那名牛仔的喉咙似乎仍有问题。他再次清理，咳了两声后才勉强说：“只是表示自己的意见。”
“那就到外面去表示，这里是我和我老婆之间的私事。”
罗丝穿过厨房门，酸苦瓜面孔永远不变。“谁这么吵？”她质问，继而视线落在瑞斯身上。“哦，是你。”她说得彷佛他和瘟疫一样受欢迎。
“我来带黛琳回家。”他说。
“看不出她想走。你的脾气太好了。”
“她是我的妻子。”
“她在这里招呼男人吃东西还有钱可拿。”她摇晃手中的尖铲。“你除了裤裆中的那根东西外又给她什么？”
瑞斯的下颚硬得橡大理石。他可以把黛琳甩上肩头扛回家，但是虽然他很想以大欺小，却不愿用体力强迫她。首先，她怀孕了，但更重要的，他要她心甘情愿地回去。看她的表情，他明白她不情愿。
嗯，现在他知道她的落脚处。她没有回纽约，她就在这里，他不会放弃的。他再恶狠狠地瞧她一眼，在桌上丢下一枚硬币，怒气冲冲地冲出去。
黛琳慢慢吐出憋了好久的气。刚才好险。他显然决意带她回牧场。她了解唐瑞斯，他顽固得像头驴，而他从不会放弃。他会回来的。
罗丝伸出手，掌心向上，手指向外伸展。黛琳胜利地和她互相拍掌、道贺。
“妻子一分，丈夫挂零。”罗丝得意至极地说。
＊＊＊＊
第二天他又回来了，坐进卡座，半垂著眼睑注视她招呼客人。小咖啡馆今天出奇地忙碌，他纳闷这情形可能归功于他们昨天对阵的情形已经在小镇传了开。免费的好戏最能吸引民众。
今天她看起来很累，他纳闷她是否病了。离家前她曾有过几次恶心反胃，但是那时还不是她清晨呕吐的盛期。从她现在的模样看，时候已经到了。这使他更怒，因为她若是留在家，她就能躺下休息。
没有问一声，她端来一杯咖啡给他，转身就要走。像是那天的翻版，他伸出手扣住她的手腕，他几乎能感觉到每个人的注意力都集中在他们身上。“你不舒服？”他粗问。
“今早。吃过罗丝给我的干土司后就好了。对不起，我还有其它人。”
他放开她因为他不想再发生昨天那一幕。他慢慢啜著咖啡，注视她穿梭在客人当中，这儿笑一笑，那儿逗两句，令他们欢笑，脸色一亮。那是她的才干，在平凡的事物找出趣味，并且邀请别人一起分享。她曾对他这么做过，他领悟。和她共度的九个月是他此生中最满足的日子，身心皆然。
他要她回来。他想看到她用慵懒的步调在屋中走动，似乎毫不费力地就制造出奇迹。他要她的调侃，用一些奇怪的见闻吵醒他并且指望他配合反应。他想把她压在身下，用他的身体穿透她，令她承认她仍然爱他，宁愿和他在一起也不愿分离。
他不懂她为什么不去纽约，只是跑到克鲁就停住了，明知道他很快就会找到她。
唯一的答案是她从未打算回纽约。她不要大都会的生活；她只是要离开他。
他对她说过的话在他脑海中回放一遍，他几乎瑟缩起来。她也记得每一个字，甚至回述给他听。那时她告诉他他会后悔说过那些话，但是那时他气愤得没注意。他应该记得黛琳能放能收。
她可以轻易地返回纽约。她的账户里有钱，而罗勃会不发一言地欢迎她回去。因此如果她留在蒙大拿是因为她喜欢这里的生活。就算要报复，她也能轻易地在纽约遥控，因为屋中没有了她，就是对他的惩罚。空洞的家就要逼疯他。
终于她持著咖啡壶过来替他加满。“要不要一块派配著吃？今天是新鲜椰子派。”
“好。”它给了他逗留下去的借口。
