“威克汉真不该不留一句话就离开，”莎宝姑妈气愤不平地道，詹先生刚才离开去为嘉蓓端鸡尾酒。“等他回来后，他得好好给我个解释。噢，如果我们能在舞会上宣布你和詹先生的婚事就太好了！但威克汉不在，我们必须等他回来。”
如果他回来的话，嘉蓓想著，自从读完卫尔子爵夫人的信后，一直纠结在心中的痛苦更加剧了。她早就知道他是个游戏花丛的浪子，却仍然白痴地幻想他们的关系对他是独特的。她怎么会愚蠢得让自己爱上了他？然而她却无法像拔出肉中刺一样地自心里拔走这份感情，恐怕说它已深深嵌入在她的心里了。
差别在於，她已经不再盲目。她已经看清楚他不过是个迷人的恶棍罢了。
她还有自己的生活要过，妹妹要养活。
詹先生会是个可靠的良人——她甚至配不上他。
昨天她接受了他的求婚，明知道自己已非白璧无瑕，但她会尽全力去做好他的妻子。
至少这是她可以做到的。在她隐瞒真相、同意他的求婚时，她已让自己成为了谎言欺骗者。
“我想宾客都到齐了。等一下我们该回舞厅，加入大家了。”莎宝姑妈道，瞧见接待的行列只剩下少数几个人。
不久后，嘉蓓挽著詹先生的手臂，回到了舞厅。稍早可蕾就被打发回到大厅里，现正和她最忠诚的爱慕者黎岱尔子爵跳著轻快的四步舞。然而在舞厅的周遭，仍坐著一些不幸的壁花——诗诗就是其中之一。她的母亲贝夫人僵硬著一张笑脸，坐在她的旁边。嘉蓓心生怜悯，决定尽快找位绅士过去邀舞。
舞厅里衣香鬓影，舞裙飘扬。室内变得愈来愈热，通往花园的长窗全都打开了，蕾丝窗帘迎风轻拂，角落也摆著盆栽和鲜花。四壁辉煌闪烁的烛火和水晶吊灯的灿亮相辉映，捕捉到女士身上的珠宝，反射在墙壁的镜子里，漾成了一片虹彩。管弦乐团奏出优美的乐音，杂以人语喧哗和笑声不断。
嘉蓓挽著詹先生的手臂，游走在宾客间。她被介绍给他的姊姊和几位好友，和一些熟人闲聊，并注意到人们开始将她和詹先生想成了一对，纷纷谈论著好事将近……
乐队奏起了华尔滋。
她突然忆起了和尼克共舞的情景。
“你是否想要……”詹先生殷勤地询问，指著舞池。
嘉蓓对他露出个笑容。他真是个好人，为什么她偏偏要爱上个英俊的恶棍，不懂得珍惜自己难得的好运？
“谢了，但我真的不想跳舞。”她微笑回答。
他显得松了口气，改而带著她走向餐室。
在马上待了三天，尼克真的累坏了。奈特骑马跟在一旁，同样一脸的疲色。他们避开了大路，由宅邸后方的小巷骑近屋子。
两人同时听到了屋内流泻而出的音乐声，抬头互望。
“天杀的，我忘了可蕾该死的舞会！”
“看来你的皮得绷紧了，队长！”奈特幸灾乐祸地说道。“嘉蓓小姐会宰了你还有莎宝夫人。那位老夫人就像拿破仑计划出征般详密地筹划舞会。她会将你嚼烂得连骨头都不剩！”
“你究竟是站在哪一边的，奈特？”尼克不悦地道，换来的却是奈特大大的笑容。更糟的是，由马厩里冲出来牵马的是吉姆。瞧见他们，他的眉头皱得老紧。
“噢，终於想到要回来了？”他语气不善地道。
尼克下马，将缰绳丢给他。奈特照做了，厉瞪了吉姆”眼。
“女士们还好吧？”尼克问，看在嘉蓓的分上，勉强容忍吉姆。
“很好。”吉姆阴郁的语气却似乎不然。他正要牵马离开，突然又转向奈特，瞪了他一眼，将他的缰绳丢还给他。“自己照顾你的马！我不是你天杀的小厮，”
