繁体版登入注册
夜间

痴迷 第26页

作者:茱丽·嘉伍德

他坐了回去。“是的,当然。”他回答道。

“她会嫁给我。”克林说道,语气生硬而不容质疑。

她转向他。“我不会让你做这种高贵的牺牲。你五年内是不结婚的,记得吧?你的计划怎么办?”

她没等克林回答,径自转向亨利伯父。“我不想嫁给他,而且你答应过我可以自己选择的。”

她的监护人缓缓点头。“我的确同意让你选择你的丈夫,但是你拒绝克林有没有明确的原因?”

“他不同意作财务的安排。”她解释道。“他想要其它的好处。”

“好处?”凯恩问道,他的好奇心被挑起来了。“例如?”

她开始红了脸。她看看克林,希望他分担说明,他却朝她摇摇头。“是你开始的,你自己来收场吧。”

他眼中闪着幽默的光芒。她挺直肩膀。“好吧,”她回答凯恩时并没有注视他,而是瞪着他身后的墙壁。“克林想要……亲密关系。”

没人知道对这样的坦诚说什么,她的监护人则满脸困惑。

他张嘴想说话,却又改变了主意。

“婚姻不都是亲密的吗?”凯恩问。“你指的是婚姻的床第关系是不是,莉雅?”

“是的。”

“那么?”他追问道。

“我的婚姻不会是亲密的,”她强调地说,试着稍稍转移话题。“克林在和他父亲谈话前并不想娶我,但他现在却觉得身负使命,他是出于义务才要娶我的。”

她的监护人叹了口气。“我曾经答应过你,假如你不想嫁克林为妻,我不会勉强你。”

鲍爵夫人用餐巾扇风。“洁玉亲爱的,我认为你该和莉雅私下谈谈。你比我年轻,也不像我这么古板,而且我心里想的这个话题应该由一位女士来讨论比较合适。莉雅心里似乎对这个……婚姻的床第关系……心存畏惧,而我觉得自己并不适合解释……也不是说……”

她再也讲不下去了。公爵夫人用力扇着餐巾,脸上像是着火了一般。

“母亲,您生过孩子,我相信那应该使您非常合适。”克林对她说。

洁玉用手戳她丈夫的腰侧,命令他停止发笑。

“我认为安摩根将会是合适人选。”莉雅月兑口而出。“假如他需要我继承的财产,就会同意我的条件。我倒不介意生出O形腿的孩子。不,我一点也不介意。”

“假如你不打算跟你未来的丈夫‘亲密’你要怎样生孩子?”克林问道。

“我想的是未来。”莉雅结巴地说。她明白自己的说法前后矛盾,但又想不出可以自圆其说的方法。为什么她会想跟一个不了解的男人亲密?想到这一点就使她胃部一阵翻搅。

“洁玉,我想饭后你该马上跟莉雅谈谈。”公爵夫人插嘴说道。

“是的,母亲。”洁玉同意。

“有人跟你讨论过婚姻的详细内容吗?”凯恩问道。

莉雅的脸烫得都可以把桌巾烤焦了。“当然有,院长把一切我该知道的都告诉我了。现在,我们能换个话题吗?”

她的监护人可怜她,于是问:“那你是决定选摩根了?”等她点头后,他接着说:“很好,我们得邀他来共进晚餐,并对他做一个评估。”

“我也想跟他谈,”克林宣称道。“他当然必须知道。”

“知道什么?”他父亲询问道。

凯恩已开始露齿而笑了。他知道弟弟在打某个主意,只是猜不出那是什么。凯恩能确定一件事,那就是克林已决定娶莉雅为妻,绝不会让她现在开溜。

“是啊,儿子,”他母亲也问。“摩根必须知道些什么?”

