「她只打算待三個月嗎？」她緊接著問，如果他的表妹打算短期就離台，根本不需學中文。
「她還在想。」他聳聳肩。「如果她覺得台灣不好玩，她會離開，學中文也是一樣，可能學兩天，她不喜歡，不學了。」他猜Anita只是一時興頭上，過一陣子熱度可能就退了。
她點點頭，先糾正他的話語。「可能學『沒』兩天，她『就』不學了。」
「為什麼要『沒』，跟『就』？」
「『沒』在這里的意思不是沒有，是『不到』的意思，沒兩天表示不到兩天，時間很短，如果不要『沒』也沒關系，可是有『沒』句子會比較好，比如說『她看書看沒五分鐘就睡著了』，這里的意思不是真的拿表去算她看了幾分鐘，而是說時間很短，她看一下書，然後很快就睡著了。『沒……就……』可以看成一個句型……」她開始舉更多例句說明，一如以往，他很快就懂了，于是她將話題導回。
「你表妹想要什麼時候上課？」
「都可以，看妳什麼時候方便？」
喬苡隻偏頭想了下，正要說個時間時，電話響了，他起身走到桌旁去接電話，喬苡隻放松地靠著沙發，听見他先是以英文說了幾句後，忽然轉換成西班牙文，語氣也變得嚴厲，一分鐘後他掛上電話，轉過頭來，一臉殺氣。
記憶所及，只有一個人曾讓他這麼生氣過。「你前妻？」
他愣了一下才會意過來她說了什麼，簡單地應了一聲，「好笑嗎？」
「什麼？」她眨了下眼楮。
他抵著桌沿，指了下自己的嘴角。「妳在笑。」
她頓時一陣尷尬。「我只是想到一些電影還有小說，前妻好像都很令人頭痛。」
他挑起眉毛。「Youcansaythatagain，我同意。」
她不自覺地又露出笑。
「妳覺得很好笑？」他追問。
真糟糕，忘了他是打破沙鍋問到底的人，她必須好好控制自己的顏面神經才行。「快下課了。」她故意瞄了手表一眼。「我禮拜三跟禮拜五中午以後有空，對了，我還沒問你表妹的名字。」
「Anita。」他走向她。
她站起身。「她想在哪里上課？」
「我要她打給妳，妳們再討論。」
她頷首。「下禮拜見。」
「等一下。」
她疑惑地望著他。
他似笑非笑道︰「我沒有妳的電話。」
「哦！對。」她竟然忘了，她從來沒給過他自己手機的號碼，以前他若是臨時得取消中文課，都是透過補習班，現在她私下接他表妹的課，自然不能透過補習班傳話。「我的電話是……」
「等等。」他彎身拿起茶幾上的手機，熟練地按了幾個鍵後，說道︰「好，說。」
「請說。」她糾正他的話。
他的目光由手機移至她的眼，黑眸閃了下，她原以為他不高興，沒想他卻勾出一抹笑意。「請說。」
他的笑容詭異，讓她不明所以，她原想問他在笑什麼，不過最後還是打消了念頭，只是報上電話號碼。
等他鍵好數字後，她立刻道︰「下禮拜見。」
他點點頭，看著她走到辦公室門口。「對了……」
她轉過頭，等待他未完的話語。
「妳穿裙子很好看。」
她怔了下。
「在餐廳。」他提醒她。
她臉蛋一熱，不自在地說了聲，「謝謝，再見。」一走出辦公室，她不自覺地吁口長氣，他今天……怎麼有些怪怪的……
迸昊軒靠著桌子，視線緊跟著她，直到她的身影消失，他看著手機里的號碼，不自覺地揚起嘴角，第一步已經成功，接下來……就可以開始試探她了。
第二章
「這是什麼？」喬苡藏拿起一罐飲料。
「可樂。」Anita快速地說出答案。
「很好。」她點頭。「妳喜歡喝什麼？」