他的下颚紧抿，瞪向尼克。“话说回来，我也不是你的，因为你不是“他”！”
“别扭的老混蛋！”奈特气愤地道，看著吉姆牵著尼克的马离开。“终有一天，我会好好教训他一顿，队长。我真的无法再忍受了！”
“你不能碰他，”尼克简短地道。“嘉蓓小姐不会喜欢的。”
奈特不悦地嘀咕，牵著他的马往马厩走去。
尼克穿过屋后方的花园，尽可能选择有林木遮蔽、舞厅的灯光照不到的地方，打算偷偷潜回到自己的房间。他现在的样子不适合遇见宾客。他的胡子未刮，三天不曾洗澡，身上臭得要命，一点也不像个伯爵……
但这三天的收获是丰硕的，他找到了一直在找的东西。他原预计只离开个半天的，结果一条线索导致了另一条，先前一直解不出的谜团豁然而解，而他的半天也延长成为了三天。
现在他想要的是见到嘉蓓。
无论最终的结果为何，有一件事是很清楚的：嘉蓓已经是他的人了。在夺走她的贞操的同时，他已许下了承诺。虽然以他现在的处境要负起责任会有些困难，但他们会一起想出办法的。
他由仆人出入的后门进屋，拾阶而上，依旧面带笑容。他好奇的是：离开了这三天，嘉蓓是否很想念他？
幸运的话，答案应该是：非常想念！
“迈克！迈克！”
他惊讶地抬起头。伊莎身穿端庄的白色小礼服，坐在他上方的楼梯台阶上。一开始他不明白她怎么会在这里，直至他看见搁在她膝盖上的小盘子。他笑了，显然她刚刚去餐室打劫过了，躲在这里补充战力。
“你去了哪里？”她站起来，对他露出个大大的笑容。
伊莎奔下阶梯拥抱他。他回拥她，明白到他真的很高兴见到她，彷佛伊莎真是他的小妹。他放开她，玩笑地掐掐她的下颚。
“你错过了可蕾的舞会。莎宝姑妈气坏了，嘉蓓也心情不好——我猜的。这几天，她一直宣称身体不适，将自己关在房间里。”伊莎皱了皱鼻子，不解地看著他。“那是什么味道？”
迈克笑了，但他更在意伊莎说的最后一句话。“别管那个。你说嘉蓓身体不适？”
“她是这么说的。”伊莎认真地道。“但我认为她心情不好，是因为她同意嫁给詹先生。你知道的，她并不是很喜欢他。”
“什么？”他怔望著伊莎，如遭雷亟。
她用力点头。“你不知道吗？噢，我问嘉蓓时，她说她不需要得到你的允许，但我以为你知道。”
“我知道詹先生有意向她求婚，”他小心翼翼地道，提醒自己对伊莎来说，他们讨论的是他们的姊妹的未来。“就我所知，她打算拒绝。”
伊莎摇了摇头。“她接受了。”
“你确定？”
伊莎点头。
“什么时候？”
“他昨天来访，正式求婚，而嘉蓓也接受了。莎宝姑妈想在今晚的舞会上宣，但她说必须等你回来。”伊莎皱起眉头。“现在你回来了。等你换过衣服下楼，她就可以宣布婚事了。”
“该死地才会！”他不假思索地道。
伊莎似乎不觉得他的反应有异。“我也是这么想的。我可以看得出来，嘉蓓并不是真的想要嫁他。或许你可以阻止她，她不肯听我的。”
“我会尽力，”他举步上楼，经过伊莎身边时，扯了一下她的红发。“谢谢你警告我。”
“我很高兴你回来了。”他抵达楼梯顶时，伊莎大声喊道。十五分钟后奈特出现时，他已经用仆人送上来的热水洗好了澡，换上白色丝衬衫和黑长裤，正在刮胡子。“你这也算贴身男仆吗？”他没好气地问。
“没有必要把气出在我的头上，队长。嘉蓓小姐在我们离开期间，投入另一个男人的怀抱并不是我的错。”奈特自衣柜里取出黑色晚礼服外套。