“她只打算待三个月吗?”她紧接着问,如果他的表妹打算短期就离台,根本不需学中文。
“她还在想。”他耸耸肩。“如果她觉得台湾不好玩,她会离开,学中文也是一样,可能学两天,她不喜欢,不学了。”他猜Anita只是一时兴头上,过一阵子热度可能就退了。
她点点头,先纠正他的话语。“可能学『没』两天,她『就』不学了。”
“为什么要『没』,跟『就』?”
“『没』在这里的意思不是没有,是『不到』的意思,没两天表示不到两天,时间很短,如果不要『没』也没关系,可是有『没』句子会比较好,比如说『她看书看没五分钟就睡着了』,这里的意思不是真的拿表去算她看了几分钟,而是说时间很短,她看一下书,然后很快就睡着了。『没……就……』可以看成一个句型……”她开始举更多例句说明,一如以往,他很快就懂了,于是她将话题导回。
“你表妹想要什么时候上课?”
“都可以,看妳什么时候方便?”
乔苡苹偏头想了下,正要说个时间时,电话响了,他起身走到桌旁去接电话,乔苡苹放松地靠着沙发,听见他先是以英文说了几句后,忽然转换成西班牙文,语气也变得严厉,一分钟后他挂上电话,转过头来,一脸杀气。
记忆所及,只有一个人曾让他这么生气过。“你前妻?”
他愣了一下才会意过来她说了什么,简单地应了一声,“好笑吗?”
“什么?”她眨了下眼睛。
他抵着桌沿,指了下自己的嘴角。“妳在笑。”
她顿时一阵尴尬。“我只是想到一些电影还有小说,前妻好像都很令人头痛。”
他挑起眉毛。“Youcansaythatagain,我同意。”
她不自觉地又露出笑。
“妳觉得很好笑?”他追问。
真糟糕,忘了他是打破沙锅问到底的人,她必须好好控制自己的颜面神经才行。“快下课了。”她故意瞄了手表一眼。“我礼拜三跟礼拜五中午以后有空,对了,我还没问你表妹的名字。”
“Anita。”他走向她。
她站起身。“她想在哪里上课?”
“我要她打给妳,妳们再讨论。”
她颔首。“下礼拜见。”
“等一下。”
她疑惑地望着他。
他似笑非笑道:“我没有妳的电话。”
“哦!对。”她竟然忘了,她从来没给过他自己手机的号码,以前他若是临时得取消中文课,都是透过补习班,现在她私下接他表妹的课,自然不能透过补习班传话。“我的电话是……”
“等等。”他弯身拿起茶几上的手机,熟练地按了几个键后,说道:“好,说。”
“请说。”她纠正他的话。
他的目光由手机移至她的眼,黑眸闪了下,她原以为他不高兴,没想他却勾出一抹笑意。“请说。”
他的笑容诡异,让她不明所以,她原想问他在笑什么,不过最后还是打消了念头,只是报上电话号码。
等他键好数字后,她立刻道:“下礼拜见。”
他点点头,看着她走到办公室门口。“对了……”
她转过头,等待他未完的话语。
“妳穿裙子很好看。”
她怔了下。
“在餐厅。”他提醒她。
她脸蛋一热,不自在地说了声,“谢谢,再见。”一走出办公室,她不自觉地吁口长气,他今天……怎么有些怪怪的……
迸昊轩靠着桌子,视线紧跟着她,直到她的身影消失,他看着手机里的号码,不自觉地扬起嘴角,第一步已经成功,接下来……就可以开始试探她了。
第二章
“这是什么?”乔苡藏拿起一罐饮料。
“可乐。”Anita快速地说出答案。
“很好。”她点头。“妳喜欢喝什么?”
Anita想了一下。“我席欢喝咖啡。”
“喜欢。”她纠正她的腔调。
“席欢。”
“喜--欢。”她故意将“喜”的声音压得很低。
“喜欢。”
“对。”她微笑点头,开始复习前几天教的中文。“妳是哪一国人?”
她想了一下,才说道:“我是西班牙人、也是美国人。”
“妳家有几个人?”
乔苡苹紧接着又问,两人一来一往练习了二十分钟后,她发现时间差不多了,于是道:“下课。”
Anita整个人松懈地瘫在沙发上,说了一句乔苡苹听不懂的西班牙文,她猜大概是“终于结束了”这一类的话语,她微笑地开始收拾桌上的讲义。
“妳先别走。”Anita用英文快速地说了句。
乔苡苹疑惑地望向她。
“我中午煮了西班牙海鲜饭,妳要不要试试?”她充满活力地从沙发上弹跳起来。
乔苡苹见她一脸期待地看着她,拒绝的话不好说出口,只得点个头。“好,要不要我帮忙?”她以英文回答。她在课堂上尽量不说英文,可下课时她就不会这么严格规定自己,毕竟她们现在不可能用中文聊天。
“妳煮个台湾的汤好不好?”Anita说道。
“好。”她知道Anita家里经营餐厅,她很喜欢做菜也会不少国家的料理,来台湾除了跟她上中文课外,还报名了烹饪课。
她曾开玩笑地说,如果不是她会做菜,Rick才不可能让她住在这儿。
乔苡苹走进厨房,地中海式的白蓝两色像天空一般,让人心情顿时开朗起来。这是Anita搬来这儿后重新粉刷的,甚至要人添了许多厨房的设备。
两人一开始的中文课是在外头的咖啡厅上的,三个礼拜后Anita染了个小靶冒,她不想旷课,又不想到外头去,所以就邀她来住处,一般来说她是不到学生家上课的,但因为她还满喜欢Anita的,所以就破了例。
“我来做个改良式的摩洛哥烤鸡腿,然后再做一个简单的水蜜桃派。”Anita一边说着一边打开冰箱。“然后再煮一个意大利面……”
“太多了。”乔苡苹立刻道。“我们两个会吃不完的。”
“还有Rick啊!等我们做好晚餐,他也差不多回到家了。”她弯身将自己埋进大冰箱当中拿食材。
听见她的话,乔苡苹吃了一惊,她以为只是热个海鲜饭,然后她再煮个汤,两人随性吃一吃就好了,怎么把古昊轩也包括进来。
Anita从冰箱拿出鸡肉与甜椒,转过头时瞧见乔苡苹为难的表情。“怎么了?”
“没有。”乔苡苹立刻道,现在再拒绝也不好意思,只好三人一块用餐了。
她从冰箱拿出一壶自制的柠檬水。“妳是不是不喜欢Rick?”她伸手拿了两个玻璃杯,倒了杯给她。
“没有。”她很讶异她会说出这样的话。
彷佛察觉到她的心思,Anita微笑道:“每次我邀妳跟我们吃晚餐,妳都说不要。”这三个礼拜,她提了不只一次,可是苡苹都摇头。
乔苡苹喝口柠檬水。“嗯,好喝。”酸酸甜甜的,喝下后柠檬的清香还留在口中,柠檬水的做法很简单可真正做得好喝的不多。“教我好吗?”
“没问题。”她高兴道。
乔苡苹回到原来的话题,“我没有不喜欢Rick,我对男学生都是这样,我喜欢保持距离。”她比出一个空间,相对来说,她对女学生是比较友善的。
“为什么?”
“该怎么说呢……”她想了下。“有不少外国人来台湾是为了赚钱,教英文赚钱,顺便找乐子,而我不想当他们的乐子,当然,不是所有的男的外国人都这样,不过在我教书的这五年当中,遇过一些,而我不想招惹这种事。”