Anita想了一下。「我席歡喝咖啡。」
「喜歡。」她糾正她的腔調。
「席歡。」
「喜－－歡。」她故意將「喜」的聲音壓得很低。
「喜歡。」
「對。」她微笑點頭，開始復習前幾天教的中文。「妳是哪一國人？」
她想了一下，才說道︰「我是西班牙人、也是美國人。」
「妳家有幾個人？」
喬苡隻緊接著又問，兩人一來一往練習了二十分鐘後，她發現時間差不多了，于是道︰「下課。」
Anita整個人松懈地癱在沙發上，說了一句喬苡隻听不懂的西班牙文，她猜大概是「終于結束了」這一類的話語，她微笑地開始收拾桌上的講義。
「妳先別走。」Anita用英文快速地說了句。
喬苡隻疑惑地望向她。
「我中午煮了西班牙海鮮飯，妳要不要試試？」她充滿活力地從沙發上彈跳起來。
喬苡隻見她一臉期待地看著她，拒絕的話不好說出口，只得點個頭。「好，要不要我幫忙？」她以英文回答。她在課堂上盡量不說英文，可下課時她就不會這麼嚴格規定自己，畢竟她們現在不可能用中文聊天。
「妳煮個台灣的湯好不好？」Anita說道。
「好。」她知道Anita家里經營餐廳，她很喜歡做菜也會不少國家的料理，來台灣除了跟她上中文課外，還報名了烹飪課。
她曾開玩笑地說，如果不是她會做菜，Rick才不可能讓她住在這兒。
喬苡隻走進廚房，地中海式的白藍兩色像天空一般，讓人心情頓時開朗起來。這是Anita搬來這兒後重新粉刷的，甚至要人添了許多廚房的設備。
兩人一開始的中文課是在外頭的咖啡廳上的，三個禮拜後Anita染了個小靶冒，她不想曠課，又不想到外頭去，所以就邀她來住處，一般來說她是不到學生家上課的，但因為她還滿喜歡Anita的，所以就破了例。
「我來做個改良式的摩洛哥烤雞腿，然後再做一個簡單的水蜜桃派。」Anita一邊說著一邊打開冰箱。「然後再煮一個意大利面……」
「太多了。」喬苡隻立刻道。「我們兩個會吃不完的。」
「還有Rick啊！等我們做好晚餐，他也差不多回到家了。」她彎身將自己埋進大冰箱當中拿食材。
听見她的話，喬苡隻吃了一驚，她以為只是熱個海鮮飯，然後她再煮個湯，兩人隨性吃一吃就好了，怎麼把古昊軒也包括進來。
Anita從冰箱拿出雞肉與甜椒，轉過頭時瞧見喬苡隻為難的表情。「怎麼了？」
「沒有。」喬苡隻立刻道，現在再拒絕也不好意思，只好三人一塊用餐了。
她從冰箱拿出一壺自制的檸檬水。「妳是不是不喜歡Rick？」她伸手拿了兩個玻璃杯，倒了杯給她。
「沒有。」她很訝異她會說出這樣的話。
彷佛察覺到她的心思，Anita微笑道︰「每次我邀妳跟我們吃晚餐，妳都說不要。」這三個禮拜，她提了不只一次，可是苡隻都搖頭。
喬苡隻喝口檸檬水。「嗯，好喝。」酸酸甜甜的，喝下後檸檬的清香還留在口中，檸檬水的做法很簡單可真正做得好喝的不多。「教我好嗎？」
「沒問題。」她高興道。
喬苡隻回到原來的話題，「我沒有不喜歡Rick，我對男學生都是這樣，我喜歡保持距離。」她比出一個空間，相對來說，她對女學生是比較友善的。
「為什麼？」
「該怎麼說呢……」她想了下。「有不少外國人來台灣是為了賺錢，教英文賺錢，順便找樂子，而我不想當他們的樂子，當然，不是所有的男的外國人都這樣，不過在我教書的這五年當中，遇過一些，而我不想招惹這種事。」