“我当了次傻瓜。”
“为了戈瑞？他不像我——我们所想的那么在乎你吗？”
“他在乎，姑姑，但不够。”斐娜答道，开始走回马棚去。“一点也不够。”
“斐娜，等等！”琳玲叫著她。“他会问起你。我怎么跟他说？”
斐娜回头耸耸肩。“实话实说。我已回家不再来了。等他疯够喝够再见。”
☆☆☆
越过悬崖，从艾西尔家到戈瑞的石屋很近，但对斐娜而言，那似乎是段无止尽的行程。她漫无目标地骑了一阵子，默想著戈瑞冷淡的态度。
等她回到马棚好一会儿，才发现伊林不见人影。这倒很幸运，可以不必解释她为何单独回来。屋里也是空的，而且跟室外一样冷。斐娜懒得在楼下起火，直接走回她房间。她坐在床上，寂闷地瞪著地板。
终於愤怒浮出表面，而想找发泄了。斐娜由於心痛而起的新愤怒失去理智了。既然戈瑞不在这里让她出气，於是她选择他的礼物。她扯下那两只金手环，用力丢向墙壁去，但它们却毫无损伤地落在地板上。失望中，她起了火，然后把手环丢进去，但黄金熔化的过程慢得难以令她满意。接著斐娜扯下她那漂亮的礼服，再三地揉著它直到在地上皱成一团。
“这对一个女奴太盛妆了，所以女奴不应拥有它！”她大声哭叫著。然而当她想到做这礼服给她的好心女士时，她满心愧疚。“爱丝会不高兴的。”泪水更多了。“看你害我至此，戈瑞！这是你的错，”她孩子气地说，然后扑在床上。“该死的你！我不喜欢这种心碎的感觉！”
睡神意外地降临，而且持续了整个下午。当斐娜门外有个声音唤醒她时，天色已晚。她立刻缩在毛毯下，讨厌在这种处境下被发现。瞬间后，在她完全遮住之前，她的门就被推开，戈瑞冲入房里。
他的脸上是一堆愤怒。“我并没准你回这里，小姐！”
“我知道。”
“而你还是任意而行！”他叫道，然后眼光落在皱损的礼服上。接著他含著新怒转向她，把她从床上拉起。“我来这里是想拖你回去，但我看你已使它不可能了！”
当他残忍地抓著她站在面前时，她满脸火红。“你父亲家的客人是不能穿粗毛袍的，是不，维京人？”她讽刺著他，以掩饰她的难为情。
“是的，不能，”他冷冷地答道：“既然你宁愿穿奴隶袍，那就是你所拥有的，妞儿，因为你不会再收到我任何礼物了！”
“我又没向你要过！”
他好像要打她，但反而推开她，而她直跌在床上。“既然你喜欢，你就待在这里。我会另外找人陪我。”
他的话比他的责打更教她心痛。“你以为我在乎吗？”她喊著，虽然声音已因说谎而嘶哑。
“你在不在乎没有关系，”他说，伤她更探。“而且从此你得遵守我的规则，妞儿，因为我不再宽容你了。”
“你要怎样，维京人？”她鲁莽地问：“你会要我的命就像你要我的爱那样轻率吗？”
他狠瞪她好久，眼睛瞄过她柔和的曲线，停在起伏的乳峰上，然后落在她脸上，看著她的美傲、抗拒和个性。她就像只狂野难驯的动物，却又那么易受伤害。
“不，我不会要你的命，斐娜，”他说，深为她的出色所动。“我会再要你的爱——现在。”
在她喊出“不”之前，他迅速地扑向她，斐娜为这突然而来的转变感到又震惊又厌恶，她愤怒得难以忍受强暴，而疯狂地抵抗他，把他的手臂抓得出血。但他并没停止或想制住她的手，仍然为所欲为。
当他离开小床且束紧短裤时，斐娜气得颤抖，气他竟不顾她感受强行占有她，只为了满足。她绝不会原谅他了。
“记得我的警告，斐娜，不要离开这房子。”
