他停在沙发旁，弯着腰，瞇起眼睛直直望进窗口里，连岑茵也忍不住回头看他一眼。
他没事人似的对她笑笑，双手交叉在胸前，一只脚抖啊抖啊抖。
岑茵装作没看见，回头继续。
“小姐，在做研究？”
“嗯。”
她径自按下一个超级链接，屏幕跳出一个窗口，全英文。
岑茵暗自哀号，瞇着眼，凑上前一个字、一个字，艰难又痛苦的慢慢念着，在心里默读。
从她脑袋瓜上方凑过来的头颅又说话了：
“都是英文，真糟糕喔？”
“还好。”岑茵在心底默默叹着气。
好不容易走出家门，难道想求一点清静也这么难吗？
陌生人又说话了：
“妳知道世界上有一种东西，叫做翻译软件吗？”
岑茵一楞，微微屏住了呼吸。
翻译软件？
顿了顿，她不动声色地垂下眼睑，在心里默默地挣扎着。
也许……也许她用得着这个软件，好心动……
可是，那意谓着什么？
失去她梦寐以求的清静？
终于狠下心，她说：“我知道。”
接着，很快再强调：“我用不着。”
妈的，她强调的太大声了。
陌生人几不可闻的闷笑声传来，岑茵倏地赧红脸。
怎么，她不想用都不行吗？不行吗？
“可是真的很好用耶，来嘛，我来示范一次给妳看。”
陌生人不由分说，自顾自的挤到沙发坐下，岑茵只好不情不愿地闪到角落去，闷闷地看他怎么搞。
陌生人也不客气，抢过她的鼠标键盘，俐落地开启一个程序，然后把整篇文章逐字逐句翻译，贴在记事本上。
不一会儿，全篇文章很快翻译完了。
“妳看，很快吧！”
岑茵沮丧地颓下肩，她痛恨自己在计算机面前的软弱。
包痛恨自己的英文这么破！
“谢谢你。”她极勉强、极勉强地点头道谢。
“我说过有任何问题都可以问我的。”
陌生人阳光般灿烂温暖的笑容，足以融化北极的冰山。
岑茵觉得自己好象被烫着了，浑身不自在。
“呃……谢谢。”
打从第一次跨进这家店，就没给这男人什么好脸色，他为什么要帮她呢？
她一向独善其身惯了，这样突来的善意实在教人不知所措。
“那么……妳会用了吗？”
她只迟疑一下下，陌生人马上自动自发的解说起来。他说的很快，岑茵头昏脑胀地听了好几次才懂。
“把妳想翻的句子或单字，这样反白……然后复制到这里……贴上……然后按Enter……这样，懂了吗？”
“嗯，谢谢。”
“真的记得吗？”
“记得。”
“好，妳试试。”
岑茵红着脸照做了。
热情的店老板用教学校小朋友的口吻带领她，让她加倍困窘。
“对了，妳真聪明。”
瞧他鼓励的笑容，只差没伸手模她的头说“乖”了。
“这个言放宇是什么来头？”陌生人摇头晃脑地打量屏幕前的男人。“妳每天来我店里，都找他的资料，真的是要拿来写报告吗？”
“也不是……呃……”岑茵顿了一下，才为时已晚的后悔。
为什么不说是呢？
陌生人脸上满是旺盛的好奇。
他凑近脸，问：“那不然呢？”
“我只是……只是……”岑茵蓦地红了脸。“我……呃……”
她闭上嘴，突然想到，他已经教完了，为什么还不离开？
神经倏地绷紧，迟来的警觉夹杂着微微懊恼。
她真的迟疑了很久很久，原以为他会就此放弃打探，没想到他居然硬是睁着亮晶晶的可爱双眼，硬是不死心的陪她干耗－－好象她不给个交代不行。
最后，她只好不情不愿地回答他：
“他是我一个朋友。”
“老情人？”
“朋友。”她坚定而凌厉地瞪视他。
