安妮用力甩头，她的一头黑发如飞，她愤怒的绿眸恍若翡翠。“我不需要愚弄男人，他们自己已做得够成功了!”
维奇已经不再生气了，他揶揄她只是为了看她生气的样子。她生气的模样美得教人屏住了呼吸。
“你一点都没有原则可言。”他揶揄道。
“我没有原则?我没有原则?你这个婊子养的!”她紧握拳头，用力捶着他宽阔的胸膛。“你才是那个没有原则的人!你可以为钱做一切事，因为钱就是力量!你目无法纪!你走私，还做些其他天知道什么违法的事!你每天下午和伦敦有权势的贵夫人上床，夜里流连于妓院!说到原则，你才刚给自己买了个头衔而已，天杀的布莱克瓦子爵!”
维奇这下子真的生气了。她总是能够激怒他!他抓住她的手，强迫它们垂回腰际。他握着她的手，以危险、丝一般的语气开口。
“你该知道你这出可笑的闹剧根本是不必要的，婊子夫人!当你哥哥失踪时，你要保住你宝贝的蓝庄，你只需要对外宣称他是去锡兰安慰你寡居的母亲就好了!”
安妮愣住，无言地看着他。多么简单。老天!她怎会从没有想到过?
“我这个没有原则的人就不再打扰你了，伦敦的贵夫人在等着我这个贪而无厌的男人回去呢!”他嘴角的疤痕嘲弄着她。他有力的手挥了挥。“欢迎你在布莱克瓦停留直到你高兴，我还有一点法国走私的事要办。”他坦诚地告诉她。
维奇在薄暮时骑马到了丹葛凡港，搭上一艘前往英国的船。他试着把蓝安妮及她女扮男装的事置之脑后，但他不能。他回味着自从看见她在吊床上熟睡的样子，到完全明白她是个女性时的每个思绪、每句话。
这项发现令他惊讶不已，但在他的心底似乎还有着些疑惑在啃啮着他，他说不出那是什么，每次他以为他已抓到了那个困扰他的事情时，它却又逃掉了。
越过爱尔兰海时，他回想他和安“利”在一起，坚决要将他变成男人的那段时间。他想起自己带她去喝得烂醉，再将她交给柏克。他清楚地记得他在伊甸庄的马厩丢了把铲子给她，看着她铲马粪。突然间他爆笑出声。老天!真是个有胆量的女性，她铲了至少半打厩房的马粪。
他脸红地忆起了他曾要安妮爬到他床上，故意让法国警方认为他们是同性恋。安妮稍后的愤怒说明了她明白那种可憎的暗示，但她还是留了下来，并照顾他一整夜。
老天!怪不得她对装潢一个家有那么好的品味，也怪不得她想要进口女士衣服及假发——她对这一切知之甚详。他怎会看不出安妮是个女的?而且还是个非常美丽又教人渴望的女性!
他立刻煞住了这种危险的念头，她是他的被监护人，但也是他遇过最教人生气的女人。为什么似乎又有些什么扰动了他的回忆?是什么?他没有记起来的到底是什么?
他会把该死的蓝伯纳事件查清楚，如果他对安妮构成危险，他会很快除去他。维奇在甲板上转身，避开船员及乘客，走到船头，想要让海风吹去他脑中的纠结。
他对安妮说的有句话错了。男人会争相向她提出求婚。拥有她那样的火焰及热情的美丽女人是个异数，她的母亲伊芙和她一比是相形失色。那对梦幻般的绿眸可以在数秒内弯曲成璀璨的翡翠，那双修长的腿——他的心念一动。绿眼、长腿……不，那不可能!安安!南安安!他无法找到南安安是因为她就是蓝安妮!
