雷海棠生平最痛恨的一件事，就是他人未经允许地擅自直呼他的名字──而且嗲得令他反胃。这点由他额头上暴突的青筋足以证明。
“是个满漂亮的姑娘嘛。为什么你身旁老是围着各色美女，海棠？”不仅学生长得俏丽，连秘书都冶艳无比。“这张又是什么东西？啊！这不是……”
“够了！”雷海棠暴喝地起身抽走那张重要拷贝。“到底是什么人在这里恶作剧？！”
“很抱歉，不是有人在恶作剧，而是我这个鬼在整你！”没礼貌的家伙。“喂，你为什么会有那张……”
“一切闹剧到此为止！”他愤然抓下浮在半空的皮夹，狠甩在地，怒气冲天地开始动手拆房子。“我看你怎么躲，看你怎么闹！”
他要亲手捏扁干这种整人游戏的王八蛋！
“喂喂喂，你干嘛破坏人家的饭店？你拔电线做什么？喂！”
天哪，他居然疯了似的把墙上的画全摔了，连桌前及浴室的镜子也拔了，连天花板上的吊灯也给悍然扯下。
这房内一定装了某种隐藏式监视器及扬声系统，否则他的动向不可能在四下无人的状况被模得如此透彻。
“老子受够了！”他狂暴地破坏房内一切物品，连插座都被他以工具硬生生地取下，彻底搜查每一根线路。
被了，这一切的窝囊气他已经忍不下去了！因为受不了学生家长的一再拜托而老远跑到国外寻人，劝服她回家。结果呢？这该死的翘家女孩由台湾飞到日本去玩，又从日本辗转跟着别人跑到外蒙遛达，让他数度扑了个空，连个影都见不到。
她以为他很闲吗？
“去他妈的王八蛋！”被拆得肚破肠流的可怜插座被狠狠摔烂在地。“老子不是你们的奴才，更不是混帐学生的保母！”
“喂，雷海棠，你干嘛拆床垫？我不都已经招认我是鬼了吗，你还找什么？！”毁了，她好象真的把人家惹毛了。
“你再闹啊，把我整得团团转很有趣是吧！”愤恨的咆哮连同单人沙发飞砸出窗的巨响-同爆炸。
他不仅没找到翘家的学生，还把花了他几个月心血整理出来的计算机资料不小心杀掉，更莫名其妙地被一心想当总裁夫人的罗秘书死缠不放，一路由台北黏到外蒙来碍手碍脚。除此之外，台北的医院里还躺着一位对他穷追不舍的神阪小姐要他负责……
“他妈的我到底招谁惹谁了！”沉重的书桌给他猛力一掀，重重倾倒在一片凌乱的地上。
“你快住手呀！”这人发起脾气比鬼还可怕。
“雷先生！这……”闻声急忙闯入的蒙古青年见到房内惨况，差点当场休克。
“这房里到底藏了什么机关？你们把针孔摄影机放在哪里？”
“摄……什么摄影机？”天哪，多年来辛苦经营的饭店套房竟在转瞬间化为废墟。
“还装蒜！打从我住进这间房的第一天起，就一直被铃铛声吵不停。我已经向你反应这么多次，你处理到哪里去了？！”总裁气焰猛然爆发。
“对不起，雷先生……可是我……”
“你还嫌闹不够是不是？找了个婆娘在我耳边叽叽喳喳，非要把我搞火才甘愿是不是？！”
“没有，我真的没有，我也听不懂你到底在说什么。”蒙古青年惨兮兮地努力摇头，心中发誓下次再也不接任何台湾观光客。
一个意念突然闪过雷海棠脑中。
“是隔壁房间的客人在捣蛋吗？”
蒙古青年拚着老命猛摇头。“我们这儿就只有三间客房。除了您和罗小姐外，没有别的客人了。”
“我隔壁的空房铁定躲着什么人！”他踩着火气十足的大步直接杀往空房，不等服务生效劳便踹门闯入。
没人，床垫上甚至没铺上床单，一副尘封已久的模样。
