他哑着嗓子笑了起来，握紧了她的手。
“我被射中了吗?”她问。
他点点头，想起了那恐怖的一幕，一发打偏的子弹，弹到了什么东西上，擦到了她的头部。
“谁开的枪?”
保罗把他的头靠到了他们相握的手上，闭上眼睛，告诉了她事实。“我想是我。”
她一动不动，接着她笑得前仰后合起来。“我该猜出来的。”
保罗看着她的眼睛，微笑起来。“我爱你。”他说。
湃瑞斯在周末的时候出了院，而后到她母亲的家养伤。保罗休了假陪她，金波利忙前忙后地照顾她，思珑每天也都过来探望她。
金波利和湃瑞斯看上去意气风发，但是思珑却越来越瘦日渐憔悴。保罗知道都是因为梅特伦。
保罗觉得他们两人间的嫌隙完全是他的错，他非常愿意能为她修补这一切，尽避他被命令要离梅特伦远点。但是梅特伦拒绝见他，这让他没法得偿所愿。保罗打了两次电话给他要见面，但是那男人不接电话也不回复他的要求。
一个阳光灿烂的午后，湃瑞斯、思珑还有金波利正在金波利的客厅里聊天，保罗的心里则还装着这件事。艾迪斯已经去世两星期了。
门铃响了，因为看似没人听见这铃声，于是保罗站起身去开了门。与他对视相向的是科特妮·梅特伦。
“我们来看湃瑞斯，”她告诉他，“你在这儿干什么?想要没收那些瓷器吗?”
保罗的视线越过她的肩膀，看到道格拉斯从车里出来，于是一个并不太有把握的大致想法在他脑子里产生了。
“在你们去见湃瑞斯之前，我想和你们俩私下谈谈。”他说道，一边一脚跨出了门，逼得科特妮向后退了一步。他把门在身后关上，让他们没法从他身边擦过而进屋。科特妮对他怒目圆睁，道格拉斯也两眼冒着怒气盯着他，保罗只简单地说道：
“我对你们家做了极为不公的事，对思珑也是。如果你们能帮我的话，我会想法改正我在每个人身上犯的错。”
科特妮吸了吸鼻子。“你为什么不就晃晃你的联邦调查局徽章，发几条指令。你不就是这样让那些事发生的吗?”
保罗还是没有理会她，他对道格拉斯说道：“道格拉斯，思珑完全不知道我要拿那些游艇怎么样。她完全不清楚我会因为什么理由或其他什么对诺亚感兴趣。思珑同意和我来棕榈海滩的时候，她只知道我们怀疑卡特·雷诺兹和一些非法活动有关。你们已经看到报纸了。你们该知道他已经承认了每一件事情，我们也已经拘留了迪士勒。迪士勒全盘招供了。”
他停了停，想看看他们的反应，但是他说不出他们到底怎么想，于是他又说：“我对卡特的猜测是对的。但是对诺亚我错了。但是重要的是你们对于思珑的感觉是对的，像你们想的，她关心你们所有的人。你们该听说了她都做了什么——她冒着生命的危险去救湃瑞斯。她信赖了我，而我背叛了她的信任，但是我那么做是出于我的职责，而且我相信对于诺亚她是错的，我是对的。”
他又停顿了一下，只见道格拉斯看了看科特妮，似乎是在察言观色，看看她怎么想。
“科特妮，”保罗说，“她一直在对她母亲还有湃瑞斯讲你。她想念你。”
“我们为什么要相信你说的这些?”科特妮倔头倔脑地问道。
保罗把手插进裤兜。“究竟我为什么要骗你?”
“因为你是个笨蛋?”科特妮指出，但是不再那么凶神恶煞了。
“很明显说这些我是在浪费我的时间。”保罗简短地说道一边伸手去开门。“你们没人关心思珑。那就忘了这事吧。为那些并不感兴趣的人们修好，我已经厌倦了。”
他打开门要进去，但是科特妮用手拉住了他的袖子。“思珑有多想念我们?”
