任语虽不愿回答，但他不得不。“是！”他大声答应。
说完后他战战兢兢地等着章鸣居极有可能地对他出拳，在军中，没有什么是可以用一般老百姓的道理解释清楚的。没想到章鸣居只是拍了拍他，哈哈大笑了起来：“很好、很好，我跟你说，我家就在高雄，没事欢迎你到我家去坐坐。”
任语脑中来不及反应，身体依然僵硬着不敢乱动，只有眼珠子用着看怪物的眼光望着章鸣居。
“还发什么呆？不用怀疑，现在你可以走啦。”章鸣居轻松地说。
任语没有再迟疑，他敬了礼，移动脚步，然而还是忍不住问道：“为什么？”
“没有为什么，就算有，也还不到时机告诉你。放心吧，我不会害你的。”
从这一次见面起，到章鸣居退伍，就像章鸣居一开始说的，他对任语没有任何威胁，而任语和章鸣居甚至混熟了起来。
在章鸣居退伍时，任语与一些弟兄来到章家拜访。章父一向好客，弟兄们就更不拘束了。当大家七嘴八舌聊着天时，突然有人问章鸣居退伍后的打算，他笑笑地说：“应该是去美国留学吧。”
大家开始嘘他，真是“黑杆装酱油，无底看”！用黑酱油来形容章鸣居，还真是恰到好处，大伙儿笑成一团。
“哪一个城市呢？”任语问着。
看到是任语提出的问题，章鸣居的笑容变得很诡异，他回答说：“旧金山。”
罢捧着切好西瓜的章母这时从厨房走来，对着章鸣居说：“你不要忘了，叶妈妈要托你带一些东西给雨蝶。”
“是。”章鸣居答应着，也同时用着余光注意着任语的反应。
不用说，任语听见旧金山加上叶雨蝶的名字，脑中完全像被雷轰了一记，他看向章鸣居。章鸣居笑笑，有些不在乎的神情，任语憋住闷气，没有发作。
直到很晚，弟兄们才一一谢过章父章母告别，章鸣居送着大家到了屋外，任语却一直不走。
“还有事？”章鸣居明知故问。
“学长，在你第一次听到我的名字时，你就知道我跟雨蝶认识对吧？”
章鸣居点点头，没有看向任语。
“你为什么一直瞒着我？你根本在玩我，想看我出丑吗？”任语已到了不能忍耐的极限。
“我没有理由玩你。”章鸣居清楚明白地说着：“虽然我真的觉得你是一个孬种。”
任语一时还不敢相信自己的耳朵：“你把说清楚，我可不想出手打人。”
“那你听清楚了，我爱雨蝶，爱得不比你少，可没想到我放弃她，将她交给了你，你却让她孤单地走掉，你真不配她来爱你！”
才说完，一记拳头就飞了过来，章鸣居也不是省油的灯，他回了一拳，两人居然打了起来。
就这样，他们在地上互相扭打了一阵子，直到双方都筋疲力尽。看到对方被打得花掉的脸，两人又都笑了起来，于是，又再度坐倒在地上。
任语知道章鸣居并无心玩弄他。这两个月来，章鸣居对他的确是很够意思，处处照顾着他，虽然万万想不到章鸣居会说出自己深爱着叶雨蝶这样的话，大打了一架之后，任语反而有些不好意思。“对不起，我不该动手打人的。”
“我早就怀疑你到底有何魅力，今天果然证实了不过尔尔。”
任语一呆，但随即又哈哈大笑了起来。
章鸣居继续说：“你真的很幸运，雨蝶是个难得的好女孩。”
“现在是时机告诉我你们的故事了吗？”
章鸣居闻言也大笑了起来，他说：“走吧，去喝一杯。”
来到了“下雨的昨天”，店里的人被两人脸上的污血吓了一跳，要不是认得章呜层是店里的常客，一定老早就被赶出去了，不过店长还是急忙递上热毛巾，恳求他们清理一下门面，以免吓跑了其他客人。