那到底恶作剧的声音是哪里来的？
“雷海棠，你到底想怎样？难不成你连这间客房都要照样拆一次？”暴躁的铃铛声反应着主人的怒气。
“又是这个声音！”他对着空荡的房间怒吼，“是什么人在这里故意搞怪？”
“什……什么声音？”蒙古青年怯声问道。
“你耳朵长在哪里？！”这么明显的少女怒骂声居然还听不见。
“雷先生，您……是不是太累了？”蒙古青年逐渐面露恐惧。
“对啊，我看你的确需要好好休息。”铃声气愤地伴随这阵嗓音。“愈是睡眠不足的人，愈是容易乱发脾气，毫无理性！”
“这里没你啰唆的份！”
“是，对不起，雷先生，我不啰唆了！”蒙古青年连忙赔罪，只求他千万别毁了这间客房。
“不是……”雷海棠咬牙低咒，捏着鼻梁极力整理混乱的思路。“我不是在对你吼，你难道没听见一个女孩子一直吉吉呱呱地吵个不停吗？”
蒙古青年张着痴呆的双眼和大嘴。
“铃声呢？从我住进这家饭店以来老是叮叮当当的响声呢，你也没听见？”他都快被这些细琐杂音吵得精神分裂。
“雷先生……您需不需要我替您找个医生来？”
“难道你什么都没听见？”
“我不是跟你说过了吗？几百年来都没人听得见我的声音，只看得见我的灵体。你不相信就算了，为什么要欺负这个可怜的蒙古小弟？”
“闭上你的狗嘴！”
“唔唔唔！”蒙古青年赶紧合上自己因错愕而张大的狗嘴。
雷海棠见状不禁皱起双眉，根本不知该如何解释。
“雷总……要不要干脆和我一起回台北算了？”走廊上观望许久的罗秘书抖声建议。
“你也没听到吗？这么清楚的铃铛声连你也没听到吗？”
房内房外三人沉寂地站在原地，原本细小的铃铛声却轰然大作，吵得有如外国教堂的超级大钟，震得整座饭店嗡嗡响，剧烈共鸣着，像是刻意给人下马威似的。
“雷总？”罗秘书担忧得彷佛雷海棠患了绝症。
他们这是什么表情？难不成他们真的什么也没听到？
“雷总，你还是跟我回台北一趟吧。”他显然情况不妙。“找寻那名翘家女孩的事交给别人去处理，我看你……”
“我没事！”这下子换雷海棠脸色惨白。“我只是……”
他艰困地咽着口水，想起刚才在“有人暗中搞鬼”这项结论之前，自己似乎曾做过另一个大胆推测……
他太过劳累，导致神智不清地产生幻觉。
“雷……雷总？”怎么脸色灰死成这样？
懊死，他不会真的疲劳到精神分裂吧？可是幻听确实是精神分裂的征兆之一。
“雷……雷先生？”蒙古青年试探性地唤了一下。
雷海棠脸色肃杀地僵立着，闭紧了双眼沉思许久，才赫然睁开。
“很抱歉我损毁了饭店的许多设备，一切损失我照价赔偿，细节就和罗秘书商量吧。”
“那个您说的声音……”
“根本没什么怪声音，是我太累了，一时胡思乱想。”他笔直有力地大步踱回自己房内，穿上厚外套。
“你乱讲！你明明就听得到我的声音，为什么要说谎？”铃铛声与少女声暴躁地追在他身后。
“雷总，你要去哪？”
“我出去追查一下日本电视台工作小组在这附近的拍摄地点，我的翘家学生可能会跟在她的导演叔叔身边。”如果再找不到她，只好打道回府。
他的精神状况已濒临警戒边缘。
“你在演戏！你假装你和大家一样听不见我的声音，可是你根本就听得见！”
“雷总，这种事找服务生去做就好，你大可待在房里等候他的追查结果……”
他就是不要待在屋里，宁可自己到外头跑一趟。