由於女儿向来自主有责任感，以至於蓝母临出门前仅概略跟紫纱提及，要她这阵子待在家里先自行做练习，找回熟悉的韵律感。
紫纱也不管自己明不明白，三七二十一的便胡乱点头一通，只为了快点打发蓝氏夫妇出门。
直到一家三口全出了门，紫纱才总算松了口气，不需要再时时刻刻担心泄漏身份。
正当紫纱以为自己终於能够无拘无束，开始逍遥快活之际，佣人却在这时提著医药箱走来。
紫纱先是感到不解，一问之下才知道，待会家教老师要来上课，蓝氏夫妇交代佣人帮她的脚踝预做包扎，免得启人疑窦。
“家教？！这是什么时候的事？”紫纱压根没料到自己的难题才正要开始。
佣人尽避对紫纱的问题感到困惑，但仍一五一十的回答。
原来，绫衣长久以来的功课表就是上午各科老师到府家教，下午开始则是韵律体操相关的各种学习跟练习。
不过这阵子由於佯装脚伤的缘故，下午的舞蹈、钢琴……等相关练习全暂告终止。
听完佣人的描述，紫纱整个人彷佛被一记闷雷击中似的，思绪完全陷入停摆状态。
就在佣人为她的右脚踝包扎妥当后不久，家教老师便上门来了，是个约莫四、五十岁年纪的妇人。
紫纱一看对方长得褐发碧眼，心里己是暗叫不妙，再听她一开口，更是肯定自己大势已去。
中年妇人先是对紫纱受伤的脚踝表达怜悯和关切，劈哩啪啦一长串下来，紫纱是一个字也没有听懂，仅能从妇人悲悯的表情中约略猜出她话里头的意思。
记不得谁曾经说过，微笑是人类共通的语言，是以紫纱从头至尾只是面带微笑，偶尔微微摇摇头并不开口说话。
当闲话家常告一段落，课程正式开始，紫纱发现自己再也无法继续靠微笑蒙混，语言的隔阂使她整个人陷入呆滞，听得是一愣一愣茫茫然。
或许是察觉到今天的她很不对劲，中年妇人因而停下课程内容，关心的询问她是否安好。
见中年妇人突然停下嘴巴，两眼直直的注视著自己，一副等著聆听回答的模样，紫纱只觉得自已的头皮开始发麻。
毫无疑问的，她这下是真的死定了。
正感忧心之际，紫纱脑海里突然精光一闪，跟著便见她双手抱著肚子身体微拱，一脸痛苦难忍的表情。
不等中年妇人做出反应，紫纱已抱著肚子一溜烟的冲出房门。
跑出中年妇人的视线后，紫纱先是找厕所在里头待上一两分钟，出来后旋即唤来一名佣人，要对方到书房告诉家教老师，自己因为肚子不舒服，今天的课程就上到这里为止。
一番折腾下来，紫纱总算有惊无险的将中年妇人给打发走。
接下来空出的时间里，紫纱一直待在三楼自己的房间，抱著书本临阵磨枪猛啃法文。
晚上，当蓝母询问紫纱白天在家里练习的状况时，紫纱心虚的表示一切都很顺利，韵律感已重新渐渐掌握。
之后第二天、第三天……紫纱陆陆续续又找来发烧、头痛等各种藉口，将上门的家教老师一一请回。
看在一干仆佣眼里尽避也觉得奇怪，但主人家的事毕竟不是他们做下人的所能置喙。
到后来紫纱索性瞒著蓝氏夫妇，要佣人打电话告诉各科的家教老师，直到奥运结束以前的这段日子她因为要专心练习，所有的课程全部暂时取消。
至此，近一个星期以来的梦魇才暂时告一段落。
◆◆◆
为了尽早克服语言的隔阂，白天的时间里紫纱总是一个人躲在房里猛K法文，偶尔遇到较为困难的发音，她会下楼随便找个佣人要对方照著念一遍。
被要求的佣人虽然都觉得奇怪，却也没开口多问，只是照著紫纱的要求做。
