“我的衬衫、我的心、我的生命，统统是你的，茱莉。”他扯下衬衫递给她。
看见他挂着金质罗盘的果程胸部，她不自觉屏息。黑色毛发扇形扩散到他的肩，消失在他紧得罪恶的皮裤内。
“你在想什么，局长小姐？”
他暗示的口气令她倒抽一口气。仓促间，她看见他肩上的一个旧伤，疤痕平滑，缝合整齐，是艾森缝的，她猜。“跟你想的不同。你说谎了，你说艾森把皮肤当帆布缝。其实他缝得非常漂亮。”
“我没说他缝得不好，我说的是它痛得要命。看着我。”
“我在忙。”不过她还是看他了。看见他眼中坦率的邀请意味，她垂下目光，用衬衫作成一条崩带。伤口的位置在手肘和肩膀的中央，斜斜切过那只她用双手都无法合抱的粗实手臂。“别动。”
“我宁愿动作。”
她把衬衫里住他的手臂，微微用力压住伤口。“我既不感兴趣也无法奉陪。何况，你会弄脏我的衣服。”
“你感兴趣，你的眼神就是明证。”
“别把我错当成你的其它女人。”
“你是我唯一的女人。”
她瞟他一眼。“别咧嘴傻笑，雷克爵爷。你不需要我的帮助或缝合伤口，而且我并不是在看你，我在看你的脸。艾森已经帮你拆线了。他可以替你再缝一次。”
“你不会如此无情。”
“你要了解我的感情还早呢，齐雷克。”
一抹她难以定义的神色掠过他的眼眸。“这话令人振奋，因为我会享受每一分钟的了解。”
“你少花言巧语。”
“你肯替我包扎伤口吗，局长小姐？”他轻声问。
明知自己不该做，却又肯定自己会做，茱莉说：“好吧，只要你穿上一件干净衬衫，同时替我做一件事。”
他舌忝舌忝唇。“我可以替你做许多事。只管把你的心愿告诉我，不过你并不需要用任何东西交换我的殷懃。”
花言巧语并不是他特有的本事，她听多了。“你可以准许我雇用你的车夫。就是威尔斯亲王赞誉有加的那一位。”
“什么？”困惑加上他刮去了胡须，令他的神情变得很年轻。
“我已订制了一辆邮车，我希望请你的车夫教道格和其它年纪较大的孩子驾驭马队。利用周六下午比较方便。只有那一天他们都会在巴斯。”
他无法置信地呛了一下。“你还真懂得要求，安茱莉。”
听到他叫她的名字，纵使这句赞许是用咒骂的口气说的，她却感到十分快乐。
“如何？咱们一言为定？”
他笑了。“我的一切都是你的，包括我的车夫。”
“谢谢你，但是车夫的协助会得到回报——记得穿上衬衫。”
“不客气；”他哈腰。“我在楼下跟你会合。”
稍后，茱莉坐在书房中一张凳子上，一面用纱布将他的伤口好好包扎起来，一面庆贺自己做了一笔好买卖。车夫派边和雷克的高级座车，将听她的使唤。
“告诉我新马车的事。”他瞅着她的手艺说。
她起身取饼她的大皮包。“我拿给你看。”她取出草图递给他。
他研究半天。“这是你画的？”
“不，是马车制造商画的。”
终于，他指着车顶。“这是什么？”
“一只备用车轮。这是我的主意，我画上去的，不过我画得不太好。”
“很聪明，而且出色。”
茱莉得意很好想大叫，但她忍住了。“谢谢。其实这只是务实。我负担不起在沿途各地每一个客钱都买只车轮备用，我也承担不起误期的损失。”
他将草图摊在腿上。“你有没有想过把车轮放在车厢和车夫座前的防护板中间？而不是放在车顶上？”
她皱起眉，试图想象那个设计。“我不太懂。”
“过来。”他示意她过去，指指他的椅子扶手。她没有动，他动。“我以水手的身份担保，绝不会吃了你。”
