“我父亲拒绝向你国王臣服，爱德华于是派了军队围攻我们高地上的城堡，我父亲在当场死亡，我母亲被英格兰人强暴，不久后也因重伤而死，我没受伤是因为她把我藏在柜子里，那时我十四岁。”
“我的天，克莉。”他坐起身，深邃的眼似乎要看进她的灵魂深处。
她低下头，无法迎视他的眼神，“我舅舅是向着英格兰这边的，他把我带到金格堡逼我向爱德华效忠，因此我才变成有财产的女继承人，然后他让我嫁给亨利好好保护我的安全，我哥哥们有时会来看我，亨利不知道，否则他会杀了他们，他们总是鼓励我，我想我之所以能撑到现在是因为他们，米雅，弗巨和茉拉。”
“你活下来是因为你够坚强。”盖文冷静地说，“你和亨利在这里共同生活了多久？”
“八年。去年夏天我的哥哥们在追随布罗勃在麦文士战斗时死了，一个当场战死，一个俘虏到百维克处决，在听到他们的死讯时，我离开金格堡，烧了它，然后离开。”
她一边把胡碴擦在毛巾上，一边挤回眼泪，不准它们落下。
“英格兰人从你生命中夺走这么多，”他的声音粗嘎温柔，“我真不知道。”
“所以你还怀疑我恨英格兰人的心，”她涩声大笑，“别动，我不会杀了你，即使你是个萨逊纳人。”
“克莉，”他轻问，“亨利是怎么死的？”
“亨利告诉我哥哥们的死讯，”她深吸一口气轻轻说，“他很高兴听到叛军在麦文士战役中惨败，他说他早晚能摆月兑我，英格兰人认为罗勃会在夏天过完前被歼灭，在金格堡附近有很多农夫和武士是支持罗勃的，当亨利奉了爱德华之命去平定一个小战斗时，我送消息给反叛军，我让他们在亨利不在时进驻金格堡。”
他的眼睛倏然睁开，“你控制了城堡？”
“是反叛军，不过我帮助他们，当亨利和其他武士回来时，反叛军和他们对抗，尽避英格兰军有两倍之多，最后苏格兰军赢了……我也不知道是怎么赢的。”她停了一下，闭上眼，抗拒着存在记忆里遍地哀嚎的惨象，“很多人死了，亨利也是其中之一，一只苏格兰长矛贯穿他的心脏。”
扒文把她的手拂开，拿过毛巾擦着下颚，他沉默着，她不知道他紧蹙的浓眉是生气，或是在考虑内心的思考。
“所以，萨逊纳人。”她问，“你不能相信我，我也无法学着去爱一个英格兰人。”
扒文抛下毛巾，执起她仍握着刀的手，让刀尖触上他的咽喉。
“你握着武器，小姐，”他沉沉地说，“如果你恨我，如果你无法爱上一个英格兰武士，那就把刀子往前送，解决所有问题。”
她瞪着他，呼吸急促，然后她用盖尔语低咒一声，把刀子向身旁的火炉丢去。
克莉吸入长长一口气，“我无法伤你，我也没杀亨利，虽然英格兰人认为是我做的。”她苦笑，“我甚至下不了手拉弓射击。”
扒文点点头，深知她的纯真和无辜，在这短暂的时间里他看到她历经了哀伤、愤怒和挑战的情绪，知道她的脾气如闪电瞬间爆发，然后随即回复平静。
“你的竖琴对你有特殊的意义，”他转移话题，“你对它有如一个老友。”
她点头，“对琴师而言竖琴是有生命的，不仅仅是个乐器，而必须被尊敬和珍惜，我十二岁父亲为我订做这个琴，我觉得它就象我的另一个灵魂。”
“十二岁，不太久嘛。”
“够久了，到现在已经十一年了，竖琴的生命远比琴师的短促，她们会爆炸。”她轻抚琴身，“木头会裂，弦会绷紧，仿佛因为高亢的琴声而心碎，它奏出的乐声有着最深沉的哀伤，也有无尽的喜悦。”