他转过身。“令人难以相信。你哥哥有多想念她?”他反击道。
她垂下眼帘，忠诚在她的心里作战；接着她抬起了头。“他太想念她了，以至于今天都要去圣马丁，一个他不喜欢的地方。在那儿的时候，他得和一堆他不喜欢的人在一起。接着他就会回旧金山呆着了。”
“挤出时间让我见他，我会想法让他听我说的。”
“他会把你扔出去，”科特妮兴致勃勃地预言道，“他爱的又不是你。我们得让他见思珑，而且得在一个他不能立刻把她扔出去的地方。”
他们对视了一眼，得出了共同的结论，于是进了屋。
“嗨，大家好，”科特妮叫道。
她的声音让思珑不可置信地急忙转过身。“我们没法呆很长时间，”科特妮接着说道，急急忙忙地跑向前，亲吻了一下湃瑞斯的脸颊。“湃瑞斯，很酷的绷带啊。”
思珑越过她望向道格拉斯，他早已张开了他的双臂。他拥抱了她，低声细语道，“科特妮会带你和保罗去见诺亚。跟她去吧。如果你只是等待的话，诺亚就会一去不复返了。他几个小时之后就会离开。”他的声音渐渐轻了下去，似乎走神了，他的视线越过她的肩膀，然后他垂下了双臂。“那位究竟是谁?”
思珑急于要离开，又担心着最后的结果。她在答话之前，疑神望了望她的母亲。“我母亲。想认识她吗?，，
“我的天，”他说着，脸上慢慢地绽放出一个笑容。“再愿意不过了。”
诺亚把最后一叠文件也装进了公文包，然后拿着它下楼来到前厅，在那儿放着他的行李正等着由司机装上车。
他站在前厅，两手插在裤袋里，最后朝四周看了一眼。房子是他自己设计的。他非常喜欢房间的形状和式样，高挑的天花板，还有宽阔的视野。现在，他很高兴自己能离开这儿一段时间。无论他走到这幢房子里的哪一个角落，回忆都会显现在他的眼前，让他看见思珑，还有他对她可笑的迷恋。回忆在房间里撞见他，跟着他下到厅廊。
他朝客厅看了一眼，望见思珑坐在沙发上，担忧着可能会被抓。
诺亚从一间房间踱到又一间房间，脚步声在磨得光光的木质地板上回响着。
他穿过厨房的门，思珑在那儿，在做夜宵煎蛋饼。她警告他，不帮忙做饭的人也不能帮忙吃。
“给我一个任务。要艰巨点的。”
她递给他一把刀和一个绿椒。
“我以为是更有男子气的东西，”他这么说道。
她给了他一个洋葱。
诺亚打开后门，走到了露台上，站定。在他的左边是插着遮阳伞的桌子，在那儿她第一次和科特妮、道格拉斯还有他一起吃早餐。科特妮不断追问前一晚诺亚“坠毁并烧成灰”的细节，引得思珑哈哈大笑起来，感染了每一个人。我一点也不知道怎么调情……如果我有电话的话，我一定会在舞池里打电话给我的朋友萨拉，问问她该怎么说。
诺亚把他的目光勉强地从桌子上移开，望向了前方。在露台边的草地上，深夜，晚会结束后，她来见他，手里提着她的高跟凉鞋，看上去就像一个赤着脚的天使。“如果是……那些关系……，我没有你……还有其他一些人想的那么有经验。事实上，我只有过两次这样的关系。”
“只有两次?真可惜。我斗胆希望这两次都是非常短而且完全没有意义的?”
“是的，”她低语着，把她的手放到了他的脸颊上。“的确如此。”
那晚，他们在他右手边的这把躺椅上度过，他像一个十几岁的男孩一样和她卿卿我我。海滩在他的面前伸展着。艾迪斯死的那晚他在那儿见到她；他提早从迈阿密回来，因为他思念她。她帮他做了夜宵，然后他陪她走回家。“我为你疯狂。”他的意思是“我爱你”。感谢上帝他没那么说。不然他又多了一桩现在要让他咒骂自己的傻事。