“我从不相信水手的承诺。”
他扬起眉。“那么，以绅士的身份保证行不行？”
她大笑。
“我颇受伤害。”
“你早就受伤了。”她坐在他的扶手上。
他冲她热诚地一笑，她愕然看见他颊上有个酒窝。
“什么事这么好笑？”他问。
“没什么。”她说。
他模模他光秃秃的上唇。“你怀念我的胡须吗？”
“我还怀念亭斯罗路上的劫匪呢！把你的主意告诉我。”
他指着草图。“如果车轮放在这儿，夹在车厢和防护板中间，会比较不占空间，而且不会震动月兑落。”他画了一个车轮，传神极了，简直会从纸上滚下来似的。
“哈，我明白了。”她指着车顶。“而且也不会刮落油漆。你在哪学的画？”
“我不记得学过，好象从小就会。”
“你很有才华。”
他按住她的手，轻捏一下。这温柔又自然的动作让茱莉心中一热。她忆起他的手在她身上的感觉。当时他很急躁。此刻他却显得深情款款，几乎像个丈夫。
抬头看她，他说：“我们会是一对好搭档，局长小姐。今晚跟我共餐。”
“谢谢，不了”
“厨子准备了牛排，”他劝哄道，一面放下卷起的袖子。“还有的鱼汤，和十几道应该禁止享用的美味。答应吧。我们一面吃牛顿派，我会一面告诉你派迪有次赢得赛车冠军，结果竟然给他的长子娶到了一位子爵之女的故事。”
她应该拒绝，她不该跟齐雷克共进晚餐。但是她得庆祝邮车这件喜事。她整天都好开心，很想多享受这感觉一会儿。“我不吃牛顿派。”
“没问题，”他包容地说。“咱们就删除这道点心，反正还有杏仁软冻。”
她垂涎欲滴，但不是为了点心。
“答应我，留下来。”
她可以只是跟他分享她的喜悦，不是吗？这并不表示她在鼓励他，是不是？她没把握。
“茱莉？”
“外婆会等我回家。”
“她最好早一点习惯没有你的日子，我们会通知她你会晚一点回去。”
茱莉暂不理会他的批评，径自提起早上冒犯他的事。“我为她对你的态度道歉，她只是忠于我的规定。”
“那情况确实很尴尬。”
他的措辞太委婉了，茱莉心想。“不管你我之间情况如何，她无权拒绝收取你的信。她知道我甚至收取桑福的情书。”
“情况非比寻常。”
当然非比寻常，因为雷克爵爷有一封情书要投递。愉快的心情蒙上一层阴霾，她纳闷自己何以会在意他写信给他的情妇。它只不过更加证明他是因为她父亲勒索他才追求她。“是啊，晤，你的信件是你的事。我跟外婆说了。我保证，雷克爵爷，以后万一她再出来取信，也会收取你要寄发的信件。”
“不，不行，你也无法改变我的心意。”
困惑不解，茱莉问：“也？这话是什么意思？”
“公爵夫人曾经一直坚持要我把信给她。我拒绝了——理由很明白。”
“可是外婆说——”茱莉知道他说的是实话。地板似乎在摇晃，她站不稳了。她唯一信任的人竟然说谎。外婆并不是严守只取鲍爵以上的贵族信件之规定。她曾经试图拿到他的信，是被拒绝的羞辱感令她说谎。
“我猜你听到的是另一种版本。”他轻声说。
“难怪，”她自卫地说。“你伤了她的感情。”
他欲言又止。过了片刻，他说：“我们不要让外婆受伤的感情破坏了我们的夜晚，或干扰我们的交易，是吧？”
茱莉仍在设法忍受外婆说谎的事实﹒她心不在焉地道：“交易？”
“我把派迪借给你，你要收取我的信件——即使我还未成为公爵。同时你还要跟我共进晚餐。”