“何必呢？”凌希颜语带哽咽地说，满腔的怒气在一刹那间化为虚无。他也正在受苦啊！而这莫名的苦是自己加诸于他的啊！
“那是最好的办法了，让我们之间有些距离，我才不会再做出冲动的事。”
“我想你不用担心了，我今天就是来辞职的。”凌希颜望着雷杰，在心中记下他每一个细部的表情。这些就够了！这些就是她今后回忆的点滴了！因为她无法承受爱了一个人的后果，她不愿如母亲一般地苦不堪言，她只好离去。
“什么？”雷杰听到了希颜的话，满目着急地说道：“为什么要走？”
“你难道不知道这是最好的方法吗？”凌希颜挣扎地说。
“我知道，可是……”雷杰握紧了拳，他怎会不知道断了根就是最好的方法呢！只是他不愿让希颜离去，即使明知道没有未来可言，他仍想有希颜在自己的身旁啊！“别走！”
凌希颜转身摇了摇头，不愿再看雷杰难过一如自己的神情，她不能被说服，她一定得走，否则自己真的会深深陷入而无法自拔。
“别走！”雷杰扳过了她的身子，倦累的眼盯着闭上了双眼的希颜，“我保证以后不会再侵犯你了。”
而我却不能保证自己能不能不倒向你啊！凌希颜在心中喊道。她张开了眼，举起手抚过雷杰的脸轻声地说：“我们没办法不注意到彼此。”
雷杰闻言，迅速地捉住了希颜的手说：“你……”
“啪”的开门声使雷杰放开了凌希颜，但他们方才的举动却被刚进门的雷平国看得一清二楚。
雷平国在心中暗自窃喜，这一对好像发展得挺有意思的。尤其昨天一向厌恶保镖的儿子，竟为了不让希颜再有危险而愿意让其他人保护他。现在看到儿子那种痛彻心扉的表情，雷平国更肯定他十之八九是因为希颜是个男的而苦恼！看样子他得推他们一把了！
“爸，你来得正好，希颜说要辞职。”雷杰向父亲说道，希望父亲能挽留下希颜。
“不可以！”雷平国的大吼让其他两人吓了一跳。开什么玩笑！他好不容易才有了一线抱孙子的曙光了，怎么能让希颜离开，他的心中咕哝着。同时口气装作不满地说：“希颜，你说这是怎么回事？是雷氏待你不够优厚吗？”
“雷叔，不是的。我只是认为自己的办事能力不足以担任起特别助理一职。”
“胡说！”雷杰在一旁不快地说。
凌希颜瞪了雷杰一眼，“我想你们可以找一个能力更强的人来做这件事。”
“你如果还把雷叔放在眼中的话，就收回想辞职的话。否则。雷叔就当作不认识你。”雷平国撂下了狠话，非常时期用非常手段！
“雷叔，您别生气了，就当我没说过这件事好了。”凌希颜泄气地开口说，低着头的她，没见到那对父子心态不同却是同样安心的表情。
“对了，雷杰。后天在日本有一个我们公司主办的工商协进会，原来应该是我去的，但我这几天不舒服，我想你替我去好了。还有，带着希颜一块去，她外语能力强，会很有用的。”雷平国使了个小计谋，希望在他们这种如火如荼的情况加入点油，让他们在没有人认识的他国发展，让自己那个心乱如麻的儿子压抑不住自己，早些发现凌希颜是女人的真相。
抛下了话，雷平国带着诡谲的笑容离去，留下百感交集的雷杰和凌希颜。
在得知必须和雷杰去日本的消息后，即使口中已说过不下数十次“该死”的凌希颜，在和谢绮提到这趟行程时，仍是一脸的紧张和不安。
“可悲哦！想跑都跑不掉。”谢绮面对皱了一晚眉的希颜说道：“别想了，反正重点就是雷杰来惹你的话，不要理他，而你也不要再对他放电波了。”
“我快烦透了，你还说笑话。”
为了转移希颜的注意力，谢绮说道：“其实你是个无情无义的朋友，我来台湾这么些天了，你都还没问我为什么来！”
“对不起，我最近真的是一片混乱。”凌希颜内疚地对着谢绮说，“你这回怎么有空到台湾来？洛杉矶的那份公关工作呢？”
“辞掉了！”
“为什么？”
“因为我一直以为只要负责案子对外媒体宣传的部分，没想到新来的主管却要我做他的情妇，他说这样才能确保我在公司的地位。”谢绮火着一张脸说，一想到这件事他就一肚子气，“他以为他是谁啊！我谢绮再没出息也不会为了工作而出卖身体。”
凌希颜看着这个高中、大学，甚至研究所都和自己是同学的谢绮，一时之间不知道该说些什么，这种因着她们的容貌因素而引起的不合理待遇已不是第一次发生了。在学校时，两人优秀的成绩就常被嫉妒的人说成是她们靠着美色迷惑教授而得来的，当时没想到出了社会后，一样有这种困扰存在。拍了拍好友的肩，凌希颜劝解地说：“没关系，有实力一样可另创天地的。”
“可恶的猪！”谢绮不满地叫道：“长得美又不代表我是靠美色来争取业务的。”
“别气了！你你这次回来是打算……”
“定居在台湾。”在凌希颜的惊叫声中，谢绮说出了自己的想法，“你知道自从我十五岁那年爸妈车祸去世后，我就到美国和姑姑住。今年初姑姑结婚搬到法国以后，我就有回台湾的冲动，因为我总觉得根在这里。也刚好在我打了那个王八蛋一拳辞去工作后，一个台湾的客户邀请我到他的公关公司工作，希望我能在一些国际会议或是私人聘请中担任同步口译，我答应了他，所以就回来了。”
“真好！”凌希颜抱住谢绮，“这样我就可以常常看到你了，你什么时候开始工作？”
“下星期吧！第一份工作是担任一个日本明星的翻译，听来挺有趣的！”说到一半，谢绮看了一下钟说道：“已经两点多了，不和你说了，你不是明天的飞机吗？早些睡吧！”
如果那个混蛋再不停止对希颜献殷勤的话，他就要杀人了！
雷杰愤然地盯着为了这次会议而前来迎接他的日方代表——松冈让，打从他和希颜下了飞机后，这个松冈让见到凌希颜后，几乎无时无刻地找机会接近希颜。这是什么世界！希颜是男的啊！为什么这个松冈让还这么明目张胆地表现出对希颜的兴趣，雷杰火冒三丈看着松冈让在说话时高兴地拍了拍希颜的手。
稍微让雷杰感到欣慰的，是希颜对松冈让的态度。除了礼貌上的客套话外，希颜几乎不大说话，除非被问到问题才开口。像此时希颜的手就不经意地拂开松冈让的手，悄悄地把手收到桌面下。
“希颜，”雷杰有些粗鲁地说：“帮我问那个家伙明天会议的大略行程。”
凌希颜有些诧异地看着雷杰满脸不高兴的表情及不客气的用语。从上飞机后，非到不必要，雷杰绝对不和她说话。即使说话，也当她是个隐形人似地。这也好！凌希颜先前就告诉自己了，他们最好不要有更多的接触，以免她烦心。更何况她这两天来身子一直不大舒服，今天在飞机上甚至有些晕眩，头部更是折磨人地抽痛着，现在坐在饭店的餐厅中，还要防着松冈让的手不时地模上自己一把，这个日本人是怎么回事？看来似乎对她有着很大的兴趣，但她现在的身份是男人啊！
揉了柔疼痛的头部，凌希颜拒绝再去想些什么，开始为双方翻译。忽而一阵晕眩传来，凌希颜有些不支地靠在椅背上。