镑干了一大杯啤酒，章鸣居说：“我和雨蝶是邻居，很久很久以前，我就认识她了。”
任语点点头。
“一年前，我在西子湾碰见伤心欲绝的她，跟她一起来过这间酒吧。”
任语有些惊讶，环顾四周，仿佛还想猎取一些叶雨蝶留下的痕迹。
“你应该知道，她当时是为了什么而伤心吧？”
“我永远也忘不了我对她所造成的伤害。”任语口气中带着沮丧。
“不隐瞒，我已经说过我很爱她，可是，那小妮子却从八年前就开始爱你了，并且爱得无可救药。”他又喝了口啤酒。“她的札记里，她的少女时期，除了你，没有别人了。”他苦笑。“当然，我没有偷看过她的札记，都是她自己跟我说的，她傻傻的，不知道我会痛苦。”
任语心中涨满了感动，虽然雨蝶早已跟他说过，很久以前就已经喜欢他的事实；然而，从一个喜爱叶雨蝶的男子口中再次听到更完整的故事，任语只觉呼吸困难，激动的情绪在心中挣扎着。“所以我说，你很幸运，因为在你伤她最深的时候，我向她表白了我爱她的心意，而她却明明白白地拒绝了我。”
任语看着眼前这个相处已经有两个多月的军中长官兼弟兄，感动着他对情敌的坦然，加上又一次听见了雨蝶对他的情意，心中多种情绪交杂。
“谢谢你。”
“谢什么？”
“你让我再一次坚定了爱雨蝶的心。”说到这里，任语在眼中闪烁着对雨蝶深情。
“我一直不想跟你说穿，是因为知道你还有近一年要熬，不过，我不希望你放弃雨蝶。说正确一点，我不准你再去伤害她，若你爱她，我乐见其成，决不阻止。”
“我明白。”
“我就要到旧金山了，你一定很担心吧？”章鸣居突然笑笑地问。
“不会。”任语摇摇头。“大家都去旧金山，等我退伍，我也会去的。”
第十章
忙了两小时，总算是把浴室刷得光亮一新，与人共用一间厕所总是如此，她想泡浴很久了，终于是挪出了时间，好好地将浴室清扫一遍，现在正享受着温热的水蒸气环绕四周的幸福感觉。
洒下室友慷慨赞助的沐浴盐，电话铃声响起，答录机开始转动，隐约间传来章鸣居的声音：
“小雨？起床了没？我的二手老爷车今天第一天上路，快快接电话，你是众多美女中被我雀屏中选的惟一幸运者，有荣幸跟我一游美丽的旧金山。哈？你不在啊？”
不得已，只好不甘愿地从幸福中离开，叶雨蝶围上浴巾，冲进房间，忙接起了电话：“我在啦。”
“太好啦，我差点要挂电话了，有没有空今天？出去走走吧？庆祝我买车！”
“你才来美国近一年，中文就快忘光啦，你应该说‘今天有没有空’，‘今天’应该放在‘有没有空’前面比较正确吧？”
“是是是，请问叶雨蝶小姐，不知今日是否有空，能否有这荣幸，与你一同畅游旧金山？”
章鸣居有模有样地咬文嚼字起来，逗得叶雨蝶哈哈地笑了起来，她索性也玩了起来。
“奴家今日无事，多谢公子不嫌相邀，小女子乐意相随。”
这一招，让章鸣居跌破眼镜，没料到叶雨蝶用着更八股的中文回应他，他笑说：“没想到你来美国这么久了，中文反而进步了唷。”
“不敢当，师承本校中文系麦克是也。”
“你是说那个痞子黑人念的是中文系？”
“正是。”
“看来中国文化真是要发扬光大啦！”章鸣居呵呵笑着。
约好了时间来接叶雨蝶，两人就不再闲扯，挂上了电话。
来到旧金山加起来几乎已有两年半，研究所的课已近尾声，不过对于旧金山叶雨蝶却仍陌生，她不是终日埋在图书馆里，就是在海边闲晃，没有车代步应该只是其中的一小部分原因，主要的，还是因为她的心依然留在台湾，无心游览绮丽风光。