曹译的心很沉，他答应要给舒云一个交代的。可是他什么也无法给她，
甚至还要委屈她，他不知道该怎么启齿？
坐在这家和舒云巧遇的咖啡馆“虹铃”，已经一个小时了，曹译仍然沉默，想不出适当的开场白。
“我们要这样大眼瞪小眼到什么时候？”舒云终于忍不住，不耐烦地开了
口。她讨厌看到一脸阴郁的曹译。
“绵绵……”闷葫芦总算出声，却只吐出两个字，又没了下文。
“嗯？”她双眉微挑，静待下文。
“云霜最近的精神状况不大好，爸爸希望我别太逼她，给她一段时间调适。”曹译艰难地把话说完。
丙然敏感的她又被刺伤了。
“你爸爸不接受我？”这个意识令她无法承受。
“不是这样的，他只是希望不要让云霜受到伤害……”他越急于解释，便更加强舒云的想法。
“你们到底是什么关系？所有人都急着保护她、怕她受伤，那我呢？我就不会受伤？”
“绵绵，别这样。你是个善良的女孩，不会跟她计较的，对不对？”善良？他在讽刺她不懂得体谅吗？
她不由得冷笑。“看来她在你们心中的重要性非比寻常，果真是货真价实的媳妇与妻子。”
“绵绵！”他害怕这样陌生的她，更心痛她的不信任。
“不是吗？”她的声音更冷了。
面对她一次比一次尖锐的质疑，曹译害怕他们的感情会在不断地在怀疑、争吵、解释的循环模式中一点一滴减损。他不要这样！抬头看见就此静穆地宛如一尊雕像的舒云，正无声淌着泪，像枝带雨的梨花，让他的心全拧在一起。
彼不得大庭广众旁人的目光，曹译起身冲过去抱紧舒云。“我不要跟你吵架，不要……”深怕她消失似的，他将舒云箍得透不过气。这时的他早失却了职业训练的平稳，全然像一个孩子。
舒云的心软了，他是深爱她的，她知道。他的身上担了太多包袱，压得他透不过气，虽然他总是挺直背脊，好像很坚强，只有她明白，其实他脆弱得不堪一击。
她舍不得他。
轻抚着他的头，她放柔语气。“人家我嫉妒嘛，嫉妒你关怀别的女人。”
曹译用他的鼻子摩娑着她的鼻子，低喃着。“小傻瓜。”笑着躲开他的抚弄。“你这样好像小狈喔！”
“敢骂我是小狈，看我饶不饶你。”曹译攻向舒云纤弱的腰肢。
“别搔……”她格格轻笑。“我投降。”
笑声很快化解原先的冷凝，周遭的人不禁投以好奇又羡慕的眼光。
叶云霜持续用电话骚扰舒云。
“为什么不离开他？”
“我为什么要离开他？”
“原来擎天集团总裁的女儿甘愿沦为别人的情妇，哈，这可是大新闻呢！”
情妇！多刺耳的名词，舒云心一揪。
“你不是他的妻子，我自然也不能称之为他的情妇。叶小姐请认清楚自己的身分。”
“身分？你也配跟我谈身分？我们是双方父母都认定的，你呢？什么都不是，还想跟我谈身分！”
舒云紧咬住下唇，极力控制自己不口出秽言，她真的是得寸进尺，自己实在没必要一直接受她的精神折磨。
“叶小姐，若没有别的事，我想挂电话了。有什么话，请找曹译谈，我想他会给你很好的交代。若你想取得他的感情，也请自己去找他下手。若你还一直执意三不五时打个电话来，请别怪我告你骚扰。”
叶云霜握着话筒的手紧箍，渗出点点血丝，她被激怒了，发出一声冷笑，突然迸出一句话。“忘了告诉你，我怀孕了。”
怀孕？舒云眼前一阵白，头剧烈疼痛着，天啊！到底她还有哪些稀奇古怪的招数？
“你说什么？”
