繁体版登入注册
夜间

珠宝 第70页

作者:丹妮尔·斯蒂尔

第二年亚蓓总算勉强回家过耶诞节了。她不对任何人多说话,倒是送了母亲一只漂亮的手镯。她和罗伦稍后又去卡帝那滑雪。他们之间到底怎幺样,旁人很难揣测,她甚至不肯对裘恩坦白。最后打探出实情的是艾梅。她在伦敦和菲利、奈杰开过会之后飞往罗马,之后她对莎拉说她觉得亚蓓难看极了。她的眼眶下有阴影,骨瘦如柴,从来不笑。而且每次她去见亚蓓,罗伦都不在场。

"我认为他们大有问题,只是她还不想对你承认。不要拒绝她,她终究会来找你的。"

"但愿你是对的。"莎拉悲痛地说。失落感沉重的压迫着她。因为无论她多幺努力,她已经失去唯一的女儿整整两年了。

经过痛苦的五年,亚蓓才终于再次回到巴黎。他们夫妇是来参加韦特菲珠宝店三十周年扩大庆祝会。韦特菲家借用了罗浮爆的一部分举行盛会。艾梅动用于她和政府部门的关系才好不容易借到这个场地。整座罗浮爆都暂时关闭,上百名的警卫用来维持安全。巴罗伦自然知道这是不容错过的机会。莎拉却没想到亚蓓会答应前来赴宴。亚蓓和罗伦已经结婚五年,莎拉对于母女间的疏远早已认命。她把注意力和关怀都投注给赛伟、裘恩,以及极少见面的菲利。菲利和琦莉结褵十三年,报纸上永远不乏他的绯闻,不过始终无法证实。根据有些人的说法是,韦特菲公爵很喜欢冒险。

莎拉举行的宴会是巴黎社交界空前的大事,她的主桌上坐满各省的省长,还有阿拉伯王储、希腊王子、美国政要,以及来自全欧洲各地的贵族。许多戴过他们珠宝和希望卖到他们珠宝的人都来了。这使得五年前的宴会相形失色。

莎拉对宴会之完美深感兴奋,安静的坐在一角欣赏眼前的盛况,有上千人在这里用餐、交流。裘恩带来一位美丽的女演员,莎拉在报上读到过她最近的一桩丑闻,她是裘恩的新欢。前一阵子他一直和一名迷人的巴西模特儿来往。他从来不缺女人,他也一直很谨慎。莎拉倒是渴望他能选一位妻子,可是二十九岁的他毫无安顿下来的迹象,她也没有逼他。

菲利自然带着妻子同来,不过整晚都和圣罗兰旗下的一名模特儿在一起。他一年前在伦敦认识她,两人似乎有不少共同点。他也还是很留意裘恩的女朋友,包括现在这位女演员,可是始终无缘和她说话。他花了好多时间才找到琦莉,正在和希腊王子聊她的马。

莎拉愉快的注意到亚蓓是全场最美的女人。她穿着紧身黑衣,露出迷人的身段,长发披到背后,戴着亮丽的钻石项链和手镯。其实她用不着戴首饰也美得令人屏息,莎拉很庆幸她能回来参加宴会。当然她明白他们夫妇的来意。罗伦整晚都在对显赫之士下功夫,不断在记者面前摆姿势拍照。莎拉和他的妻子都默不作声的观察他。莎拉轻而易举就觉察到其中有蹊跷,她要等亚蓓自己对她说,只是亚蓓从来不开口。她留到很晚,和老朋友们跳舞,尤其是一位一直垂青她的法国王子。有太多男人渴慕亚蓓,她今年二十三岁,艳光四射,可惜她却和罗伦共同生活了五年。

次日莎拉带大家去吃午餐,慰劳他们对晚宴所做的贡献。艾梅、裘恩、琦莉、菲利、奈杰和他的设计师朋友。亚蓓和罗伦也都到齐了。赛伟这时已经走了。他向莎拉苦苦哀求数月,希望去肯亚探望朋友。起初她不答应,但是熬不过他的央求,终于同意了。十四岁的他一心只想看看这个世界,走得愈远愈好。他爱母亲,也爱法国,对于未知的异乡却怀着憧憬,对非洲、亚马逊,以及所有家人绝不会想去的地方似乎丁若指掌。他已经有自己的主见,有一点像威廉,也有点像莎拉,具有裘恩的热情和威廉的幽默。不过他的冒险心和追求粗犷生活的热情却在家人当中独树一帜。其它人都宁可待在伦敦、巴黎。

