当侍者送来早餐时，薇莉正好到他们的房间来。黛茵的朋友看起来容光焕发，她晨吐的症状显然已经过去了。
佳琪向薇莉伸出双臂，叫她妈妈。她把小女孩抱起来，告诉她黛茵才是她的妈妈。然后她把小女孩放在长靠垫上，对站在窗边的杭特微笑。他的响应是皱眉。薇莉认为他的行为相当无礼。
路克坚持陪黛茵到银行去。薇莉很乐意照顾孩子们，而杭特试着离去。路克要求他留下来，不理会他愤怒的反应。
路克没有和她一起进入银行里。这是一个阳光灿烂的日子，他宁可在银行门外晒太阳等待。黛茵很感激这个独处的机会。她想提出一大笔钱，而她不想要路克问她任何问题。这笔钱是他们去荒野的旅费。她把装满现金的信封放进大衣口袋，向忧虑的银行家保证她不需要警卫护送她回旅馆。
在回旅馆途中，路克显得心事重重。当他们到达旅馆门口，他转身向她。“我们必须好好地谈谈。”
“是吗？”
“是的。”
他激烈的语气令她张大眼睛。“好吧，”她同意。“今天晚上可以吗，罗先生？”
“不可以也不行，罗太太。”他握住她的手拉她走进旅馆。
“我们要谈什么？”她在上楼的时候问。
他无法相信她会问这个问题。“谈孩子们、谈我们的婚姻。黛茵，你知道自己在做什么吗？”他发觉现在问这个问题太迟了。“我们必须厘清……”
她打断他的话。“你真的不该如此忧虑，罗先生。忧虑会使人老化。”
罗先生一步跨两个阶梯，速度快得彷佛在逃难。黛茵喘息地跟着他的步伐。
“我无法继续下去了，黛茵。”
“那么就慢下来，看在老天的分上。”
他发觉他们说的不是同一件事。“我是说我无法继续扮演绅士，这不是我的本性。”
他看起来不像在开玩笑。“你在为自己的绅士行为道歉？”
“我不是在道歉，”他咕哝。“我只是告诉你我无法继续下去了。”
他听起来是如此认真，她不想让他看见她的笑容，于是她低下头。
“如果你不喜欢做绅士，为什么要做呢？”
“你的祖母给我钱，而我承诺要照顾你。还有其它的附带条件，我都遵守了。”
“你是说做绅士是女乃女乃的条件之一？”
“不错。”
“你和我同床而眠也是条件之一吗？”
“不是。”
“那么你为什么这么做？”
他没有办法想出一个合理的回答。“我睡在哪里不重要，”他争辩。“我关心的是未来，不是过去。”
他想要她了解将必须有些改变。他们已经是夫妻了，她必须做些斟酌。当她知道他愿意而且决心住在城市好让孩子们拥有比较好的生活条件，她一定会愿意忍受他阴郁的情绪。
今晚他会说明一切。“等孩子们上床睡觉，我们要坐下来讨论一些细节。”
她没有在听他刚刚说的话。“你为什么在波士顿停留？”她问。“当时你真的可以离开。”
“我在波士顿停留是因为你要我留下来，记得吗？有文件要签。在那之后，有双胞胎要寻找。记得吗？”
“没有理由变得讥刺，罗先生。我相信我了解你如此焦虑的原因。”
“是吗？”
她知道他开始发火，她不在乎。“是的。令你心烦的原因是我们……发生亲密关系。”
“那使我焦虑？”
她点点头，他摇头。焦虑？才怪！如释重负是比较贴切的形容。现在她属于他了，她想不想成为他的妻子已经不重要。木已成舟。将不会有该死的离婚，或者诉请婚姻无效。
“我告诉过你如果我们发生亲密关系，事情会变得复杂，可是你不肯听。现在你后悔了。”
