然而可看的不只这些，随行的男士不断指给她们看筑坝的水獭、抓鲑鱼的熊、潜在水中的鲸韦、山崖上的孤鹰……冰河世界充满着欢腾跃动的生命力。
在过了一个沿岸小镇后，天慢慢黑了。
吃饭时，芷乔就感到白日兴奋后的疲累，她勉强撑到结束，立刻和芷丽回房休息。
舱房极小，只有上下床铺和一个圆形的小窗户。芷乔躺在枕头上，感受船在海中的摇晃，轻柔得似一首摇篮曲，没多久她就睡着了。
当她再睁开眼时，四周一片漆黑，除了海潮声外，还有人走动的窑窒声。
“姊，是妳吗？”芷乔问。
“对不起，把妳吵醒了。”芷丽压下一个呵欠说。
“妳还没有睡吗？”芷乔又问。
“没有。”芷丽上了床说：“刚刚去听尚恩谈他们的计划，五分钟前才散会。据他们说，接下去都是荒野，妳吃得消吗？”
“都是尚恩，好像我要为“朝阳”负一切责任似的，不去都不行，结果连妳也被拖累了。”芷乔说。
“不！我才高兴呢：这正好给我写论文的灵感。”芷丽又说：“而且我认识了尚恩，像一段奇妙的缘分。所以葛芝湖之行，算是我的人生大丰收呢！”
芷乔停顿一会，才小心地问：“姊，妳喜欢尚恩吗？”
“那么英俊优秀的男人，谁不喜欢？”芷丽一惯开心的态度，“跟他共度一生，我都愿意！”
“姊！”芷乔声音大了起来，“妳疯啦！妳才认识尚恩多久？妳了解他吗？他喜欢妳吗？……天呀！我知道妳一向冲动热情，但也没像这回那么离谱！”
“怎么会离谱？尚恩这种男人，我一辈子能碰几个？搞不好是零，我不好好把握，岂不是个大笨蛋？”芷丽振振有辞地说。
“他……他对妳已经表示态度了吗？”芷乔紧张地问。
“他是个深沉的人，一向是喜怒不形于色，况且他正忙于“朝阳”的事，哪会管儿女私情呢？”芷丽说：“不过我可以看出，他喜欢和我在一起，我们两个有这么多共同的交集，每次和他说话，都能够看到那迸出的智慧火花。”
芷乔的心凉到谷底，尚恩又给姊姊制造多情的印象了，就像他在台湾对她一样，教人以为能够期待任何未来。
或许她应该把事情的来龙去脉说清楚，让芷丽了解尚恩复杂的另一面，免得掉入感情的呢泞中，无法月兑身。
她试着开口，才发现芷丽已经呼呼大睡了。
深深的夜在小小的船舱里，如一口不见底的黑井，令人窒息。芷乔披上毛衣，爬到甲板上，面对的是另一片黜暗，但广大的空闲，让地无望的心得以伸展喘息。
海轻轻拍打着船身，巨大的山溶入黑幕当中，天上的星盈盈欲滴，迪洒成一条长带子，舒卷到东方的一弯新月，如佩玉的钩。
她伏在船弦，想体会海的脉动，略为偏一子，竟看到另一个人影，她才明白自己并不是单独一人。
“别走！”对方彷佛读出她的心思。
芷乔的脚钉住了，怕一走，就要山崩地裂似的。
“很美的夜，对不对？”尚恩边靠近边说：“尤其是天上的星子，可以赋予人多少想象。美丽的银河，有人叫它牛女乃之路，有人称它狼的足径，有人认为那是空中一、大白蛇……无论多少称呼，它都只是宇宙中燃烧的亿万星球而已。”
她往后退一步，不由自主的。
“这个夜让我想起金门大桥的夜……”他灵闪的双眸看着她。“芷乔，妳到底要躲我到什么时候呢？”
“我……我没有躲你……”她小声地说。
“妳已经做得很明显了，差不多每个人都注意到了。”他轻叹着说：“妳仍在主我的气，不肯原谅我：还是要证明杰恩“妳怕我”的理论呢？”