“哈，任小姐不会纯洁到这种地步吧？你以为我跟译在美国同居两年，我们还是清白之身？就算在台湾，我们也没断过肌肤之亲，只要我不避孕，怀孕是很正常的。”
“你不要再说了！”舒云嘶吼着打断她婬秽的话语。“我不会相信你的，我相信曹译。”
“面对现实吧！不然你以为我怎能以译的妻子自居？你等着看好了，我现在怀有曹家的种，很快我就能以妻子的身分告你妨碍家庭。”
冷静，冷静，千万要冷静，舒云不停告诉自己。“你拿出证据再说，事实胜于雄辩，我想我们没什么好说的。”
“哼！你不在乎，我想任均毅可丢不起这个脸。他若知道他的宝贝女儿破坏别人的家庭，甘心沦为第三者，你想他会同意吗？任家禁得起这样的丑闻吗？你等着看你老爸心脏病发吧！”
电话咔的一声，挂断了！
舒云心底生出一股凉意，八月的酷暑，她竟觉得冷。
币下电话，她直奔爹地书房门口，她必须确定爹地没事，敲门的手，伴随着急促的呼吸，剧烈地颤抖着。
爹地正打着盹，全然不觉舒云的到来。舒云立在桌缘看着爹地，有多久没认真打量过他了？为什么他的发白得这么快？每晚父亲不都是精神奕奕地在处理他的公文吗？为什么现在的他显得如此疲惫？
爸爸老了，这个认知令她的心一阵酸，莫名地只是想哭。
也许悉悉卒卒的声音终于惊动了老爸，任均毅睁开眼看着他的爱女。
“怎么啦？眼睛红红的，受了什么委屈？来，告诉爸爸。”任均毅伸手召唤着她。
舒云索性将头埋在父亲的膝间，跟他撤撒娇。“爸爸最近身体好不好？”
“唉！老喽，越来越承受不住压力，幸亏有你们这对宝贝儿女，从不用我操心。只等着看你们都觅得幸福归属，我就可以轻松了。”任均毅模模宝贝女儿的头。
“怎么？有没有对哪家名门公子产生好感呀？”
本来满腔的话语梗在喉头呼之欲出，却在看到父亲衰老的模样与听到父亲一席喟叹之后，全都硬生生地吞了回去。
舒云只是摇着头。
“要多留意啊！傍人家一些机会，我知道我的女儿行情很好。”
“老王卖瓜，自卖自夸。”舒云将鼻头一皱，佯装开怀地跑了出去。
跌回自己柔软的大床，再也伪装不住地痛哭失声。感情的怀疑、担心受怕的骚扰、任家的名誉……一切一切都是那么棘手。为什么连平凡的幸福都不可得？她答应曹译要相信他的，只是为什么这么难？为什么她会这样不安？她现在只想紧紧抱着曹译，驱逐所有的不安感觉。
仔细将自己装扮过后，舒云来到曹译的住处。一身黑色低胸的连身短裙，益发将她的肤色衬得雪白。长发挽了个松松的髻，浑身散发冶艳的气息，一反平常的清纯模样。
打开门，乍见舒云的丰姿，曹译简直惊艳。但随即察觉她似乎露得太多，想到路人垂涎的目光，他的眉头不由得一拧。不假思索，先将她挽进来再说。
舒云的脸色红润，霞飞入云。眼底有股媚态，流泄出的春光几乎要将曹译淹没。他说不上来，只觉得她很不一样。
“有酒吗？”
曹译的眉又皱了。“小孩子学大人喝什么酒？”
“一点点就好。”她走前，用手轻抚他的眉，撒娇的声音，柔得可挤出水。
曹译握住她的手，轻轻地吻着。舒云整个人靠在曹译胸前，将曹译紧紧地抱住。突如其来，曹译的心一紧，他回以更热切的拥抱，他担心不紧紧抓住，舒云便会如泡沫般消失。
“给我一点酒，哄我睡个好觉，好不好？”
“小懒猫，才几点就想睡了？”他爱怜地捏捏她的鼻子。