咖啡屋终于清静下来。客人各有其它该做的事，而瑞斯没有做出任何足够让他们待下去的有趣事情。当黛琳转过来收拾他的点心，并且替他重新加满咖啡时，她问：“你没别的事好做吗？”
“好多事。母牛生小牛了。”
她的眼睛一亮，接著她耸耸肩转开身。他说：“等等，坐下来休息一下。从我到这里后你还没坐下过，而那是──”他查看腕表。“两小时以前。”
“今天早上很忙。你不会因为想要休息就抛下招呼到一半的牲口吧？”
听到她将客人比做牲口他忍不住地咧开一个笑。“还是坐下吧，我不会吼你。”
“那倒是新闻。”她咕哝，但是在他面前坐下，两脚跷在他旁边。他抬起她的脚放在膝上，按摩她的小腿，并且在她试图抽腿时按著不放。
“放轻松一点，”他轻轻地说。“你可以站这么久吗？”
“就算在牧场我也一样是站著。煮饭不能坐著，你知道的。我觉得很好。我只是怀孕不是瘫痪。”但是当他按摩她疲倦的肌肉她仍闭起眼；他的指法精良，那是从多年照顾动物中学到的。
他的床上功夫也很棒。每个女人都该有个像瑞斯的情人，狂野而饥渴，大方地付出自己的身体同时尽情地需索。甜蜜的回忆像蜡般在她月复中融化，她的体温升高，而她的眼睛倏地睁开。再往下想她就会不自觉地偎进他的臂弯中了。
瑞斯说：“我要你和我一起回家。”
若他是愤怒地强求，她会用同样的愤怒做答，但是他却是平静地要求。她叹口气。“我的答案仍旧一样。给我一个好理由为什么我该回去。”
“而我的答案也仍旧一样。你怀了我的孩子，他应该在牧场中长大。你自己甚至告诉过我，你付清贷款的原因之一就是为我们的孩子保有牧场。”
“我没有把孩子带离蒙大拿。”她指出。“我甚至没有离开牧场很远。孩子会拥有你和牧场，但是我不必住在那里。”
“黛琳小姐，还有没有咖啡？”一位顾客叫道，她抽下腿站起来，走开去做她的事了。
瑞斯终于放弃而回家，但是一整晚他在大床上辗转反侧，久久不能成眠。
第二天他必须修补围篱。他机械地工作，脑子仍在黛琳身上，试图想出如何要她回来的方法。
当她问他，如果她只是对牧场有兴趣，又为什么会等九个月才付清抵押贷款时，确实言之成理，而现在他必须问自己相同的问题。如果她早就计划好抽身，为什么还要追鸡赶牛，和酷寒挣扎，冒著生命危险救他？更甚的是，她为什么停止服药让他令她怀孕？她怀著孩子是计划下产物。女人不会刻意怀孕，如果她只打算混上几个月后就抽身。牧场的土地值很多钱，但若钱是她唯一想要的，付清贷款就使她有资格取得牧场的部分所有权，根本不用再加怀孕这一著。不，她会怀孕只因为她想要这孩子，而她付贷款只有一个原因：为他，唐瑞斯，挽救他的牧场。她或许说她是在挽救她孩子的祖产，但是那孩子尚出生，不论她的母性直觉有多强，宝宝仍是个陌生人。她是为了她的丈夫挽救牧场的。
此外，黛琳不需要钱。有了甘罗勃那样的继兄，只要她开口，什么东西得不到？和甘罗勃比起来，爱波家的财产就像是小巫见大巫。
所有的事实都导致同一件事，同一个问题。如果她不打算诉讼离婚，明知道他反对为什么还要付清贷款？答案永远一样。她爱他，黛琳爱他。她试著告诉他时，他却忙著侮辱她，不肯听她说。
他粗鲁地绞紧铁丝，敲进钢钉。如果他要黛琳回来，他还有许多苦吃。她爱他到宁愿冒险付清贷款替他挽回牧场。她把他放在她前面，那是爱的真义，而他却盲目顽固地不肯承认。