“是你在生我的气。”她反驳说：“每次你看到我，不是教训我，就是对我发脾气，我想我躲得远一点，对彼此都有好处。”
尚恩没料到这种回答，整个人僵在那裹。
“你又要指责我了吗？”她打破了凝滞的气氛问。
他咀咒一声，才说：“我从没有要对妳凶的意思，我发誓。只是我一走近妳，思绪就乱成一团，逻辑也无法按照理则法规来排列。我一直希望妳能接纳我，可是偏偏就做出让妳远离我的事来，我自己也不明白。”
他们之间不明白的东西太多了，她苦涩难言。
“我更是弄不懂，妳可以和杰恩开开心心，和彼得快乐大笑，为什么见到我就一脸冰霜呢？”他继续说：“妳在台湾并不是这样的。”
“不要再问我了！”她的心有太多秘密，挡不住他的灼灼逼人，她愁着眉说：“你比我聪明，你都不懂的事，我又如何答得出来？我要回房间了……”
“芷乔。”他叫住正要离去的她，“我再说一件事。不要和杰恩走得太近，他有贝琪，他们在一起两年，已形同订婚，如果分手了，对贝齐是很残忍的事。”
“你认为我在破坏他们吗？”她听了有受伤的感觉。
“或许妳没有留心到妳对杰恩的影响。”
“你放心，我绝不会像我母亲，成为别人的第三者。”她没好气地说：“贝齐一点危险也没有！”
“天呀！我没有那个意思……”他懊恼地说。
“你既然坦白为杰恩说话，我也要问，你……你对芷丽是不是真心诚意？”她总算问了出来。
“这是什么意思？”他皱着眉问。
“芷丽喜欢你，甚至……甚至有嫁给你的念头。”她镇静地说：“你是不是也喜欢她，想和她正式交往呢？”
“当然不是，我只当她是一般朋友。”他真的惊讶，并且急于解释，“她怎么会有这种想法？我和她之间什么都没有，一点都没有。”
芷乔暗暗地松一口气，但愧于自己的私心，她又升起一股怒气说：“你每天和她这样说说笑笑，当然会引起别人的想入非非。芷丽对我恩重如山，是我的好姊姊，我不准任何人伤害她。”
他看着她，黑暗中很难辨认神色。
“我想我们达成协议了。”他静静地说：“我和芷丽保持距离，妳和杰恩保持距离，这样就不会造成不必要的误会，妳说对不对？”
她和杰恩本来就说清楚了，但她们点头说：“我同意。”
“我还想，妳对我友善一点，我们和睦相处，甚至多接近些，或许事情会进行得更容易。”
芷乔抬起头，努力想看清他，但夜实在太黑了。
“有这么困难吗？”他苦笑着。
“没有。我说……我同意。”她勉强地说。
“这表示妳原谅我瞒妳身世的事了吗？”他问。
这一部分她早就不计较了，但另一部分，关于感情的，那是积沉许久又算不清的债，无论如何也提不起放不下，甚至不知道该不该用“原谅”二字。
她沉默过久，他语调沮丧地说：“妳仍相信杰恩，不愿意接纳我的友谊，对不对？”
他总能引起她的不忍与同情。今晚的夜如此美，如此静，彷佛梦中，何必让怨恨盘据于心呢？她温柔地说：“我愿意的，真的，我不再生你的气了。”
“芷乔，妳这么说，起码减轻了我一半的心事。”尚恩立刻轻快地说：“要不耍听金黄的玉米粒如何变成天上星星的故事？”
还说故事？他难道忘了现在是半夜一点吗？但感受他兴奋的情绪，芷乔无法拒绝，也跟着孩子气地说：“好呀！我还要听你唱印地安民谣。”