“等等！我是小日本？我哪里小了？”他挺了挺胸膛，瞪著眼前不到他肩膀的女人。
泷泽博彦是很高，一百八十公分左右身长的他，在一百五十七高度、四十公斤的千晶面前简直像一尊喜马拉雅山。
但千晶焉有可能落於下风，只听她持续加强炮火威力，“你！浑身上下没有一个细胞有IQ，稻草脑袋里是非不分，欺压弱小的大和民族……”不管了！他敢欺负她，这个让她痛到心髓的梁子可结深了。历史上的国仇家恨，再加上现在的个人恩怨，不骂个过瘾她哪能消气。
这……这干大和民族什么事？从没和女人这样吵过架，泷泽博彦差点傻眼。
没有逻辑、不讲道理！她就是能信口胡诌得很顺溜。这一颗粉红弹就不怕他一拳挥过去，拆了她一身骨头？
“骄蛮任性的野丫头！分明以小吃大……”他说没两句就词穷了，没办法，素来缺少吵嘴训练啊！
千晶皮皮地哼笑著。不怕死的就再来斗嘴呀！
他沉著脸，差点挤爆脑袋，终於找到一句很有格调的形容词来损她了，“你就像哥德式建筑，头顶长满了莫名其妙又莽撞无知的尖锐触角！”
“你这尊后现代建筑，颓败倾圮没有真才实力，根本就是以权势欺压小老百姓的大恶魔！”千晶几乎失去理智了，发狠地指著他一阵黑一阵青的冰雕脸孔嗤叫。
他不免瞧瞧自己一身的落魄模样。一尊后现代建筑？她的反应实在超猛的！
“你别不承认！别以为你可以吃定我，我不会让你称心如意……”
女敕女敕的嗓音串出缕缕不绝的声符尖锐地刺激著泷泽博彦的耳膜。这小不点，嘴巴有够厉害，死的能掰成活的，错的能拗成对的！
再让她胡乱叫嚣下去，他不只耳膜要震聋了，一定也会脑冲血！要承认对这个学生没辙了吗？不！他将手中的棒球帽往自个儿头顶一戴，双手净空准备行动了。
咦？地心引力呢？她的双脚居然离开地球表面了？千晶惊愕地对眼前恶魔咧开两排小白牙。“你想做什么？”
“等一下你就知道了！”他轻而易举的将她身子打平，颜面朝下的翻转过来。
“知道什么？”她不死心，还想追根究柢。
“闭嘴啦！你这张嘴巴实在有够超过！”
蓝天朗朗，娇阳暖暖，如茵草皮上上演著一出会跌破日本媒体眼镜的剧码，冷静自持、清磊儒雅的泷泽博彦大建筑师的大掌正朝一个小女人的娇臀落下……
被打了！
她居然被打了！
从小连手心都没被老师的藤条碰过的优等生、资优生、高材生，居然在大学毕业考上建筑师执照后的某一日被一个阴险的小日本打！
“啊——”千晶气呼呼地把手中的素描像撕成两半。
她寄宿地方的HOMEMOM，也就是女主人何太太，赶紧把两片纸拾起，拼凑起来仔细瞧著。
“千晶……就是这个老师故意找你麻烦？害你待不下去？”
“我才没那么倒楣成为他的弟子！他不是我的老师啦！”千晶把大皮箱的拉链拉上，噘著嘴坐在床头发愣。唉！要搭飞机打道回府了，好不甘心喔！
哦？不是老师？何太太暗忖著：这可奇怪了，那个来自於日本古老家族，与皇室有著血缘关系，又是建筑界光彩耀眼如一颗明星的男人，怎么会惹到这一个自视甚高的天才少女呢？
不过，话说回来……啧啧！千晶的绘画功夫真不是普通厉害，简单几笔就把泷泽博彦的卓尔风采勾勒得栩栩如生。
有棱有角的五官上有著日本人标准的狭长精练眼睛，虽是单眼皮却炯炯有神，高挺的鼻梁，色浓如黑墨的剑眉，线条刚毅的薄凝唇片，乱中有序的右分黑发恣意飞扬，横看竖看，他就是一个很有个性的男人。