陌生人模模鼻子，一笑而起。
“看来我该滚了。”
岑茵立刻又觉得内疚，店老板并没有恶意，她不该恶脸相向的。
她站起来送他，尽可能诚心诚意地点头道谢。
“谢谢你。”
“别客气。”他扬起下巴，照例往屏幕旁的对讲机一努。“什么事都可以叫我，记得唷！”
“谢谢。”
岑茵试着对他笑笑，笑的尴尬而古怪。
陌生人却莫名其妙地被她逗乐了，摇着头，笑不可抑地托起托盘，揭起帘子准备离开。
“我叫辜城日。”
“嗯。”
奔城日不太确定地放下帘子，笑容随即罩上乌云，垮了下来。
这次，她会记得了吧？
今天的天空，偏向灰蒙蒙的色调，不是他喜欢的天蓝。
言放宇站在三十二楼的窗前往外看，纵横的街道上车流奔驰，灰色的建筑和灰色的天空冷冷的交织在一块儿。
“喜欢你的办公室吗？”
身后，一把柔软的女声响起。
言放宇回头，只见一个衣着入时、五官细致，身材姣好的女郎微笑向他走来。
“你好，我是张嘉玉，你的秘书，你可以叫我嘉玉。”
“幸会。”言放宇礼貌地颔首。
张嘉玉甜甜地回以一笑。“幸会的是我，我爸说你月初才正式上班，没想到能提前见到你。”
“令尊是？”言放宇疑惑地问道。
“我父亲就是总裁，张濂。”她不无骄傲地扬起脸。
“原来如此。”言放宇深深点了个头。“张小姐您好。”
“不必客气，我说叫我嘉玉就行了。”她笑了笑，随即准备退出办公室。“今后还请多多指教。”
为了弥补上回的失礼，这回，岑茵特地带来一包上好的咖啡豆。
“这个，我想你会喜欢。”
奔城日端来第一杯咖啡时，她硬着头皮递给他。
“送我？”他看她，又惊又喜，眼睛闪亮亮的发出光芒。
“送我？”他看她，又惊又喜，眼睛闪亮亮的发出光芒。
岑茵冷淡地点头。“谢谢你教我使用翻译软件。”
奔城日不以为意地挥挥手，立即抓着咖啡豆退出房间。不一会儿，浓郁的香气飘来，他端着满满一壶咖啡到她眼前。
“我们来喝妳买的咖啡吧！”他咧开他的招牌笑容宣布。
岑茵差点咬掉自己的舌头。
天，真是自找麻烦。
既然沙发是双人的，辜城日便很大方的占据空着的另一半位置，捧着咖啡，自以为熟稔的笑问：“又来找言放宇的资料对不对？找到没？”
“没有新的。”岑茵不情愿地咕哝。
“唉，这是因为妳太少上网了，不懂得搜寻技巧。”
他惬意地伸出一只手，抓过鼠标东点西点，屏幕上很快出现许多窗口。他又连续打了几个字，很快的，这些莫名其妙的窗口纷纷运作起来，很快，马上闪现许多新资料。
“看，资料要这样查才对！”
岑茵早已目瞪口呆。
“计算机不适合我。”她气恼地瞪着屏幕。
奔城日呵呵笑着，又为自己倒杯咖啡。
“妳喜欢哪一种咖啡？”
“摩卡……”岑茵想了想。“或者焦糖玛琪雅朵。”
“我泡的好喝吗？”
“好喝。”
他笑着对她伸出手。“朋友吗？”
岑茵犹豫半晌，他身上的阳光的味道，感染着空气，渐渐包围了她，她突然有种错觉，她无法拒绝。
所以她没有抗拒地接受他递来的手，点头道：“朋友。”
他看起来非常开心，阳光的幅射度似乎一下子提高整整一倍，连她都热起来。
“没那么困难，是不？”
岑茵干笑了两声。
这家伙，相当自以为是啊！
言放宇委任的律师很有效率，不到一个月时间，已经把旧宅装修妥当。他总算摆月兑饭店，回到真正的家。