难怪他会逃走。
黛茵大声申吟，翻身，拉被子盖住自己。她发誓明天一早就向路克道歉，并且向他保证他将不必再应付她的好奇。她在几分钟后睡着，梦见他。
※※※
他作了关于她的噩梦，惊醒时一身冷汗。可怕的梦还在他的脑子里徘徊。黛茵被困在洞穴中，他进去找她。可是就在他伸手向她时，穴顶和墙壁塌陷下来。空气突然变成泥土，他们无法呼吸、无法动弹。他急着救她出去……在她像其它人一样死亡之前。
在他的睡眠中，路克的脑子把两个噩梦混在一起。一个是真实的，一个是虚构的。和黛茵一起出现在洞穴的那些人是士兵，他的同志。他们被自己的长官引入一个死亡陷阱。柯约翰少校出卖他们以求自保。不过，懦弱怕死不是他唯一的动机。他的背叛得到丰厚的报酬。柯约翰还私吞了一大批他应该保护的黄金。
路克是唯一活下来的人，只因为那些叛徒告诉柯约翰他们确定九个人都死了。不过，柯少校是个多虑的人。一个人一枪还不够，他要确定没有人还在呼吸。他要保护他的事业，当然更要保护他的命，他不要任何事使他光辉的从军记录染上污点，于是他小心翼翼地掩埋掉证据。
愤怒的叫声唤醒他，他不停地喘息，汗如雨下。他的脑子很快地清醒，不过他仍然花了几分钟在甲板上踱步，直到他胸口的紧绷放松下来。
他习惯作关于战争的噩梦，在梦中发现黛茵却是另一回事。怎么会发生这种事？他并不担心她，他知道她没事。但是就算他确定她在舱房里熟睡着，他还是需要去查看一下。
他走进舱房时她没有动。她仰卧着，铺散的头发像金环围绕她的头。她看起来像天使，平静、安详。她可能正梦着愉快的下午茶和英俊的追求者。该死！他几乎羡慕她。他的梦想总是充满恶魔。他和黛茵有如天壤之别，也许这就是他被她吸引的原因。她代表一个男人长久以来渴求的温暖和阳光。
路克站在床边注视她好一会儿，他似乎无法叫自己离开。他知道她会一见到他就感到嫌恶，如果她知道关于他的身世背景。以战争和荣誉的名义，他为了生存做了许多无法形容的事。
他摇摇头。他不想再抗拒诱惑了，她的纯真令人无法抗拒。他坐下来，月兑掉靴子和袜子，然后在她身旁躺下。她挨近他。他翻身侧躺，拉她进他的怀里。他把脸埋在她的颈弯，闭起眼睛。
一分钟后，他沉沉地睡着。
上帝慈悲，恶魔们没有来烦扰他。
第六章
敏捷不是黛茵的特质。路克在甲板上等了一个多钟头，他有足够的时间想前一晚的事。他是着了什么魔竟然上她的床？竟然拥着她睡觉？他不记得自己什么时候曾经睡得这么安宁。他不由得叹息。感谢上帝让他在那个时候醒来。他想起自己躺在她柔软香甜的身体上，立刻强迫自己停止去想。她没有在那个时候醒来，这是最要紧的。
当他失去耐心正准备到舱房去拖她离开时，她快步走上阶梯。
她看起来慌乱、忧虑而美丽。她穿着淡粉红色衣装，方形领口上衣点缀着细致的白色绣花。这衣服的颜色衬托出她白皙无瑕的皮肤，路克相信她是他见过最女性化的东西。
他吐出非常像熊低吼的叹息，皱眉看着她。
她对他微笑，她假设她的延迟是他不悦的原因。她为让他等待道歉，一边环顾四周寻找薇莉。大部分的旅客都已经下船，黛茵推测薇莉一定是在放置行李的地方等待。
“我急着踏上美国的土地。”她说。
“你唬得了我。”他回答。他握住她的手臂，转身准备下船。
他的讽刺显然是因为她让他久等。黛茵不理会他的嘲讽，把注意力转向码头。