“千晶，他……真的和你有过节呀？”
何太太实在很不愿意相信这样风度翩翩又俊又帅、简直和日剧中迷死人不用偿命的男主角有得比拚的男人，会挑惹得裴小姐每一根神经跳怒。
“当然有！”千晶一把夺过纸片，揉成一团丢进垃圾桶。“他当我！他打我！”
“他打你？”何太太磨著牙。她无法接受男人打女人，即使那个男人帅到不行也不可以！“你别躲回台湾去，我带你去医院验伤，我们找警察抓他！”
“验伤？”验得出来吗？千晶眨眨眼睛，有点心虚了。
“告诉何阿姨，你哪里痛？”
“那儿……”其实已经没感觉了。千晶不好意思的吞吞口水。
“他打你？！”何太太瞪大眼睛。她怎么觉得这种手法很像家长或长辈在教训顽皮不听话的小孩子呢？
“是呀！很过分喔！”千晶嘟著唇，好不委屈。
“他打了几下？”
“一下。”
“就一下？”一下有什么好计较的？！
“他说这叫做『一拍两散』！可恶！明明是个小日本，中文成语还套得那么溜！”
何太太笑出声，“千晶，你到底在气什么呀？”
“他伤了我的自尊，我被当了耶！我发誓，我永远不会原谅那个倭寇！何阿姨，我该怎么做才能忘了这个耻辱？”
“千晶，你根本自相矛盾。”
“我矛盾？”千晶指指自己的鼻子。
“可不是嘛！你明明把人家的脸孔记得那么清楚，”何太太指了指垃圾桶里的证物，“真的忘得了吗？”
“呼！”千晶拿过棒球帽盖在脸蛋上。“泷泽博彦！天涯海角后会无期，否则再度见面时我就和你誓不两立！”
不过才两秒钟的工夫，何太太就看见千晶把棒球帽摔得老远。“千晶，帽子也和你有仇啊？”
千晶讷讷地说：“帽子上有他的味道……”一种很奇异的气息……是古龙水吗？哪一种牌子呀？怎么就在她烦躁极怒的心绪里硬给扯出一股莫名的安宁感受？不、不！她摇甩著小头颅。她绝对拒绝和他有关的任何事物入侵她……
这一个晚上，一封电子邮件从美国传往日本。
泷泽老爷、夫人尊前如晤，
少爷今日做了几件很不寻常的事——
他打了一个小女生的，
他还特地查了那个小女生的相关资料。
氨件上的画稿也是少爷画的，很传神呢！
不过，少爷后来把这张画像揉进了垃圾桶，我就给他偷偷捡起来保存著。
画像女主角叫做裴千晶，长得娇俏玲珑，聪明伶俐，肤质白皙细女敕，五官小巧精致，一张女圭女圭脸很可爱呢！
她并非美艳型的女孩，却别有一股清丽的韻味。
她还很属害，除了念书成绩一把罩之外，还能和少爷闹得水火不容，把好脾气的少爷逼得动肝火。
和裴小姐一番缠斗下来，恃才傲物的少爷的自尊心似乎颇受创。不过，自从多年前“那件事”之后，少爷总算对女人有情绪反应了，这可以算是好现象吧！
小比太郎敬禀
第二章
“她到底在做什么呀？”
秋风刚起时，泷泽博彦的行脚来到了台湾，在他投宿的饭店大厅，他恰巧看到了一个奇景——
千晶装扮成一个小侦探的模样，一顶鸭舌帽遮住半张脸，行迹鬼鬼祟祟，躲在一根柱子后，对著无线电话耳机一直低声地叽叽喳喳。
好奇心驱使下，他站离她约莫两公尺远，双手环胸好整以暇地打量著这个磨人晶。
饭店的保全人员也发觉不对劲了，趋前盘问，“请问你在做什么？”