暗暗呼唤起神明，只求那无情的时间流逝得慢一些，再慢一些。他还有多少话想问白蕙啊。