“你别调笑我啊！”真是不合宜的用词，她双颊不由得泛上微红。
他扬眉：
“我这是在赞美你，你不会当成调戏看吧？！还是——你在害羞？”
她脸更红。
“我不习惯这个。”以前，她是美女，也不会有人当面说她好看的。
他笑笑：
“也是，我们比较习惯别人说我们肥墩墩的，向来没什么好话可说，三十年来，我最常听到的好话是『你真是个好人』、『你是个敦厚的人』。”
“他们没长眼，你是好看的，要是在唐朝，早迷倒一串芳心了。”
“但这里不是唐朝，像你，要是生在唐朝，一定也是个大美人，我们可说是生不逢时了。”他开玩笑，不把她的安慰话当真。
两人走上了三楼，聊天兴致正浓，便一同到他房间，拿出零食与啤酒边吃边聊。
“你对你的长相真的很没自信啊！我觉得奇怪，你们全随着世俗的认定而去肯定或否定自己，从不真正去看看自己、认清自己本身的好坏。像你，要是瘦下来，肯定很丑，现在这模样才叫刚好。”
“我不自卑，但也不自欺，外表一点也不重要，男人嘛，只要小有成就，就算长成四不像，也还是要得到老婆的。”
她心口没来由地一窒。
“你——要娶妻了？”
“那是迟早的事，但不是现在。”
“为……为什么呢？”他似乎对女性不具好感。
他看向远方，那边是海岸，灯塔一闪一闪地。
“也许是我不想在这样的世俗认定下，成为任何一位女性的次要选择吧。”笑了笑：“在我还没认命前，保持这样最好。”
她也看将过去，笑了。
“你果然很傲气，我之一刖都告诉自己眼花了。”
“什么眼花？”瞥来一眼，抓了一把鱿鱼丝入口。
“你哪，平素温文敦厚，但要是遇着了奚落你的人，你仍是会笑，但那双眼可讥诮了。别人说你是没脾气的老好人，其实才不。我从不以为谁被嘲弄了，还能心胸宽大地生受，你只是在忍耐，并因而对女性退避三舍。”
他暗自一惊，没料到自己伪装功夫竟退化了。
“我看起来很假吗？”这得立即改进。
“不会，但我看来却是有一点。当你面对客户时，显得很有心机；当你面对一些表现不佳的女性时，客套得很虚伪，但那其实怪不得你，因为她们真的是失礼，正常人早翻脸了。”她归纳了下：“大多时候，你很真诚、很和善，但可由不得人欺到你头上，但我认为，如果你能发作出心口的不愉快，那就更好了。”
“那对人际关系没有帮助。”
“可忍气吞声只会闷坏自个儿身子骨哪。瞧你，虚火上升才会屡屡流鼻血。”
他流鼻血肯定不是忍气吞声所招来的。他心中好笑地想，但不敢明说，此时也不敢把眼光往下移，怕她绝妙好身段又会引发他不由自主的鼻血病发作。
真是！明明不是之徒，对女性也敬而远之的，怎么竟受不了这么一丁点视觉震撼？！她甚至没露出一分一毫肌肤来引人遐思。
“怎么仰头了？又要流血了吗？”她好担心，直扯他袖子问。
“不、不是，我在看星星，东部的天空很美。”不敢对自己脆弱的鼻膜有信心，他死也不低头，要是又流下两管血就糗了。
她成功地被转移注意力，跟着抬头。
“啊！真的挺美，像我们那边……”她轻喃，一时之间，无可遏抑的乡愁漫天卷地袭来。
他察觉她语气中罕见的萧索，问道：
“想家？”
她点头。想念唐朝，她生长的地方……而那，已不存在於这个叫做二十一世纪的地方，没了，都没了。
“一直没问你，你是哪里人？”她讲话的方式跟一般人不大相同，充满古味，也不知是怎样的家庭教育出来的。
