“是啊,你,我,还有桑氏公司。”
那夜她早早便打发他回去,他走得虽有点不情不愿,却也没有强求。兰蒂带笑意爬上床,快活地躺着凝视映着霓虹灯的雨水滑下窗扉。
在西雅图一切将会十分圆满。她踏出了正确的第一步,以后会把印第安那州那边失落的东西全找回来。
XXX
次日早晨兰蒂坐在桑氏公司四楼的办公室,凝视着窗外,心思回到菲力打来的那通电话上。
令她烦乱的不仅是他的电话,他所说的内容困扰着她。他说他找她好几天了。兰蒂心意已决,该是盘诘秘书的时候了。
她伸手按了内线按钮。“亚瑟,请进来一下好吗?”
“好的,桑小姐。”
不久门便打开,亚瑟急急走进办公室,紧张地拉好领带,慌乱地眨着叟皮。“桑小姐,什么事?”
“亚瑟,请坐,我想跟你谈谈。”
亚瑟睁大眼睛坐了下来,一手紧抓着记事簿,另一手则握着笔。“求求你,桑小姐,您该不是要把我调回会计部门吧?我知道我太快就升任执行秘书了。我事先跟黑先生说过我并不具备您预期的能力,可是他说没关系。我一直都很努力,真的。”
兰蒂笑笑要他宽心。“我相信你。我不是在抱怨你的能力。”
“多谢。这我就放心了。我还以为您在生气呢。”
“我没有生气,但是有几个疑问。首先,你是不是接过狄菲力教授打来的电话?”
亚瑟脸一亮。“有的,有好几通,我都遵照黑先生的指示处理掉了。我对狄先生说你无法接电话。黑先生说你不希望被打扰。”
“我明白了。”兰蒂以笔轻敲桌面,脑筋转得飞快。“黑先生还给你别的指示处理这个办公室的事吗?”
亚瑟的脸色又戒备起来,眨眼速度迅速增加。“有的,不过我都是遵照他的指示行事,我发誓。我一有疑问就会去问赛小姐。”
“黑先生到底要你做什么?”
“他说我得把所有求见的事情转到他的办公室。他说在你完全适应之前这些事由他来处理。他还说一有问题就通知他的秘书。此外,他还明白说要知道这间办公室内发生的一切。”
“真的?他的心思真是细密。”兰蒂阴郁地回想起他那短短的说教,强调公司上下要知道谁是负责人。显然他已付诸行动来保障这一点。
“桑小姐,我做错什么事了吗?”
“没有,亚瑟,你对黑先生的指示奉行不悖。”兰蒂挤出一丝笑容。“但如今已不必替我挡电话或员工的要求了。我已相当适应了,你可以把他的命令视作无效。”
“这是什么意思?”亚瑟递给她一个好奇的表情。“无效?”
“表示这些命令已不再有效力。”
亚瑟轻咳一声。“呃,黑先生知道吗?”
“我会亲自告诉他。”兰蒂沉着脸说。“事实上,我马上就会告诉他。”
亚瑟闻言似乎只稍放心一些。“好吧,你能不能也通知赛小姐?”
“赛小姐?”
“她是个咄咄逼人的女人。”亚瑟不安地说。“我只想确定她明白我不必再事事得经她许可。”
“我会向赛小姐说明的。”
亚瑟又再放心了些。“那么狄先生的电话怎么办?”
“狄教授打来时通知我,由我自己决定是否有空接。”
“好的。”亚瑟眨着眼睛站起来。“就这些了?”
“就这些了。”
兰蒂往后靠着椅背,等他掩上门,这才拿起桌上一张电脑印出的报表。她并没有要求看这张报表,它显然是跟会计部门送过来的其他报表一起误送。她查看那些数字好半晌,这才站了起来。
“赛小姐,黑先生在吗?”