这个城市的天际线令她想起伦敦，不过，她几乎立刻察觉这两个城市之间最主要的差异－－伦敦总是灰蒙蒙的，而波士顿的天空非常清澈。
黛茵被各种景象和声音淹没，几乎无法思考。她想闭起眼睛聆听各种不同的口音腔调，试着猜每个人来自哪个国家。不过，许多不同的外国语言很快地混杂在一起，她放弃这个游戏，试着用眼睛探索一切。
“黛茵，请你注意听我说的话好吗？”
她终于抬头看他。“很棒，是不是，路克？”
她声音中的惊奇令他微笑。“波士顿？”
“美国。”她说。
他点点头。“你还没有见到真正的美国，”他说。“不过你会喜欢住在波士顿。它是个大都会，”他又说。“很像伦敦。”
“我已经喜欢波士顿，可是我不希望它像伦敦。”她说完之后把注意力转向她周围的混乱。
路克注视她好一会儿。当他发觉自己在做什么，不由得唾弃自己。他表现得像个被爱情冲昏头的乡下男孩，可是，该死！这是她的错。
她是个诱人的妖精。他确定她是故意用她那种“来吻我”的微笑诱惑他，她用手指刷头发和甩头的动作也是故意要挑逗他，甚至她抬起头用那双奇妙的蓝色眼睛看他的样子，也是蓄意要攫取他全部的注意力。
“我们是不是应该去拿行李？”
她的问题打断他的思绪。
“待在这里，”他命令。“我马上回来。”
黛茵才点个头，他已经立即转身走开。行李券在她的手上。路克已经依施老夫人的指示在“汉默顿”预约了房间，它是全美国最好的旅馆之一。几分钟后，他带着一个旅馆的服务生回来，发现黛茵正要把他们的行李券交给一个已经说服黛茵相信他是旅馆派来处理他们的行李的人。
路克从小偷手中抢回行李券，斥喝他滚开，小偷急忙逃走。黛茵为这无礼的举动而大感惊骇。当她注意到路克把票券交给一个帽子上有旅馆徽章的人时，她才为自己的无知感到惊恐。
“他会偷走我们的行李。”
路克点点头。黛茵不打算就这样算了，她拎起裙子追向小偷。路克急忙抓住她。
“你以为你要去哪里？”
“去抓坏人，”她几乎喊叫地解释。“应该有人去报警。”
路克让她看见他的愤怒。他紧紧地抓住她，转身走向排队等待顾客的公共马车。
“你不做点什么吗？”她问。
“他走了，黛茵。我们永远找不到他。”
“我记得他的脸。”她说。
路克没有笑。她听起来是那么认真。“如果你追上他，你要怎么做？”
她考虑了一会儿，然后耸耸肩。“我会抓住他，大叫求助。”
他转转眼珠。她开始明白自己的愚蠢，可是她宁死也不愿承认。
“我想你最好考虑一下后果。”路克说。
他们走到马车前，他停下来指示车夫他们的目的地。
“我们还不能走，”黛茵说。“我在等我的朋友。她要和我们一起到旅馆去。你必须耐心地等，路克。我和她约在行李旁边碰面，我现在去找她。”
“人这么多，你找不到她的。”
“她在那里。”黛茵大叫。她叫薇莉的名字，可是她的朋友没有听见。她立刻挣月兑路克的手，挤进人群中。路克诅咒一声追向她。他的体型比她大得多，没有办法像她那么容易在人群中穿梭，只好推开挡住他去路的人。当他追上她的时候，她正好停在一个红色头发的女人身后。
“薇莉。”黛茵叫她。
她的朋友显然大吃一惊。她霍然转过身来，眼里含着泪水。
“哦，我真高兴见到你，黛茵。我以为你丢下我走了。我想不起来我们约在哪里碰面。”她一口气说完。