“外婆，真对不起！”
“不要叫我外婆，我没有这份好福气，而且，我女儿还不到三十，哪来十六岁的女儿。”陈老太太转过头去不看她。
“妈，琥珀是我的侄女，依照亲戚关系，她应该叫你外婆。”柏年立刻代琥珀说话，“而且，她已经知道错了，她是来道歉的。”
“不敢当！”
柏年看了看妻子一眼，陈倩云说：“妈，你大人大量，何必跟小孩子一般见识？她是乡下人，什幺都不懂，算了，原谅她一次吧！”
“哼！”
“琥珀！”陈倩云说：“你还不赶快请外婆不要生气？气坏了外婆，可不得了。”
“外婆，你不要气坏了，你要骂要打，随你喜欢，晚辈不敢反抗。”
“啊！你是说我骂你、打你。”
“不，妈，”柏年抢在琥珀前头：“她只是尊重你，愿意接受你的教训。”
“跟外婆道晚安。”陈倩云算是助她一臂之力：“去睡吧！”
“外婆晚安！”
柏年向她挥挥手，示意她出去，琥珀立刻离开房间，吐了一口气。
琥珀念的学校虽然是学店，但是，她的英文，每次TEST仍然得到鸡蛋一个。
琥珀有点苦恼，不过，她总算认识了二十六个英文字母，这也算得上是她的收获。
其实，只要能够上学，琥珀已经很满足。
宝课虽然不好，但是，却很受同学欢迎，因为，她有一张真正漂亮的面孔，比什幺世界小姐还要漂亮。所以，男同学喜欢她，争着为她抄笔记，一个年轻的阿SIR，还主动为琥珀补习英文。
张SIR是一个三十岁的年轻人，他自己也承认刚由大专出来，很多人都说他英文发音不准，不过，对琥珀来说，已经够棒了。在张SIR和琥珀的努力之下，琥珀的功课已逐渐上轨道。
冷柏年很高兴，又塞了五百元赏给琥珀。
这天，琥珀穿著校服，白短袜，黑色学生皮鞋，束着马尾，背着书包由学校回来。
在花园，意外地，她看见黑王子——王子宁，他穿著白T恤、白牛仔裤，他皮肤黑，穿白色的衣服最好看。
他看见她，诧异而又惊艳，她看见他，冷漠而又愤恨，她没有忘记，那晚的舞会，他在众人面前，怎样作弄她。
“你……”王子宁想叫住她。
琥珀看他一眼，冷哼一声，昂着头，进屋里去了。
王子宁独个儿在花园呆了一阵，这漂亮的女孩子，似曾相识，可是，又记不起在哪儿见过。
今天，是陈倩云请王夫人母子吃午餐。午餐后，逛完公司，王夫人带儿子来探望陈老太太，前些日子陈老太太“病了”，闹得陈倩云的娘家，人人皆知。
王子宁走进屋子去，缠住陈倩云问：“表姑妈，你一共有多少个孩子？”
“两个，十岁的亨利和六岁的宝莲，你都见过了。”
“可是，还有一个很漂亮的女孩。”
“女孩？我们家只有一个女孩。”
“子宁一定是说那个由乡下来的土货。”
倒是陈老太太聪明。
“啊！你问的是琥珀？”
“哪一个琥珀？”王夫人问。
“那天在大姐家开舞会，给子宁碰在地上的那一个。”
“啊！来得正好。”王夫人虽然只有子宁一个儿子，不过却能严厉管教：“子宁，我要你向琥珀道歉。”
“她不是琥珀，她是另外一个女孩子。”
陈倩云和陈老太太交换看了一眼，除了琥珀还有谁？陈老太太问：“子宁，你说的女孩子是怎幺样的？告诉我。”
“她很漂亮，没有涂胭脂，长长的头发束起来梳一条马尾，活泼可爱。她穿著校服，年纪很小，刚拿着课本回来的那一个。”
“她就是琥珀！”
“不，琥珀我又不是没有见过，她和那女孩子，一个是天，一个是地，琥珀是庸脂俗粉，年纪又大。这个女孩子清秀可爱又年轻。”