路克不知道他们的谈话怎么会扯到这里来，她的结论全错了。他突然意识到她也许正在告诉他她自己的忧虑。她担心他想拋弃她？他决定让她知道她的结论是错的，然后哄她承认她的恐惧。
“如果你这么肯定我想回山里去，为什么我到现在还在这里？”
“因为孩子们，”她立刻回答。“你刚刚找到他们，记得吗？你觉得自己有责任，甚至有点愧疚，因为你认为我可能会以为你在逃开我。”
杭特打开房门，黛茵快步走进房内。
“我们今晚继续讨论。”路克承诺。
“如果你坚持。”
路克追上她，倾身在她耳边说：“顺便一提，罗太太，我这辈子从未对任何事感到愧疚。”
她的表情告诉他她不相信。
她把注意力转向孩子们。分辨佳琪和雅芝对她来说是件困难的事，她发觉自己的问题不仅尴尬而且可耻。母亲应该能够分辨她的孩子。她甚至让她们并肩坐在长靠垫上，仔细地寻找她们之间细微的差异。她们的外表完全一样，差异在于她们的个性。佳琪是两个之中比较外向的，她似乎什么都不怕。而雅芝是个个性温和的淑女。不过，当她要人注意时，她也会放声尖叫。
小男孩丹尼才七岁，却被迫表现得像个大人。她许下承诺，当他们到达救赎镇有了自己的家，她将帮助丹尼学习怎么做个小男孩。时间会帮助她。丹尼在学会信任她之前不会松懈他的警戒，一旦他了解她的爱是没有条件的，她确定他会开始微笑。
她花了一个小时让孩子们穿戴整齐准备上街购物；路克为他们雇用一部马车供他们使用一天。黛茵觉得他这么做虽然浪费，却又显得细心。
正如她承诺丹尼的，他们先去买鞋子。每个孩子都买三双，其中两双尺寸较大是为未来准备的，接着他们花了两个小时为双胞胎和小男孩购买需要的衣物。薇莉已经买了布料准备给她的孩子做衣服，可是她忍不住又买了一些令人爱不释手的小睡衣。
他们在一家餐厅吃午餐，然后去买书和地图。因为孩子们非常乖巧，黛茵让他们每个人挑一个玩具。丹尼选了一匹小木马，而佳琪和雅芝都要布女圭女圭。
这一天过得非常愉快而且收获丰硕。晚上，黛茵和薇莉带孩子们下楼吃晚餐。丹尼不停地打瞌睡，黛茵只好动手喂他吃。双胞胎难得安静下来。她们饿了，不过她们吃进嘴巴的食物还不如掉在身上的多。她们的餐桌礼仪糟透了，黛茵决定从明天开始训练她们。
双胞胎要求被抱回房间。薇莉抱起佳琪，而黛茵一手抱雅芝一手牵丹尼。他们都累了，脚步缓慢而沉重。
“今晚早点睡，薇莉。明天将是漫长的一天。”
“那么我们明天就要离开？”
“如果来得及。”
“我应该在今晚打包行李吗？”
“我们都累了，明天再打包行李。”
黛茵低头看见丹尼的表情，男孩看起来非常恐惧，她立刻猜到原因。“丹尼，不论我去哪里，都会带着你和双胞胎。我们将永远在一起。”
“真的？”
老天！他看起来真严肃。“真的。”
他点点头。“我们要去哪里？”他低声问她。
黛茵只给他部分的答案。她告诉男孩他们将搭乘火车旅行。
丹尼高兴极了。她把房门钥匙递给男孩，让他开门。薇莉把佳琪交给她，可是没有立刻离开。
“杭特和路克今天到哪里去了？”她问。
“他们没有告诉我。”黛茵回答。
“我们会再见到杭特吗？”
“我想会的，”黛茵回答。“他和路克是老朋友。我相信杭特住在救赎镇附近。怎么？你想再见到他吗？”
薇莉耸耸肩。“他对我说的话还不到十句。你有没有注意到他每次看到我就皱眉？”