甚至此刻他还向她施权威，提醒她是属於他的，她只能做所准许的事。他蔑视她的爱，却控制著她的生命。
“你听到没，小姐？”
她怒瞪著他。“下地狱去，维京人！愿你死无葬身之地，而烂死在阿鼻地狱中！”
瓣瑞脸色似乎白了。“那是很坏的话，斐娜，即使是气话。别人会因这种诅咒而杀你的。”
“那么来啊！杀我呀！”她哭叫著。“我不在乎！”
瓣瑞没回答，很快地离开房间，免得再对她出气。他直接到马棚，而且第二次没注意到伊林不在。他越上那匹早上已尽力表现的可怜马，然而戈瑞仍输给浩夫。比赛输了已使他心情相当不好，而发现斐娜走了更是火上加油。
瓣瑞从马棚奔出，怒火中烧。“该死善变的女人！”他在风中吼著：“起先她那么顽固地哭喊她的恨，然后她转变说她爱我——而今她又恨我了。我已给她我所能给的，但那对她仍不够！去他的！我不需要这个女人！”
瓣瑞毫不留情地策马直奔。今晚他要大醉一番，忘掉家里那个顽固的女人。
☆☆☆
斐娜在厨房里替自己做晚餐，此刻她心情已好多了。戈瑞走后，她哭了好久，但接著她发现自己有多傻。戈瑞愿意和她共享人生，给她他所能给的。她必须接受而心存感激才是。也许有一天他会改变心意而再爱，毕竟，她已改变了。
屋里好静，只有偶尔柴火哔剥的声音。狗儿伏在桌子下，所以斐娜没看到它的头警觉地抬起。然而，她却听到屋外有些声音。
会是戈瑞回来了吗？若如此，那他一定是想念她的陪伴。斐娜因这念头而笑，等著门被推开。门是开了，却非常慢。冷风吹进冷颤了斐娜，但她立刻警觉戈瑞不会这样偷偷模模地进屋子，她认识的人也不会。
有个人小心地探进半开的门——金发蓝眼跟戈瑞一般高，身上裹著厚暖的皮毛，手拿著一把大刀。斐娜屏住气，她不认识这人，从他看到她的惊讶表情看来，他也不认识她。
狈儿来到她身边，它的低吼唤回她的勇气。戈瑞给她的匕首正藏在裙袋里，这也减少了她的忧虑，虽然她的武器对那大刀是不大管用的。
“斐娜？”
她茫然了。他认识她吗？但不，他的语气是疑问的。他一定只听说过她，所以他一定认识戈瑞的。也许这没什么好怕的。
“你是谁？”她问，但他的表情显出他不懂她的话。
斐娜难以决定地咬著唇，想她是否要说他的语言。狗儿继续低吠著，它警觉到危险了吗？
“只有这妞儿在，西里克。”
斐娜倒吸口气，转身面对从另一端进来的陌生人。在她看清楚情势之前，那叫西里克的就从背后抓住她了。她惊叫，这时狗儿咬住那人的脚。当狗儿咬出血时，西里克痛叫著，举剑要砍狗儿的头。
“不！”斐娜叫著，抓住那人手臂阻止他。她忘了自身的安危，一心只想教狗儿，却心有馀力不足。就在千钧一发之际，另一个维京人动作迅速地踢开了狗。
“她不会杀狗的，”他警告著：“所以我们也不能杀。”
“哼！好狗命！”西里克斥道，放开斐娜去照料他的脚。“我们抓到这妞了，阿诺。那就够了。”
“我们做那女人要我们做的，”阿诺应道：“这是我同意的唯一理由，因为如此我们不会被怀疑。”
西里克讽刺地嘲道：“那袋纯金多少也有点关系吧？”
阿诺不理会他。“马和妞儿都有了，趁没被发现前快走吧。”
斐娜被拖出屋子，迷惑、挫折和愤怒令她思路不清。他们走下一条石阶小道到岸边，在那里，斐娜看到戈瑞的船泊在峡湾上。在它旁边是另一艘维京人的大船。