他先是反感，继之愤怒如雷——甚至比他发现安利是个女人时还更愤怒!那个狡诈的小婊子，她的作为违反了所有的行为准则!老天，他已经和她母亲订婚了!他是安妮的监护人!她很有可能成为他的女儿!这几乎是像是了!监护人和他的被监护人上床是违反荣誉的原则的!它是不道德、可鄙的。维奇的愤怒一发不可收拾，他大步走到轮舵边，找到船长。
“我要立刻回爱尔兰。”
船长看着他的样子似乎认为他疯了。“我不可能半路在爱尔兰海中掉头!”
“为什么不可能?”维奇咄咄追问道。
“这是定期的航线，现在是半夜，而且还有其他乘客在船上，他们会索回船资!”
“我会付你所有的钱，你只要把船开回去丹葛凡港。”
船长精明地看着他，几分钟后，他们达成了彼此都满意的协定。
维奇再次骑回到布莱克瓦的十二哩山路时，天空已渐渐泛出绯红色了。“大清早就是红色的天空，水手最忌讳的。”他喃喃地道，知道这意味着即将有一场暴风雨。
布莱克瓦刚刚醒了过来。公鸡啼，牛儿叫；绿草上的露水闪烁像钻石，每一处蛛网上全都挂着水珠。
他一走进宴客厅，火腿及刚烤好的面包香气传了过来。他走上楼梯，走进一间双扇门的大卧室，放下行李袋。他立刻被吸引到窗边，明白他选择的是个面对悬崖的房间。他喜欢这个房间，它有张巨大的四柱床，及大石头砌成的壁炉。这个房间像是悬宕于天与地之间，由窗口看出去的景观令人望而生畏。
维奇瞥见了镜中的自己，明白此刻他胡须未刮、衣衫凌乱的样子也够教人生畏了。很好，他想着，今天她可不敢再挑衅我了。她不知道我回来了，我可以给她来个出其不意。他阴郁满足地想。但到最后，他的骄傲却不许他以这么邋遢的样子面对他的金神。维奇刮了胡子，换了衣服才下楼去。
柏克看见沙维奇，他的眉头不由自主地挑得老高。昨天维奇愤怒离开后，他听见安妮哭了一整夜。今早他正想弄一顿盛餐来安慰她，现在他知道那可以省了。明显地，维奇正在等她下楼。他回来跟她大战第二回合。
维奇已经控制了他的怒火，但随着时钟滴滴答答地过去，那在平静表面下闷烧的火焰随时威协着要爆开来。
安妮终于下楼了，她穿着女乃油色的连身长袍，丝般卷曲的黑发间簪了朵鲜红的玫瑰，显得无比的纯洁、荏弱而甜美。他的心跳漏了一拍，但他的脾气跟着控制了他的心。他充满威胁地逼近她。
“我一定是这个世上最迟钝的男人，才会没有认出你的猫眼。”
“自觉是一项无价的天赋。”她柔声道。
“你可有丝毫了解自己不检点的行为?”他的声音像鞭子般地刷下。“我是你的监护人，你不知道我们之间的亲昵是不可被接受的!”
“不可接受!”她柔声附和。
他的脾气上升成了爆怒。“你做的会构成大丑闻!”
“丑闻。”她又柔声附和。
“我得负责你的道德，”他吼道。“你引诱我做的事是禁忌的!”
“禁忌的。”她渴望地低语道。
“住口!你表现得像个杂交成性的交际花!”
“你给我看的图片教会了我这些。”她诱惑地对他微笑。
“老天!你没有羞耻心吗?”
“你教我男人和女人在床上分享的事并没有什么羞耻可言。”
“你才十七岁!”他喊道。
“那在威尼斯并没有造成差别!”
“当然，它该死的造成了不同!你该死地认为我为什么没有占有你，没有夺走你的贞操?”
“你说那是给我的爱人的礼物。”她诱惑地低语道。
他握住她的肩膀，试着想在她的脑袋中摇进一些理智。他的手一点也不温柔，他的脸庞狂怒，而且他用力得足够教她的牙齿打颤。但在他停下来后，她反而只是将身躯性感地偎向他，并望进他冰蓝色的眸子。“我们之间仍未了结，维奇。”