“知道莉雅和我已经同床共枕了。”

鲍爵夫人的餐巾从手上掉落,同时尖叫了一声。洁玉吃惊地张大嘴。凯恩则开始大笑。威廉郡公爵刚喝了一口水,听到克林的声明不禁呛得咳个不停。

莉雅紧闭双眼,努力克制自己不要尖叫。

“你跟她共寝?”他父亲极力控制着不吼叫。

“是的,父亲,”克林答。他的声音很愉快,似乎不受他父亲震怒的影响。“事实上已经好几次了。”

“你怎么可以故意……”莉雅讲不下去。她觉得羞死人了,根本没法捕捉自己的思绪,遑论说话。

“我怎么可以说谎?”克林问她。“你知道事实,而且我从不说谎,我们的确一起睡过,不是吗?”

每个人都瞪着她看,等她否认。

“是的,”她低声说道。“但是我们……”

“老天爷呀!”她的监护人大叫。

“亨利,镇定些。你这样会生病的。”他的妻子劝告他,她看见他脸色已不太对劲。

鲍爵夫人再度发狂似地用餐巾扇凉,努力地想保持镇定。

克林往后靠在椅背上,任凭火花在他四周飞扬。他一副无聊的表情,凯恩则完全自得其乐。洁玉一直用手戳她丈夫的助骨,试着叫他正经点。

“克林,难道你不说些什么纠正这个误解吗?”莉雅几乎是用喊的,才能使声音盖过凯恩的笑声。

克林点点头。

她满怀感激,安心地松了口气,只是这感觉很快就不复存在。

“假如我跟他说明我俩上周是怎么过的之后,他还会要你的话,那他就是比我更好的人了。”

“你不必跟他说任何话。”莉雅努力控制自己声音里的怒气。她不想失态;但是老天,克林使得她无法克制。她正在丧失冷静,喉咙也充满大叫的渴望。

“噢,但是我真的有必要把情形跟摩根讲明白,”克林说。

“这是唯一光明正大的做法,你说对不对,凯恩?”

“对得没话说,”凯恩赞同道。“那是唯一光明正大的做法。”

凯恩又转向他妻子。“甜心,我想你不必跟莉雅私下谈论有关夫妻床第之间的事了。”

莉雅听了这句话转头瞪着凯恩,因为她从他的笑声听出他在嘲笑自己。

“老天,萨尼会怎么想?他一定正从天上往下看,摇着头后悔把女儿交付给我。”

“亨利伯父,我父亲不会后悔的。”莉雅说道。她气极了克林,因为他居然让自己的父亲这么难过,她的声音也因而绷得很紧。“没什么罪恶的事发生。我的确到他房里跟他一起睡,但那只是因为他那么专制,而我又很疲倦……”

威廉郡公爵双手覆在前额上,发出一阵低沈的申吟。莉雅知道她愈描愈黑,便试着重新解释一番。“我穿着衣服,”她月兑口而出。“而他……”

她正要解释克林当时正生着病需要她帮忙,但她还没把话说完就被打断了。

“我当时一丝不挂。”克林愉快地告诉家人。

“够了!”他父亲大声咆哮,拳头重重地敲在桌面上,震得水晶酒杯当啷作响。

莉雅吓了一大跳,转头怒视克林。她这辈子从未这么生气过。克林故意把事实扭曲成对他有利的样子,现在她的监护人一定认为她是个堕落女子了。她不打算再坐在那儿一秒钟。她把餐巾放下想要离座,但还来不及把椅背推开就被克林抓住。他把手臂搭在她肩膀上,用力把她拉到他身旁。

“你们两个三天之内给我结婚。凯恩,你去申请特别的结婚许可。克林,不准你对发生的事说出半个字,我不会让你的纵欲毁了莉雅的名节。”

“三天之内,亨利?”文妮问。“教堂订的是下下个周六。你不能再考虑一下吗?”

她丈夫摇头。“三天。”他注意到克林的手臂环着莉雅的双肩,又说道:“他根本没办法不碰她。”

“但是,亨利……”他妻子恳求道。

“我心意已决,文妮。你可以邀请一些好朋友来,但那是我所能允许的极限了。”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页