一天之中，晚上是紫纱与人接触最为密集的时间，同时也是她神经最为紧绷的时刻，为的是担心不小心泄漏身分。
然而连日来的相处正逐渐削弱紫纱心存的戒慎，比起初来乍到时的草木皆兵，情绪明显松弛许多。
一如这会，和蓝家三口同坐一张餐桌用餐，紫纱甚至能够谈笑自若的融入其中，直到蓝母无预警的唤来一名佣人，要佣人打电话去通知明早的家教老师，说是课程暂停一次。
佣人在听到蓝母的要求时，脸上明显的露出困惑的表情，眼神直觉望向紫纱。
坐在对面的紫纱也是一愣。
留意到佣人不对劲的神情，“有什么问题吗？”蓝母问。
见佣人正要开口，紫纱连忙抢白，“是啊，记得跟老师『确认』课程暂停。”跟著又转向蓝母，“妈咪，你让老师明早停课是有什么打算吗？”企图引开众人的注意力。
确定蓝母的交代告一段落，佣人只得带著满月复的疑惑退下。
“妈咪打算利用明早的时间看看你练习的情况。”蓝母说道。
正端起杯子就口的紫纱被她的一席话给呛到，顾不得人还在咳便急忙追问：“妈咪要看我练习？！”
由於实在太过意外，紫纱甚至来不及掩饰自己的震惊。
“是啊！”蓝母不解，“有什么问题吗？”
被她这么一问，紫纱才猛然注意到，同桌的三双视线这会全不约而同的聚焦到自己身上。
只见她匆匆收起吃惊的神情，“没、没有。”不甚自然的扯著嘴角，“我是想说奥运快到了，妈咪不是得加紧训练选手，在这种时候请假方便吗？”心里早已急成热锅上的蚂蚁。
坐在紫纱身旁的雷斯在这时玩笑道：“身为全国人民希望之所系，你以为还会有哪个选手比东方女圭女圭坎贝儿来得重要？”
虽然雷斯说的是实话，但是如果可以的话，紫纱实在很想大叫要他闭嘴，可惜她不行。
蓝父也适时的加入，“严格说起来，你妈咪是托了你的福，才能赚到半天的休假。”
蓝父此话一出，连同他自己在内的三人全笑了开来，紫纱脸上尽避也堆出牵强的笑意，但肚子里的肠胄早已难受到整个纠结成一团。
睁著眼睛看著眼前笑得开怀的一家人，紫纱不免怀疑，明天在他们看过自己的表演后，还能笑得出来吗？
或许，今晚她该趁夜逃跑才对。
只不过在这个陌生的国度里她能逃到哪去？想到这里，她突然没了食欲。
第三章
一大早，紫纱虽然已经尽可能的在房里头蘑菇，但终究还是没能躲过下楼的命运。
在万般不愿的情况下，紫纱终於带著一双一夜无眠的熊猫眼，举步维艰的走下楼，脸上的神情就如同要上断头台那般沉重。
在步下最后一阶阶梯的同时，紫纱勉强的扯开一抹笑容准备跟家人道早，却看到蓝家一家三口齐聚在大厅，沉凝的脸色彷佛发生了什么大事。
不明就里的紫纱边在心里暗忖，边开口跟他们道早。
蓝家三口一见到紫纱现身，随即便招呼她上前。
紫纱才在沙发上坐下，蓝母便突然将一份法文报纸递到她面前。
看著眼前那片密密麻麻的蝌蚪文，紫纱顿时一阵怔愣，没料到他们会临时抽考她的法文，“妈咪，这是……”不会是要她翻译吧？
所幸由於事态紧急，蓝父便迳自解说，“媒体报导你受伤的事不过是个幌子，为的是想隐瞒你目前人在台湾的事实，上头甚至还引述台湾方面传回来的消息，表示当地一家法国餐厅的主厨曾亲眼目睹你到该餐厅用餐。”
确定他们不是想临时抽考她的法文，这让紫纱稍感安心，但是一听到报纸上头报导的消息，她的一颗心差点瞬间停摆。