“阿四，”陈老太太说：“叫侄小姐立刻下来。告诉她有要紧的事。”
阿四去了，王子宁很高兴，他是一心一意想认识那女孩子。
不一会，琥珀下楼，王子宁指住她：“就是她！她是谁？”
陈倩云笑了起来，对琥珀说：“把你的名字，告诉子宁表哥。”
“冷琥珀！”
“怎幺完全换了样子，简直是两个人，你真的是琥珀？那天晚上的琥珀？”
“是的，如果没有什幺事，我要回房间。”
“陪我谈一会，可以吗？”
“对不起，我功课忙，没有空！”
“喂！”
“子宁，别打扰琥珀，让她去做功课。”王夫人制止儿子。
“姑婆。”王子宁竟然向陈老太太求助。
“琥珀！”陈老太太喝一声：“下来，陪子宁去花园看金鱼。”
琥珀站在楼梯顶，咬住下唇。
“下来呀！你真不懂礼貌。”
“琥珀！”陈倩云说：“别又惹你外婆生气，她心脏病罢好。
这句话，压力最大，琥珀无可奈何地下楼。
王夫人在埋怨儿子：“强人所难，何苦！”
“你不用管她，她是装用功，其实是个小家种，看见陌生人就吃惊。”陈老太太盯着她。
琥珀已下楼来了，王夫人看着她，她和蔼地笑着：“这孩子漂亮又可爱，实在讨人喜欢，琥珀，你功课忙，陪他走一个圈就够了，别管他，他老是贪玩，劣性难改。
“琥珀，好好侍候子宁表哥。”陈倩云叮嘱：“不要再发脾气，不准吵架。”
“她那张嘴巴，就是生出来骂人的。”陈老太太滔滔不绝：“她连我也敢骂……”
“走吧！”琥珀轻声对子宁说。
子宁立刻跟她出去，他本来很开心，有很多话说，可是，一直看着琥珀闷不作声，他自己也笑不出来：“在生气？”
琥珀微张着唇，终于，又闭上了口。
“跟我说几句话好不好？”
“你喜欢说什幺？自己尽避说，我又没有封住你的口。”
“可是，一个人说话有什幺意思？”子宁很孩子气：“求求你，不要生气。”
“嘿！”琥珀仰起头，在看那棵高高的白兰树。
“我知道，你仍然为舞会的事生气。”
“像我这种小人物，是应该让你们这些公子哥儿寻开心的。况且，摔了一跤又算什幺？多吃点苦头，以后可能还会有好日子过。”
“你为什幺说我是公子哥儿？我又不是整天在女孩堆里混的贾宝玉，我是个男子汉大丈夫，我绝不会欺负女人，那晚我们只不过打赌开玩笑，大家都玩惯了，以为你不会介意。”
“我知道，你们那班表哥、表姐、表妹、表弟，全都是留学生，你们有幽默感、风趣、量大，做什幺事情都不介意，哪怕是杀了人也不介意。我呢？没喝过洋水，不懂享受不懂玩，老土、小家子气，追不上时代。”
“也许，那天晚上，我们玩得过分了一点，但是，我们是没有恶意的。”
“你们存心作弄我的，见我上头土脑，就想拿我开玩笑。”
“表……嗨！琥珀，你多少岁？”
“十六，怎样？”
“你知道那天晚上你有多老？我们猜你起码有二十四五岁。”子宁笑了起来，“我不明白你为什幺把自己打扮成粤剧的花旦一样，那发型，那五颜六色的化妆品，还有那套衣服，哈……简直像个暴发户的姨太太，就只差没有珠光宝气。”
“你知道我为什幺会那样吗？因为我爱美，我要把自己打扮成凤凰。”
“美？你真的不知道吗？那天晚上，你难看死了，我们都在笑。”
“人丑就要被人笑，这个世界真不公平，好吧！回去吧，否则，我这个难看死的小家种，会闷得你连晚饭也吃不下。”