她无语，只低头啜酒，啤酒变得苦了，像她一颗苦出胆汁的心，几乎要苦出泪液。
“我想你与那位范晴小姐有点亲戚关系是吧？”
“或许是，也或许不是。”
什么意思？他不知道血缘关系可以这么或许来或许去的，她在开玩笑吗？
正想追问，她先笑了
“我哪，唐代人，一个唐朝仕女，自认姿色尚可、身段绝佳，却不幸跌落在二十一世纪，被打成肥胖丑女，听说这叫报应，所以丢掷我来到这天翻地覆的地方。”
不知她哪来玩笑的心情，明明她眼中闪动泪光。杨敦日看在眼里，心抽疼了下，陪着道：
“那我们岂不同病相怜？据说本公子在唐朝也是位翩翩美男子，到了这儿，成了胖男子，四处招嫌，更是唏嘘不已，咱们难兄难妹，该趁着月色正好，浮一大白才是。”啤酒凑了过去，轻轻碰撞。
她笑，感谢他的体贴，知道她不愿弄哭自己，就用这种耍宝的方式转移她心绪。
“好啦！明天四点还要去太麻里看日出，你别睡晚了，我还要靠你叫醒呢。”
她点头，让他送到门口。
跨出去，一步、二步、三步，便到了她的房门前，她打开门，回头见他仍在等她安全进门，她轻轻地道：
“唐朝，很远，我怕是一辈子也回不去了。”
他不明白她的意思，她自然不会多说，见他似要开口问，她低声道晚安，便合上门。
回不去了……
一千多年的距离，一辈子的乡愁……
她要怎么去担负？怎能担负？
滑坐在地上，掩住面孔，泪一直流。
为什么？又是谁？到底是谁？
残忍地让她回不了家，千年相隔？好可恨啊……
第六章
二十一世纪，台湾的第一道曙光，听说是从太麻里升起。於是，台东从此就多了一个观光景点，周休二日的商机，让这里总是挤满一堆人头。
“还好吧？”千辛万苦穿过人墙，杨敦日将一杯热咖啡塞入她手中，才落坐在岩石上，跟着所有人相同引颈企盼旭日东升的那一刻。
她掀开杯盖，吹着热气，温走两手的寒意，整个身子都暖和起来。
“很好啊，并不算太冷。”何况她还罩着一件铺棉大衣呢，他觉得冷吗？瞄瞄他贴身的大毛衣，够暖才是。
“我是说，心情如何？”她红肿的双眼显示出昨夜肯定狂哭过的事实，令他看了忧心，想知道是什么东西触动到她伤心处，让平日开朗自信的她哭得这么惨？
范喜言别开眼，转移话题：
“哎呀，看到些微金光啦，不知是怎生地好看哩。”
“我们是朋友，对吧？”不让她顾左右而言它地蒙混掉，坚持拉回原话题。
“对呀！酒肉朋友，美食同好嘛！”她递过去一串烤香肠。“喏，挺好吃的，这种圆圆小小的香肠，串成一串，还真像糖葫芦。”大方地分他两颗。
他不客气地一口咬下四颗。
她呆呆地看著霎时光溜溜的竹签——
“怎么全吃掉啦？你该留两颗给我的。”痛不欲生。
“接下来还有什么？全奉上来无妨。”心满意足地咽下美味，他鼓励道。
她将所有零嘴全护在怀中，瞪眼道：
“别想。”
杨敦日点头。
“ＯＫ，既然零食已不再是我们之间的话题，那，可以爽快地回答我刚才的问题了吗？”
她戒备问：“什么？”
他耸耸肩：“心情。”
她很快点头：“非常好。”草率而敷衍。
他极有耐心：“那真好。”凉凉薄薄地。
“看！太阳！”她手指过去。
他很配合地看过去，点头：
“看到了。”将她脸蛋扳回来。“继续，你这红肿的双眼怎么回事？”
她终於不耐烦：
“你为何硬要打破砂锅问到底？那又不干你的事。”用力打掉他的手。