"我们相形之下可真是无聊的一群。"莎拉笑着说。赛伟已经写过信回来描述他见到的野生动物,并且求母亲准许他以后再去。

"他绝对不像我。"裘恩咧嘴而笑。他情愿坐在沙发上也不要去狩猎。

"或者我。"菲利居然自己笑了。罗伦立刻开始无休无止的叙述他和非洲某国王子的无聊故事。

餐后大伙陆续离开。裘恩要和朋友去度假,菲利与琦莉将飞回伦敦。奈杰要和朋友在巴黎逗留几天,艾梅和莎拉将一起回去工作。只有亚蓓没有走,罗伦则声称要去买些东西,先行离开了。这是多年来亚蓓首次有和母亲谈心的意愿。当两人终于独处之后,莎拉问她要不要再来一杯咖啡。

两人都点了意大利咖啡,亚蓓坐到母亲身边,眼中分明饱含不快乐,并且对母亲露出凄惨的神情,眼中的泪水也突然冒了出来。

"我想我现在没资格抱怨了,不是吗?"她悔恨的说。莎拉拍拍她的手,希望能代她受苦,能够在当初就免于她吃苦。不过她早已经痛苦的学到这是不可能的。"你们都警告过我了,所以我现在是咎由自取。"

"你要抱怨是绝对有权利的。"莎拉决定好好问她。"你很不快乐吧?"

"嗯。"亚蓓抹掉泪珠。"我不知道会这样……我太年轻、太愚昧……你们全看出来了,我却这幺盲目。"莎拉知道这是实话,却无从安慰她。亚蓓如此不快乐令她几乎心碎。她已经适应了经年见不到这个女儿的失落感,而今她见到亚蓓之后,又痛惜她浪费了这些年的黄金岁月。

"你当时还小,"莎拉替她开月兑。"又很倔强。他却十分精明。"亚蓓点点头,现在已经完全明白。"他把你玩弄于股掌之间,他知道他的每一步。"

"你们知道的还只是一点点而已。我们一到罗马,等他弄到他想要的东西,态度立刻变了。他早就选中一幢房子,还说这是为我们的孩子选的。然后他买了车、游艇……之后我突然再也见不到他。他成天和朋友在一起,报纸也注销他和别的女人的相片。每次我问他,他总是笑着说那些是他的老朋友或是表亲。他八成和全欧洲一半人有亲戚关系。"她直视着母亲。"他欺骗了我许多年,连掩饰都不掩饰。他随心所欲,还说我没办法阻止他。意大利没有离婚,他和三位大主教有亲戚关系,他说他永远不会离婚。"她绝望的坐在那里。莎拉不知道事情会闹到这种地步,罗伦竟敢如此明目张胆。而他居然还有脸来这里和他们同桌进餐,参加韦特菲家的宴会,和他们的朋友打交道,背地里却羞辱她的女儿。莎拉气疯了。

"你要求过他离婚吗?"莎拉抚模着女儿的手,担忧地问,亚蓓点点头。

"两年前,当他和一个罗马的名女人陷入热恋的时候。我实在受不了了。报纸上全是他们的新闻。我认为没必要再和他拖下去。"她开始啜泣。"我好孤单。"莎拉搂住她,她擤擤鼻子,继续叙述。"去年我提出离婚,但是他还是拒绝。我必须认命,我们是永远分不开了。"

"他娶的是你的存款,不是你。"这是他一贯的企图,照裘恩的说法,罗伦十分幸运。他从亚蓓身上刮了不少油水,不断让她付钱买各种东西,如果她爱他也就罢了。但是这些年来她完全不爱他。他们最初的热情很快就消褪一尽,之后一年所余,只剩下灰烬。"至少你和他没有孩子。假如你能月兑离这个婚姻,没有孩子会比较单纯。你还年轻,以后再生也不迟。"

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页