赛小姐像火龙一般监守着乔尔的办公室,此时抬起头来。她的骨架很大,外表看不出年龄,灰白的头发永远扎成圆胖的发髻。“他在办公室,我来通知他。”
“好吧。”兰蒂喃喃说。
赛小姐对着内线电话说:“黑先生,桑小姐要见您。”
“请她进来。”
“谢谢,赛小姐。”兰蒂的手停在门把上。“噢,对了……”
“桑小姐,什么事?”
“毕亚瑟如今已训练有素,我和他将以一对搭档运作,他不再需要你的援助,你也不必费神指导他。你明白我的意思吧?”
赛小姐很不赞同地缩拢嘴唇。“我不明白。亚瑟还是个生手,我得给他详细的指示及指导。”
“别管什么详细的指示和指导。从今以后亚瑟直接听命于我。”
兰蒂也不等她回答,径自推门走进乔尔的办公室。
乔尔正在看档案,此时抬起头来。他穿着一贯的上班服装。兰蒂平日也不怎么在意他穿运动鞋、牛仔裤、开领长袖衬衫上班,但今天早上他太过随便的穿着却教她看不顺眼。
“早啊,黑先生。”
他缓缓绽出笑容,眼神意味深长。“董事长女士,今天你的气色不错。我喜欢这件套装。”
“谢谢。”兰蒂马上想接好外套下鼓起的衬衫。她及时阻止自己。她一定不能被他的眼神弄得六神无主。这件事很严重。她必须面对这个可能:他对她有意是伪装的,昨天晚上他只是一探虚实,想知道是否可利用“性”来操纵她。她怎么会以为他当真被她吸引?
她在他正对面坐下来,递给他一个通常保留给顶讨厌的人的笑容。“那么聪颖呢?今天早上我看来还算聪颖吧?”
乔尔眯起眼睛。“我怀疑你是否有不聪颖的时候。”
“好巴结。那么你是否也会说我似乎有处理生活上芝麻琐事的能力?比方说,我是否有能力应付电话或约会这种小事呢?如果我尽力,你是否认为我能准时参加开会?‘如果’有人事先费劲通知我有会要开?”
乔尔抛下笔,仰靠着椅背。“好吧,我投降。我们在玩什么游戏?”
“问得好。”她冷笑道。“根据我的印象,这是你发明的游戏,就我所知,目前为止我们都是依据你的规划在玩。”
“兰蒂,你今天心情怪怪的,何不直截了当告诉我问题何在?昨晚的事惹你不开心了?如果是,真是没有理由。我还以为我们已有了共识。”
“我也是。”她把报表“啪”一声放在桌上。“昨晚我跟我的前任未婚夫通电话了。”
“狄菲力打电话给你?”
“没错,打到我家。他告诉我多日来他一直打电话到桑氏公司,却无法找到我,你可以想象我听到这件事有多惊讶。显然是有人使我的秘书拦截电话。”
乔尔一脸无悔地耸耸肩。“是我叫亚瑟不要拿这种事烦你的。”
“你还给了他其他指示。”兰蒂丝毫不放松。“这些指示很有效率地阻止我进入桑氏公司的决策核心。”
“你是在决策核心之外。你拥有桑氏公司,经营管理的人却不是你。你似乎还没有完全拿捏到这种分别。昨天我跟你说过,工作人员必须明白这里是由谁作主。”
“为了让大家明白,你好象费了不少劲,是不是?”
“兰蒂,你做的菜十分可口,我认为你也十分性感,可是经营这家公司的不是你,是我。在这里,一切要照我的方式来做,要不然就根本不做。”
十分性感?兰蒂拒绝去仔细咀嚼这句话,等以后再说。“昨天我跟你说过,我尊重你执行总裁的职位,但是你老是忘记我是桑氏的老板。”
“相信我,这一点我片刻不敢或忘。”
“我坚持事事通知我。至少坚持我的秘书只听我发号施令;坚持由我自己决定跟谁谈话;也坚持参与重要会议。不要再假装我叔公查理还是老板,因为现在老板是我。”