“我听过你弹奏过这两种感情，”他的手指轻触她纤细的手腕，“我们两个都需要你的琴声持慰，我想，”他涩然地说。
“盖文……你的妻子是怎么了？”
他别过头去深吸一口气，知道这是个不能逃避的问题，“她因为肺炎而卧病在床许久，医生没能帮上她的忙，我尽一切力量去请最好的医生却仍是失败了。”他耸耸肩，无法再告诉她更多的细节。
“我想你一定非常的爱她。”她低喃。
“是的，不过我对她是如兄长爱护妹妹的爱，我们之间并没有火花，有友谊，却少有激情。”他伸手抬起她的下颚，“不象存在我们之间的光灿火焰，夫人。”她仰着头看他，绿眸深邃幽亮。
“你背负着太多情感。”她轻语，“你母亲在修道院中死去，你的妻子……我虽然不是那么清楚，盖文，但是你并没有因这些悲剧而变得愤世嫉俗。”
“我的心被训练得太坚硬而无法打碎。”他平视着她。
“而我的却象个老旧又随时会崩裂的竖琴。”
他摇摇头，复上她的手，“不会的，只要相信我，要自己坚强，你是个坚韧的女人，克莉，我看过你灵魂内的坚强和热情。”
她沉默，任由他轻抚她的手。
“你相信我吗？”他轻问。
“我很想。”她缓缓说，“在修道院我曾相信过你，我……”
她停下，轻咬着唇。
“怎么样？”
“那时我想我是爱你。”她说出口。
他的心在胸腔里狂跳，表面上却强自镇静，“是吗？”
她点头，“可是我以前以为你是天使。”
“噢，是有人犯过这种错误。”
她抬起头，“什么意思？”
他自嘲一笑，“当我是个年轻的新进武士时，爱莲娜皇后叫我为天使武士，这个绰号伴随我多年。”
她笑了，“很适合你，我以为你是天使米迦勒，”他亦微笑看她，“然后我以为你是苏格兰武士，可是当我发现你的真实身份，还有你为何来金格堡后，我就无法相信你，即使有时我非常的想。”
“那么现在你的心告诉你什么？”
她定定看着他，眼眸苍郁，“我的心摇摆不定，我的理智却一直提醒我你是个英格兰人的事实。”她把放在他手上的手抽出。
他绝望地叹气，振动的空气使琴弦一阵轻颤，“亲爱的众神呀，”他双掌合十放在胸前，“你是我见过最固执的女人，你仍然坚持把对英格兰人的憎恨算到我的头上来吗？”他挨向她，“是的，小姐，我是英格兰人，我父亲是个英格兰武士，可是我母亲是个苏格兰女人，和你一样的塞尔特族人。我也有一半的血统。”
她瞪大眼看他，“盖文……我想相信你，可是你的忠心属于爱德华王，而我已经背叛了他，也不愿再向他宣誓。”
“你和我有太多的相似之处。”他说，“比你知道的还多。”
“我是个叛徒，英格兰人如此说。”
“就和我一样。”
她很惊讶，“你……叛徒？”
“十年前在百维克我曾叛命。”
她惊喘，“百维克。”
“我对国王说出别人都不说的话，一万两千个苏格兰人……女人，小孩，商人……三天内横尸遍地。因为我看不下去说了话，所以我成了叛徒。”
“海奥利今天就这么叫你，可是我原先以为你有金格堡而他没有而生气。”
“他总叫我叛徒，不管从那时到现在已经多久了，我们之间还有太多的怒怨，”他摇摇头，“我为我的话付出惨痛的代价，我失去了我的财产领地，及住在英格兰的权利，除了留下一命外，我被逐到法国。”
“那你现在势必对你国王的要求小心翼翼。”