繁体版登入注册
夜间

雪的声音 第34页

作者:凯萨琳·金斯利

她鼓起勇气。“我只是有些忧郁,”至少这部分是真的。“春天来了,令我想起了我在意大利的家。每年我都会在这个时候植下花苗。最近我一直在想──或许今年我可以试种玫瑰。”她强挤出笑容,尽避心里难受得要命,但话一出口,已无法挽回。

契尔的神色不变,但她似乎看到他握着刀叉的手一僵。“妳打算回意大利的家?”他淡漠地问。

“是的,既然我已经康复了,我想也该是我离开的时候。你一直亲切、耐心地容忍我,但我在这里也叨扰得够久了。”

“亲切、耐心。”他重复,浓眉皱起。

“是的,”她回答,感觉出奇的紧张。“现在迈斯已经好多了,你们父子也相处融洽,你实在不再『需要』我。我想我也该回家了──我的小屋疏于照顾已久。”

“我懂了,妳想念意大利。”

“是的,”她顺着他的话道。“我想念意大利、我的屋子和朋友。噢,我已经离开──将近六个月。我真的该回去了,我想你也同意吧?”

“我不记得妳征询过我的意见。”他平板地道。

“你必须继续过你的人生,就像我有自己的人生要过。还有──我不能让迈斯太过依赖我。你终有一天会结婚,他会有个新妈妈来爱他,”她绞着餐巾。“让迈斯太黏我并不恰当。”

“看来妳已经很仔细考虑过了。”契尔拋下餐巾,站了起来。“可以的话,请提前告知我妳离开的日期,方便我找人接手照顾迈斯。失陪了,我得在迈斯入睡前和他道晚安。”话毕,他转身离开了育婴室。

“爸,你想琼安会画什么?”迈斯在床上坐起,兴冲冲地问。

“我不知道。”契尔回答,想着她或许什么都不会画。如果她打算在近期内返回意大利,她根本不会有时间。

她就要离开了。

她突然的表明去意令他震惊不已──他从没想过她可能会想要回去意大利。没有了她,迈斯会变得怎样呢?还有仆人,他们已变得完全依赖她。琼安就像太阳般发光耀眼,吸引她周遭的一切绕着她运转。

包重要的──没有了她,他会变得怎样呢?单单是想象那种可能性,就令他的心里一阵尖锐的刺痛。

“爸,怎么了?你的表情怪怪的。”

他轻抚迈斯的发。“没什么,我只是累了。”

“你不可能会累,现在是我的上床时间,不是你的。”迈斯以孩童的逻辑道。

“你说得对。那么我一定是醒着,只是希望我累了。”

迈斯格格轻笑。“有时候你真的很傻气,爸。”

“的确。”他绝对是个天杀的傻瓜!从什么时候起,他对琼安的感觉整个变了──彷佛她已不再是卫克菲的一部分、一位好友和有趣的同伴,而是他的生命中不可或缺的一部分?

懊死了,他辛苦地将她由死亡的边缘唤回来,绝不是为了让她轻易离开!然而他没有权利阻止她,琼安可以随她高兴做任何事。但他忍不住难过琼安似乎一点也不在乎他和迈斯,只想拎着行李,回到她的意大利小屋和天杀的花园,彷佛那远比迈斯需要她来得重要。

而且他也需要她。老天,这项认知有若晴天霹雳击中了他!他早已神魂颠倒地爱上了琼安,而他甚至不自觉。

迈斯握着契尔的手。“爸,等我长得像你一样大时,我可以娶像安安一样的人吗?”

契尔回过神来。“你可以娶任何你想要娶的人,小迈,但我也希望你能娶个像安安一样的人。”

迈斯深思地点头。“我知道我不会想娶像妈妈一样的人。爸,你为什么和妈结婚?她对你又不好──不像安安。”

“是的,她和安安一点都不像。我想──我娶她是因为我认为她很漂亮,笑容满面;我并不是很了解她。最后,我们发现我们并不是很喜欢彼此。我们没有多少共同点。”

“安安很漂亮,而且她总是笑容满面。”迈斯指出。“你喜欢她,她也喜欢你,而且你们有许多共同点,像是马匹和我。你为什么不娶她?我想她会是个好妈妈。”

契尔怔视着他的小儿子。娶琼安?他可以的,不是吗?如果他娶了她,她就再也不能离开他、他可以每夜和她上床──噢,那绝对是个诱人的想法。自从琼安复原以后,他一直在竭力抗拒她的吸引力,自觉像无法抗拒冲动的青女敕少年。今天他抱琼安下楼时,他的就起了强烈的反应,而他只祈祷她不会注意到。

“我相信她会是个很好的妈妈。”契尔道,心中震撼不已。她也会是个好妻子──非常好的妻子。该死了,为什么他自己没有想到?问题在于,他不确定琼安对他的感觉。噢,他知道她喜欢他,但爱情?

她爱坎莫,她崇拜坎莫,他涩涩地想着。

“他是我的丈夫,而我也是这样爱着他。”

当然,她也说他是个体贴温柔的绅士,听起来似乎毫无激情可言。他敢说坎莫尚未唤醒琼安体内的热情。如果琼安肯给他机会,他绝对会给她一个前所未有的体验……

但首先他必须想好怎样求婚。如果他贸然提出,很可能会反遭她修理。或许他该做的是动之以理──对了,就是这样。他可以等到清晨再和她提起婚姻。

他俯身亲吻迈斯的面颊。“你真是聪明的小男孩,小迈!我爱你。”他为他拉好被单。“好好睡吧。”

迈斯对他绽开个满足的笑容。“我爱你,爸。我也爱安安。”

“我知道,我甜美的小男孩。好好睡吧,我们明天早上见。”

第十三章

琼安双手并膝,坐在窗前,眺望着高挂夜空的明月。时钟已经敲了十一下,她却无法入眠,不断想着晚餐桌上和契尔的谈话。

她将脸埋在掌心里,悲惨不已。契尔的表现正如她所预期,毫不反对她的离去,但私心里,她原本希望他至少会有些反应的。

似乎她愚蠢的心里一直怀着愚蠢的希望──希望他会双膝跪地,恳求她留下来。

不太可能,她叹了口气。他或许对她的离去感到如释重负,只不过太绅士而没有表现出来。

好了,她已经说了该说的话,现在也该依照原订计划,准备离开的事宜了。

她抬起头,以手揉弄着脸庞,试着厘清思绪。明天一早,她就会写信给板板,然后是她的律师,请他代为安排船票。她也得写信给在意大利的管家,要他准备在入夏后重开屋子。

专注在实际的层面上,她告诉自已。板板将她教得很好。就算心再痛、再怎样滴着血,日子还是要过下去。

她凝视着月亮,同样的月亮也会照着她在意大利的小屋。过去她总爱坐在阳台上,享受清凉的夏夜,深深摄入从花园传来的茉莉和玫瑰香──形单影只……

“琼安?”

她惊讶地抬起头,心跳彷佛要停止了。契尔站在门口,只着长裤和衬衫,衬衫领口敞开。

月光洒在他身上,在他的黑发周遭漾开光圈,令他有如来自地狱的冥王般威严慑人。她拢紧领口,感觉像要心律不整。

“你──你在这里做什么?”她放下膝盖、坐直身子。他为什么深夜来访?现在她已经康复了,他无须再来察看她的病情……

“我有话要告诉妳,而且我不能再等。”他一直站在门口,动也不动。

“什么话?”她问,不解他炽热、锐利的眼神。

“我爱上妳了,”他平静地道。“我认为妳应该在作决定之前,明白这一点。晚安。”他转身离去,反手关上房门。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页